ディズニールーム＆朝食ビュッフェ2名様向けオファー

1. 本オファーは、以下の条件をすべて満たすお客様（「適格ゲスト」）にのみご利用いただけます。
   1. 18歳以上であること。
   2. 以下のオファー期間内に、香港ディズニーランドのウェブサイト www.hongkongdisneyland.com （以下「ウェブサイト」）を通じて、下記の第2項に定める香港ディズニーランド・ホテル、ディズニー・エクスプローラーズ・ロッジ、またはディズニー・ハリウッド・ホテル（以下、それぞれを「ホテル」）のいずれかの客室を1泊予約すること：
      1. 香港ディズニーランド・ホテルの場合：2026年4月29日から2026年10月9日まで。または
      2. ディズニー・エクスプローラーズ・ロッジおよびディズニー・ハリウッド・ホテルの場合：2026年4月29日から2026年12月30日まで。
   3. 以下の期間内にチェックインすること。
      1. 香港ディズニーランド・ホテルの場合：2026年4月30日から2026年10月10日まで（両日を含む）とし、チェックアウト日が2026年10月11日以前であること。または
      2. ディズニー・エクスプローラーズ・ロッジおよびディズニー・ハリウッド・ホテルの場合：チェックイン日が2026年4月30日から2026年12月31日まで（両日を含む）であり、チェックアウト日が2027年1月1日以前であること。および
   4. この客室に滞在されるゲストのお一人であること。
2. 本オファーは、香港ディズニーランド・ホテルもしくはディズニー・エクスプローラーズ・ロッジのスタンダード・ルーム、デラックス・ルーム、シービュー・ルームのご予約、またはディズニー・ハリウッド・ホテルのすべての客室タイプのご予約にのみ適用されます。
3. 予約を完了する際、適格ゲストは氏名、クレジットカード情報および香港インターナショナル・テーマパーク・リミテッド（「HKITP」）が要求するその他の形態の個人情報を提供する必要があります。ご予約完了後、適格ゲストから提供されたEメールアドレスに確認メールが送信されます。
4. チェックイン日の1日前までにご予約いただく必要がございます。
5. 各ホテル客室の料金は、ご予約時に決定されます。
6. 「パッケージ料金」には以下が含まれます：(i) チェックイン日およびチェックアウト日、選択したホテルおよび客室タイプ、ならびにご予約時に決定される適用可能な客室料金（空室状況、および https://www.hongkongdisneyland.com/hotel-general-terms-conditions/ のホテル一般利用規約（以下「ホテル一般利用規約」）で定義される「特典制限」の対象となります）、(ii) 以下の第8項に記載の追加料金、(iii) 追加オプションの追加料金、(iv) 料金(i)および(ii)に対する10%のサービス料、および (v) 料金(i)および(ii)に対する該当する政府税。
7. 客室およびご予約は、空室状況および当該客室、プロモーション、オファーまたは割引に割り当てられた客室の数、タイプ、価格およびその他の特徴に関する制限（「特典制限」と総称）を受けます。ゲストは、HKITPが独自の絶対的裁量により、事前の通知、補償、交換、返金なしに、随時客室の空き状況、プロモーション、オファー、パッケージまたは割引、および／または特典制限を決定または変更できることを認める。
8. 同じ客室に宿泊される12歳以上の3人目および4人目のゲストには、1泊お1人につきHK$200の追加料金（10％のサービス料および該当する政府税が加算されます）が適用されます（以下「追加料金」）。追加料金には、追加ゲストのホテル宿泊料金のみが含まれ、追加ゲストの朝食ビュッフェやその他のオファー内容は含まれません。
9. 上記8項に従い、当館の各ホテル客室は最大4名のゲストにご宿泊いただけます。各ホテル客室には、必ず1名様以上の大人のゲストがご宿泊ください。
10. ご予約時に、1件のご予約につきパッケージ料金の全額が請求されます。
11. チェックインの際、ご本人確認のため身分証明書のご提示が必要となります。本オファーの資格要件を確認できない場合には、チェックイン時の通常客室料金を申し受けます。
12. ゲスト名の変更は、いかなる状況におきましても承りかねます。
13. ゲストは、ホテルのチェックイン日の少なくとも3日前までであれば予約をキャンセルまたは変更できます。ただし、チェックイン日が2026年5月1日～4日、2026年6月19日～20日、2026年9月25日～27日、2026年10月1日～6日、および2026年12月20日～31日の場合、キャンセルまたは変更は少なくとも7日前までに行う必要があります。本項に記載された所定の期間経過後のキャンセルまたはノーショー（無断キャンセル）の場合、パッケージ料金の(i)、(ii)、(iv)および(v)が請求されます。ご予約の変更は、空室状況および特典制限によりましては承りかねることがございます。また、本項記載の規定期間を経過した後では、いかなる変更も承りかねます。
14. 本オファーは再販不可であり、全部または一部を問わず、現金やその他の物品と引換えに譲渡、交換、返金することはできません。
15. 本オファーには仲介手数料は発生いたしません。
16. 本オファーには、無料の客室アップグレードおよび無料のドリンクは適用されません。
17. 香港ディズニーランド・パーク（以下「パーク」）へのご入園にあたり、ご本人確認のため、各適格ゲストにはチケットをご提示いただき、お顔の写真を撮影させていただきます（または、HKITPが随時求める身分証明書*をご提示いただきます）。パークへの再入場やチケットのアップグレード（該当する場合）の際には、チケット、スタンプ、写真、または当社が随時指定するその他の身分証明書が必要となります。ご自身やご同伴のお子様の写真撮影をご希望されない適格ゲストは、パークへご入園される前に、HKITPが随時提供する代替の本人確認方法#についてキャストメンバーにお尋ねください#。
    *身分証明書の例には以下が含まれますが、これらに限定されません。香港身分証明書、パスポート、またはHKITPが認めるその他の写真付き証明書（3～11歳のお子様につきましては、生徒手帳、または出生証明書とその他の写真付き証明書の併用。12～25歳のフルタイム学生の方につきましては、生徒手帳または写真付きのフルタイム学生用の学生証）。
    #代替の本人確認方法の例として、該当するゲストの写真付き身分証明書をキャストメンバーに提示し、チケットに氏名を印字する、または電子的に保存するなどの対応が含まれる場合があります。これらの方法で記録された氏名の変更はできません。
    チケットをご使用になる際、年齢、身分、その他の適格性をHKITPが確認できないゲストに関しましては、パークへのご入場またはチケットのアップグレードをお断りする場合がございます。
18. 本オファーには、パークへの入場料は含まれておりません。すべてのゲストは、ご来場前に有効なチケットまたは会員カードをご用意の上、有効なご予約をお済ませください。各種チケット・会員カードでのパーク来場予約には定員がございます。各予約枠が定員に達し次第受付を終了いたします。
19. HKITPは、独自の判断により以下のいずれかに該当するとみなした場合、補償、交換、および／または返金なしに、本オファーの特典の受け入れもしくは引き換えおよび使用を拒否し、および／または本オファーの特典を保留または取り消すことができます：(i) 本オファーに基づく特典が商業目的その他の無許可の目的で使用された場合、(ii) 本利用規約のいずれかに違反または遵守されなかった場合、および／または (iii) HKITPが状況により必要であると判断した場合。
20. HKITPは、事前の通知、補償、交換、および／または返金なしに、随時以下を行う権利を有します：(i) 本利用規約を修正または追加すること、(ii) あらゆるチケット、ツアー、製品、サービス、オファー、割引、またはプロモーションの価格、種類、有効性、利用状況、および／または適用除外日を指定または変更すること、および (iii) あらゆるオファー、割引、またはプロモーションの提供を終了または一時停止すること。

21. ご朝食は必ず、選択されたレストランで、選択された朝食時間帯にお召し上がりください。適格ゲストは、レストランの受付にて客室番号をお伝えいただくことで、朝食と引き換えることができます。疑義を避けるため、ホテルの宿泊日数やホテル予約時の宿泊ゲスト数にかかわらず、本オファーには、ホテルに宿泊される2名のゲストに対する2名様分の朝食ビュッフェのみが含まれます。
22. ご朝食は、指定レストランの飲食物の提供状況、定員、運営の形態、形式、時間、およびその他のすべての運営事項に従うものとします。
23. いずれの場合にも、HKITPは独自の絶対的な裁量により、各レストランまたはロケーションの飲食物の価格やメニューを決定、変更、または調整する権利を有します。

24. マジックアクセス・メンバー限定特典は、以下のいずれかの方法で本オファーを利用して香港ディズニーランド・ホテルおよびディズニー・エクスプローラーズ・ロッジでのホテル宿泊を予約される、有効なマジックアクセス・メンバー（それぞれ「適格会員」）にのみご利用いただけます。
    1. HKITPが指定するウェブサイトhttps://www.hongkongdisneyland.com/offers-discounts/room-and-breakfast-buffet-offer経由。無料の客室アップグレードをご利用いただくには、適格会員はご予約完了後、+852 1-830-830までご連絡いただく必要があります。または、
    2. マジック・アクセス・プラチナカード会員の専用ホットライン（+852 1-830-888）で氏名およびマジック・アクセス会員カード番号をお伝えください
25. 適格会員様には、無料にて客室アップグレードをご利用いただけます。客室の無料アップグレードは以下の客室カテゴリーにのみ適用されます。
    1. スタンダード・ルームからデラックス・ルーム（香港ディズニーランド・ホテルおよびディズニー・エクスプローラーズ・ロッジにご宿泊のゲストにのみ適用）。または
    2. シービュー・ルームからシービュー・ルーム（バルコニー付）（香港ディズニーランド・ホテルにご宿泊のお客様にのみ適用）。
26. 本オファーの客室数には限りがあります。ホテルの無料アップグレードは空室状況によりご利用いただけない場合がございます。

27. 本オファーとその構成要素、ならびに本オファーおよびその各構成要素の発行と使用、そして香港ディズニーランド・リゾート（以下「リゾート」）のホテル、パーク、またはその他の施設への入場は、それぞれ以下の条件に準拠します：(i) ウェブサイトのすべての関連ページに記載されている「オファー概要」および「重要な情報」、(ii) 本利用規約、ホテル一般利用規約、「一般利用規約」（www.hongkongdisneyland.com/ticket-general-terms-conditions/ に記載）、(iii) 該当する場所または施設に適用される規則および規制（ウェブサイトに記載されている、パーク規則および規制ならびにホテル規則および規制を含むがこれらに限定されない）、および (iv) HKITPが独自の裁量により事前に通知することなく決定するその他のすべての要件、制限、変更。HKITPは事前の通知、補償、交換、返金なく随時、以下を行うことができます。（a）リゾートの全体または一部に適用される規則を制定または変更すること、（b）リゾートまたはリゾート内のホテル、ロケーション、アトラクション、ショップ、レストラン、施設、アメニティの入場要件や運営方法（営業時間など）を変更または調整すること、（c）リゾートまたはその一部の営業を一定期間閉鎖または調整すること、（d）ロケーション、アトラクション、ショップ、レストラン、施設、アメニティを変更、移転、改修、または交換すること、（e）リゾートまたはその一部に入場できる人数、ランク、または資格を制限すること、（f）アトラクション、施設、アメニティ、エンターテイメント、マーケティングプログラム、オファー、または活動を一時停止または中止すること、および／または （g）製品の購入、サービスまたは施設の利用に制限を課すこと（いずれも定員、悪天候または特別行事、安全、健康、治安や秩序の確保、もしくは法律の遵守のため、またはHKITPが必要と判断した場合）。
28. 本特典を、その他のオファー、プロモーション、割引、特典（「限定ホテル特典」オファーやキャスト特典など）と併用することはできません。
29. 紛争が生じた場合、HKITPがかかる紛争について最終判断を下し、また本オファーに関する最終判断を下す権利を有するものとします。
30. 本利用規約は、HKITPの最終的かつ決定的な解釈に従うものとします。
31. 本利用規約の英語版と他言語版との間に矛盾または齟齬が生じた場合には、英語版が優先されます。
32. 本オファーは、中華人民共和国香港特別行政区（「HKSAR」）の法令にのみ従って提供されます。本オファーは、本利用規約に基づきHKSAR内でのみご利用いただけます。HKITPは、本オファーの購入、返金または使用が適切であることや、他の場所で利用可能であることを表明するものではなく、本オファーは、かかるオファーの購入、返金または使用が法律により禁止または制限されている法域では無効です。本オファーの購入、交換、または使用を選択された方は、ご自身の判断でこれを行い、現地法が適用される場合およびその範囲において、その遵守に責任を負うものとします。
33. 本利用規約はHKSARの法令に準拠し、同法に基づいて解釈されるものと します。
34. これらの利用規約は、HKITPと本オファーを購入されるゲストとの合意を構成します。本契約の当事者でない者は、契約（第三者の権利）施行令（香港法第623章）に基づき、本契約のいかなる事項も執行する権利を有しません。

個人情報の収集に関する声明
チケット、ツアー、その他の製品およびサービスの購入、発行、提供に関連して、またはこれらに際して収集された個人情報は、ご要望やお問合せの処理、商取引条件の執行、お客様への管理資料の送付、当社の社内業務および管理目的、調査および統計目的、またはその他直接関連する目的、もしくは法律、安全、保安を目的として使用されることがございます。入力必須欄の個人情報は必ずご入力ください。当該個人情報をご提供いただけない場合、ご希望の商品やサービスをご提供できかねることがございます。個人情報は、上記の目的を達成するために関与する第三者または法令上必要とされるその他の人物に譲渡されることがございます。個人情報が譲渡される可能性のある相手先リストは、https://www.hongkongdisneyland.com/privacy-legal/ にてご確認いただけます。当社が保有するご自身の個人情報へのアクセスおよび情報の修正をご要望いただけます。かかるご要望は、当社のパーソナルデータ・マネージャー（personaldata@hongkongdisneyland.com）までeメールにてお寄せください。