Syarat dan Ketentuan Tur

Tur Spektakuler Disney

  1. "Tur Spektakuler Disney" ("Tur") hanya tersedia bagi Pengunjung yang telah membeli tiket masuk yang valid ke Hong Kong Disneyland Park ("Taman") di hari diikutinya Tur tersebut. Harga tur ini tidak mencakup tiket masuk ke Taman, makan dan transportasi. Pengunjung harus memiliki tiket masuk yang berlaku untuk masuk Taman.
  2. Pengunjung dapat menikmati Tur dengan harga HK$4.688 berdasarkan syarat-syarat berikut ini:
    1. Tur berlangsung selama tiga jam berturut-turut dari waktu pemesanan. Tambahan jam tergantung pada ketersediaan dan akan dikenakan biaya sebesar HK$ 1.300 per jam.
    2. Tur dapat diikuti oleh maksimal enam Pengunjung yang berusia 3 atau lebih (minimal satu Pengunjung harus berusia 16 atau lebih).
    3. Identitas Pengunjung harus tetap sama selama Tur dan tidak diperbolehkan adanya perubahan Pengunjung.
  3. Masing-masing Tur termasuk:
    1. Langsung masuk ke wahana di Taman selama waktu tur*
    2. Tempat duduk yang sudah dipesan untuk pertunjukan teater selama waktu tur*
    3. Area menonton khusus untuk parade Disney di siang hari selama waktu tur*
    4. Area menonton khusus untuk parade di malam hari, “Disney Paint the Night”*
    5. Fakta dan cerita menarik tentang Hong Kong Disneyland dari pembawa acara Tur Anda
    6. Layanan pramutamu ke parkir prioritas yang sudah dipesan sebelumnya, pemesanan makan malam dan Tiket taman
    * Berdasarkan jam operasional atraksi atau program hiburan.
  4. Diperlukan reservasi sebelumnya. Tur ini berdasarkan ketersediaan. Pengunjung yang datang terlambat di tempat berkumpul khusus tidak akan dapat menikmati Tur lengkap dan tidak berhak mendapatkan kompensasi atau pengembalian uang.
  5. Pengunjung akan diberi tanda kredensial khusus untuk area menonton khusus parade “Disney Paint the Night” (“Kredensial”). Pengunjung harus datang di area menonton khusus sebelum waktu parade dan menunjukkan Kredensial untuk masuk.
  6. Tur ini dan Kredensial tidak dapat diuangkan kembali, tidak dapat dipindahtangankan dan tidak dapat ditukar. Kredensial dapat dibatalkan dan tidak berlaku jika diubah.
  7. Hongkong International Theme Parks Limited ("HKITP") di waktu-waktu tertentu, tanpa pemberitahuan terlebih dahulu dan tanpa mengembalikan atau memberikan kompensasi, dapat mengubah jam operasional Taman atau atraksi-atraksi, menutup Taman atau bagian-bagian tertentu untuk sementara waktu, membatasi jumlah orang yang memiliki akses ke Taman, dan/atau menunda atau membatalkan atraksi atau program hiburan, yang disebabkan oleh kapasitas, cuaca buruk atau acara khusus, untuk menjamin keamanan, ketertiban atau ketenteraman, atau jika HKITP merasa hal itu tepat untuk dilakukan.
  8. Tanpa pembatasan kepada Syarat dan Ketentuan, HKITP dapat menangguhkan atau membatalkan Tur ini sesuai dengan pengaturan cuaca buruk sebagaimana diatur dalam website www.hongkongdisneyland.com ("Website"), dan dalam hal penangguhan atau pembatalan dilakukan oleh HKITP Pengunjung berhak mendapatkan pengembalian atas sejumlah harga yang dibayarkan untuk Tur ini. Pengunjung dapat membatalkan reservasi untuk Tur ini pada saat reservasi dipastikan.
  9. Tur ini tidak dapat digunakan bersama dengan diskon atau promosi tur lainnya.
  10. Ketentuan Tur dan penerimaan masuk ke Taman tunduk pada Ketentuan dan Peraturan Taman yang diuraikan di website www.hongkongdisneyland.com dan yang tercetak di Peta Petunjuk Taman. Peta Petunjuk Taman tersedia di lokasi loket tiket dan Layanan Tamu.
  11. Anak-anak usia 3 tahun kurang menerima tiket masuk gratis.
  12. Pengunjung harus berusia 18 tahun atau lebih untuk bisa membeli Tur di Website (“pembelian via Website”).
  13. Pengunjung harus pemegang resmi kartu kredit yang digunakan dalam pembelian via Website.
  14. Pengunjung harus menunjukkan kartu kredit yang digunakan dalam pembelian via Website bersama dengan nomor konfirmasi yang dikeluarkan untuk pembelian via Website untuk mengambil tiket yang telah dibeli. Nomor konfirmasi hanya dapat digunakan sekali. Nomor konfirmasi duplikat atau yang sudah digunakan tidak akan diakui. Hongkong International Theme Parks Limited tidak bertanggung jawab atas kehilangan, kerusakan, pemalsuan, pencurian atau penggunaan yang tidak sah atas konfirmasi atau nomor konfirmasi ini.
  15. Atas permintaan HKITP, Pengunjung akan menunjukkan dokumen identifikasi pribadi untuk verifikasi identitas pemegang kartu kredit resmi yang digunakan saat melakukan pembelian via Wesbite.
  16. Pengunjung tidak diperbolehkan menggunakan kartu virtual untuk melakukan pembelian via Website.
  17. Syarat dan Ketentuan ini tunduk pada interpretasi HKITP yang bersifat final dan konklusif.
  18. Jika terjadi perselisihan, HKITP berhak membuat keputusan akhir mengenai perselisihan tersebut dan masalah lainnya sehubungan dengan Tur ini.
  19. HKITP berhak mengamandemen Syarat dan Ketentuan ini atau menunda atau mengakhiri Tur ini sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan terlebih dahulu.
  20. Tur ini ditawarkan sesuai dengan hukum Wilayah Administratif Khusus Hong Kong, Republik Rakyat Tiongkok ("HKSAR") saja. Tur ini hanya dapat dinikmati di HKSAR secara langsung oleh Pengunjung. HKITP tidak membuat pernyataan bahwa partisipasi dalam Tur ini sesuai atau tersedia di lokasi lain dan Tur ini tidak berlaku di wilayah hukum yang melarang partisipasi dalam Tur semacam ini dibatasi atau dilarang oleh hukum. Bagi yang memilih untuk ikut serta dalam Tur ini, kepesertaan mereka ini sebagai inisiatif sendiri dan dia bertanggung jawab untuk patuh terhadap hukum setempat, jika dan sejauh hukum tersebut berlaku.
  21. Dalam hal terdapat konflik atau inkonsistensi apapun antara versi-versi bahasa dari Syarat dan Ketentuan ini, versi Bahasa Inggris akan berlaku.
  22. Syarat dan Ketentuan ini diatur oleh dan ditafsirkan sesuai dengan hukum HKSAR.
  23. Syarat dan Ketentuan ini merupakan suatu perjanjian antara HKITP dan perorangan yang melakukan pembelian dengan HKITP di lokasi(-lokasi) penjualan yang ditentukan (termasuk Situs Web). Seseorang yang bukan merupakan suatu pihak pada perjanjian ini tidak memiliki hak apapun berdasarkan Kontrak (Hak-hak Pihak-pihak Ketiga) Ordonansi (Bagian 623 dari Hukum Hong Kong) untuk melaksanakan ketentuan manapun dari perjanjian ini.

Tur VIP STAR WARS™

  1. "Tur VIP STAR WARS" ("Tur") hanya tersedia bagi Pengunjung yang telah membeli tiket masuk yang valid ke Hong Kong Disneyland Park ("Taman") di hari diikutinya Tur tersebut. Harga tur ini tidak mencakup tiket masuk ke Taman, makan dan transportasi. Pengunjung harus memiliki tiket masuk yang berlaku untuk masuk Taman.
  2. Pengunjung dapat menikmati Tur dengan harga HK$5.888 berdasarkan syarat-syarat berikut ini:
    • Tur berlangsung selama tiga jam berturut-turut dari waktu pemesanan. Tambahan jam tergantung pada ketersediaan dan akan dikenakan biaya sebesar HK$ 1.300 per jam.
    • Tur dapat diikuti oleh maksimal enam Pengunjung yang berusia 3 atau lebih (minimal satu Pengunjung harus berusia 16 atau lebih).
    • Identitas Pengunjung harus tetap sama selama Tur dan tidak diperbolehkan adanya perubahan Pengunjung.
  3. Masing-masing Tur termasuk:
    • Langsung masuk ke wahana di Taman selama waktu tur*
    • Tempat duduk yang sudah dipesan untuk pertunjukan teater selama waktu tur*
    • Reservasi kuota untuk satu sesi yang ditentukan "Jedi Training: Trials of the Temple" selama waktu Tur* (aktivitas latihan tersedia bagi Tamu yang berusia 4-12 tahun)
    • Salam Pembuka Karakter dengan Karakter Star Wars yang ditentukan
    • Area menonton khusus untuk parade Disney di siang hari selama waktu tur*
    • Area menonton khusus untuk parade di malam hari, "Disney Paint the Night"*
    • Fakta dan cerita menarik tentang Hong Kong Disneyland dari pembawa acara Tur Anda
    • Layanan pramutamu ke parkir prioritas yang sudah dipesan sebelumnya, pemesanan makan malam dan Tiket taman
    * Berdasarkan jam operasional atraksi atau program hiburan.
  4. Tur ini dilaksanakan dalam bahasa Kanton, Inggris atau Mandarin, tergantung reservasi sebelumnya dan ketersediaan.
  5. Diperlukan reservasi sebelumnya. Tur ini berdasarkan ketersediaan. Pengunjung yang datang terlambat di tempat berkumpul khusus tidak akan dapat menikmati Tur lengkap dan tidak berhak mendapatkan kompensasi atau pengembalian uang.
  6. Pengunjung akan diberi tanda kredensial khusus untuk area menonton khusus parade "Disney Paint the Night" ("Kredensial"). Pengunjung harus datang di area menonton khusus sebelum waktu parade dan menunjukkan Kredensial untuk masuk.
  7. Tur ini dan Kredensial tidak dapat diuangkan kembali, tidak dapat dipindahtangankan dan tidak dapat ditukar. Kredensial dapat dibatalkan dan tidak berlaku jika diubah.
  8. Hongkong International Theme Parks Limited ("HKITP") di waktu-waktu tertentu, tanpa pemberitahuan terlebih dahulu dan tanpa mengembalikan atau memberikan kompensasi, dapat mengubah jam operasional Taman atau atraksi-atraksi, menutup Taman atau bagian-bagian tertentu untuk sementara waktu, membatasi jumlah orang yang memiliki akses ke Taman, dan/atau menunda atau membatalkan atraksi atau program hiburan, yang disebabkan oleh kapasitas, cuaca buruk atau acara khusus, untuk menjamin keamanan, ketertiban atau ketenteraman, atau jika HKITP merasa hal itu tepat untuk dilakukan.
  9. Tanpa pembatasan kepada Syarat dan Ketentuan, HKITP dapat menangguhkan atau membatalkan Tur ini sesuai dengan pengaturan cuaca buruk sebagaimana diatur dalam website www.hongkongdisneyland.com ("Website"), dan dalam hal penangguhan atau pembatalan dilakukan oleh HKITP Pengunjung berhak mendapatkan pengembalian atas sejumlah harga yang dibayarkan untuk Tur ini. Pengunjung dapat membatalkan reservasi untuk Tur ini pada saat reservasi dipastikan.
  10. Tur ini tidak dapat digunakan bersama dengan diskon atau promosi tur lainnya.
  11. Ketentuan Tur dan penerimaan masuk ke Taman tunduk pada Ketentuan dan Peraturan Taman yang diuraikan di website www.hongkongdisneyland.com dan yang tercetak di Peta Petunjuk Taman. Peta Petunjuk Taman tersedia di lokasi loket tiket dan Layanan Tamu.
  12. Anak-anak usia 3 tahun kurang menerima tiket masuk gratis.
  13. Pengunjung harus berusia 18 tahun atau lebih untuk bisa membeli Tur di Website (“pembelian via Website”).
  14. Pengunjung harus pemegang resmi kartu kredit yang digunakan dalam pembelian via Website.
  15. Pengunjung harus menunjukkan kartu kredit yang digunakan dalam pembelian via Website bersama dengan nomor konfirmasi yang dikeluarkan untuk pembelian via Website untuk mengambil tiket yang telah dibeli. Nomor konfirmasi hanya dapat digunakan sekali. Nomor konfirmasi duplikat atau yang sudah digunakan tidak akan diakui. Hongkong International Theme Parks Limited tidak bertanggung jawab atas kehilangan, kerusakan, pemalsuan, pencurian atau penggunaan yang tidak sah atas konfirmasi atau nomor konfirmasi ini.
  16. Atas permintaan HKITP, Pengunjung akan menunjukkan dokumen identifikasi pribadi untuk verifikasi identitas pemegang kartu kredit resmi yang digunakan saat melakukan pembelian via Wesbite.
  17. Pengunjung tidak diperbolehkan menggunakan kartu virtual untuk melakukan pembelian via Website.
  18. Syarat dan Ketentuan ini tunduk pada interpretasi HKITP yang bersifat final dan konklusif.
  19. Jika terjadi perselisihan, HKITP berhak membuat keputusan akhir mengenai perselisihan tersebut dan masalah lainnya sehubungan dengan Tur ini.
  20. HKITP berhak mengamandemen Syarat dan Ketentuan ini atau menunda atau mengakhiri Tur ini sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan terlebih dahulu.
  21. Tur ini ditawarkan sesuai dengan hukum Wilayah Administratif Khusus Hong Kong, Republik Rakyat Tiongkok ("HKSAR") saja. Tur ini hanya dapat dinikmati di HKSAR secara langsung oleh Pengunjung. HKITP tidak membuat pernyataan bahwa partisipasi dalam Tur ini sesuai atau tersedia di lokasi lain dan Tur ini tidak berlaku di wilayah hukum yang melarang partisipasi dalam Tur semacam ini dibatasi atau dilarang oleh hukum. Bagi yang memilih untuk ikut serta dalam Tur ini, kepesertaan mereka ini sebagai inisiatif sendiri dan dia bertanggung jawab untuk patuh terhadap hukum setempat, jika dan sejauh hukum tersebut berlaku.
  22. Dalam hal terdapat konflik atau inkonsistensi apapun antara versi-versi bahasa dari Syarat dan Ketentuan ini, versi Bahasa Inggris akan berlaku.
  23. Syarat dan Ketentuan ini diatur oleh dan ditafsirkan sesuai dengan hukum HKSAR.
  24. Syarat dan Ketentuan ini merupakan suatu perjanjian antara HKITP dan perorangan yang melakukan pembelian dengan HKITP di lokasi(-lokasi) penjualan yang ditentukan (termasuk Situs Web). Seseorang yang bukan merupakan suatu pihak pada perjanjian ini tidak memiliki hak apapun berdasarkan Kontrak (Hak-hak Pihak-pihak Ketiga) Ordonansi (Bagian 623 dari Hukum Hong Kong) untuk melaksanakan ketentuan manapun dari perjanjian ini.

Pernyataan Pengumpulan Informasi Pribadi

Data pribadi yang terkumpul saat pembelian atau pemberian tiket Tur dapat digunakan untuk memproses permintaan atau pertanyaan, menerapkan ketentuan transaksi komersial, mengirim bahan-bahan administratif kepada Anda, tujuan bisnis dan administrasi internal kami, tujuan penelitian dan statistik atau tujuan terkait langsung lainnya, atau untuk tujuan hukum, keamanan atau ketertiban. Pemberian data pribadi untuk bidang yang wajib diisi diperlukan. Jika Anda tidak memberikan data pribadi yang diperlukan, kami mungkin tidak dapat menyediakan produk atau layanan yang Anda minta. Data pribadi dapat dialihkan ke pihak ketiga yang terlibat untuk memenuhi tujuan yang disebutkan di atas, atau orang lain yang disyaratkan oleh hukum. Daftar kelas orang yang menerima pengalihan data pribadi tersebut dapat dilihat di www.hongkongdisneyland.com/personal-data-transferees. Anda dapat meminta akses ke, dan memohon koreksi, data pribadi Anda yang kami kelola. Permintaan demikian dapat dilakukan dengan mengirim email ke Manajer Data Pribadi kami di personaldata@hongkongdisneyland.com.