Mickey bullet 2008年3月27日  
  新闻稿 新闻稿
 



香港迪士尼乐园「小小世界」的其中一大特色是其外墙巨型钟楼设计,如其他迪士尼乐园「小小世界」般,钟楼的每个细节均如艺术品般精致。钟楼每15分钟报时一次,并上演有趣活泼的玩具木偶巡礼,其中一个木偶更以中国戏曲花旦造型出现。
香港迪士尼乐园内的「小小世界」游乐设施,备有全球最大的亚洲场景,较其他乐园「小小世界」亚洲场景大两倍。亚洲场景内加添了不少新元素,包括香港维多利亚港景色和中国天坛等。 为配合这个扩大了的亚洲场景,除了现有的五个语言版本外,香港迪士尼乐园特别为「小小世界」主题乐曲《世界真细小》重新灌录四个语言版本,包括广东话、普通话、韩语及菲律宾的塔加拉语。
香港迪士尼乐园「小小世界」游乐设施的中东场景拥有其当地特色,宾客或会遇上阿拉丁及茉莉公主,联同其他身穿中东民族服饰的人形木偶合唱《世界真细小》,向宾客问好。
宾客沿途将穿越多个美洲地方,由寒冷的南极一直航行至加拿大的平原,感受多元的美洲文化。这个在香港迪士尼乐园内的美洲场景,增设了全新展区,为宾客带来一个耳目一新的旅程。
香港迪士尼乐园「小小世界」内首次加入38位迪士尼朋友的木偶,并按他们的起源地分布于「小小世界」内各个场景。当中包括胡迪与翠丝、莉萝与史迪仔、灰姑娘与白马王子,以及Marie。
以其他乐园的「小小世界」为蓝本,香港迪士尼乐园的即将推出的经典游乐设施将运用特别技术,制造雨景及涟漪效果,带出丰富的故事内容以及一幕幕动人的景象。

怀着赤子之心 向「小小世界」出发
满载欢笑之旅 于缤纷国度启航


(二零零八年三月二十七日 - 香港讯) 紧接2008年一浪接一浪的娱乐新体验,香港迪士尼乐园今天在一片色彩缤纷的背景衬托下,于传媒发布会内宣布大型游乐设施「小小世界」踏入开幕倒数。这个经典游乐设施将于4月28日正式向公众开放,为香港迪士尼乐园度假区的发展历程,奠下重要的里程碑。

香港迪士尼乐园重新构思的「小小世界」,在原有的经典元素上,注入独有的崭新元素,邀请宾客踏上一个充满欢笑声的缤纷水上之旅。宾客可沿途看见超过二百个穿上各地服饰,代表不同种族小朋友的Audio-Animatronics®人形木偶,亦有世界各地的著名地标与建设,更开创全球「小小世界」的先河,首次加入38位迪士尼朋友的木偶,令宾客投入色彩夺目的小朋友国度,从而以赤子之心看世界,感受不分地域国界或种族文化的和谐友爱精神。

香港迪士尼乐园市务部副总裁李嘉丽表示:「数十年来,『小小世界』在各地的迪士尼乐园一直为很多大小宾客带来无限欢笑,而由本地词坛巨匠黄沾先生填写的粤语版主题曲更陪伴着每个香港人的成长。『小小世界』香港的落成,实现了华特迪士尼先生分享欢笑,拉近人与人之间距离的梦想。」

华特迪士尼创作的「小小世界」游乐设施于1964年在纽约举行的世界博览会上首次出现, 采用了华特迪士尼公司首创的Audio-Animatronics®技术,被视为当年的革命性游乐设施。当年由两位迪士尼设计师及动画师Mary Blair及Marc Davis合力创作,节奏轻快的主题乐章则由著名作曲人Sherman Brothers谱写。香港迪士尼乐园的「小小世界」设计便是以该项经典游乐设施为蓝本。

华特迪士尼幻想工程艺术总监文礼龙指出:「在香港迪士尼乐园内兴建『小小世界』,让我们获得珍贵的机会,为这个经典的游乐设施注入既新鲜又富本地特色的元素,例如我们将亚洲场景扩展至较其他迪士尼乐园大超过两倍,另外亦加入全新的中东场景及南美展区,并特别为香港迪士尼乐园录制4个亚洲语言版本主题曲,为大家带来独一无二的『小小世界』欢乐体验。」

迪士尼朋友及独特设计
香港迪士尼乐园亦首次在「小小世界」内加入38位迪士尼朋友,按他们的故事起源地分布于各个场景,配合数以百计穿着该地民族服饰的木偶,让这个经典游乐设施为宾客带来耳目一新的感觉,同时亦贯彻Mary Blair原有简约独特的设计风格。

扩展的场景及新增展区
香港迪士尼乐园将拥有在全球「小小世界」中最大的亚洲场景,当中包括举世闻名的地标,如万里长城及天坛等。中东场景亦将配以当地特色,宾客随时会遇见蒙着面纱的中东舞者,或碰上阿拉丁与茉莉公主;美洲场景亦将增设全新展区,宾客经过纽约帝国大厦或三藩市金门桥的同时,可别忘记留意右面的西部景点,跟迪士尼动画电影《反斗奇兵》系列的主人翁胡迪及翠丝打招呼。

全新灌录经典主题曲
华特迪士尼当年委托Sherman Brothers为「小小世界」创作简约动人乐章的时候,要求旋律必须「轻松愉快,并能以不同语言演绎」。Sherman Brothers不负所托,创作出脍炙人口的经典名曲《世界真细小》。时至今日,这首美妙乐曲依然深受世界各地的大小朋友所喜爱,成为歌颂和平友爱的热门乐章。香港迪士尼乐园为「小小世界」的开幕,特别全新灌录4个语言版本,包括广东话、普通话、韩语及菲律宾的塔加拉语,宾客可在旅途上欣赏9个不同版本的「小小世界」主题曲,若细心聆听的话,更可发现一些迪士尼电影主题曲融汇贯穿在音乐声带中。

香港独有的钟楼设计
香港迪士尼乐园「小小世界」的其中一大特色是其外墙巨型钟楼设计,如其他迪士尼乐园「小小世界」般,钟楼的每个细节均如艺术品般精致。华特迪士尼幻想工程师再特别为香港选用全新的色系,以及可以电脑编制程序的独特灯光效果,以配合幻想世界内缤纷色彩的环境。当中最令人期待的必定是其每15分钟一次的报时效果,每次均会上演有趣活泼的玩具木偶巡礼。值得一提的是香港版本的玩具木偶巡礼将加入一位新成员-以中国戏曲花旦造型塑造的玩具木偶。

「小小世界」的详细资料载于本网站

殿隙珜忑



有关香港迪士尼乐园
香港迪士尼乐园度假区为宾客提供独一无二的奇妙迪士尼体验,让所有家庭及不同年龄的宾客乐在其中。香港是全球五个建有迪士尼主题乐园的城市之一,也是世界各地人士所钟爱的米奇、米妮、唐老鸭、史迪仔、巴斯光年及众多迪士尼朋友的家。香港迪士尼乐园于2005年9月开幕,至今已款待超过一千万来自世界各地的宾客。透过主题乐园和两间酒店提供的独特设施,以及我们聘任的5,000名演艺人员团队为宾客提供具国际水准的服务,乐园不但获得宾客极高的评价,更夺得多项酒店业及娱乐业的奖项。

香港迪士尼乐园全心投入服务香港市民,积极参与不同层面的社区活动。由关爱社会上有需要人士,以至促进地区的环境保护工作,我们都全情参与。

如欲了解更多关于乐园的资料及希望亲身感受迪士尼的奇妙体验,欢迎前往乐园游览或登入本网站,浏览更多有关资讯。

Button
按此
Word 版本
(31KB)
Button
 
Button
Button