• As required by the government and health authorities in line with prevention efforts taking place across Hong Kong, Hong Kong Disneyland Park is temporarily closed until further notice.
  • The resort hotels remain open with adjusted level of services. Enhanced health and safety measures that reflect the guidance of health and government authorities have been put in place, such as social distancing measures and increased cleaning and sanitization.
  • We are in contact with health authorities and the government about the situation.
  • Please click HERE for more information on ticket, Magic Access membership and hotel booking arrangements.
Hong Kong Disneyland Temporary Closure and Important Information - 19 กันยายน 2020
  • As required by the government and health authorities in line with prevention efforts taking place across Hong Kong, Hong Kong Disneyland Park is temporarily closed until further notice.
  • The resort hotels remain open with adjusted level of services. Enhanced health and safety measures that reflect the guidance of health and government authorities have been put in place, such as social distancing measures and increased cleaning and sanitization.
  • We are in contact with health authorities and the government about the situation.
  • Please click HERE for more information on ticket, Magic Access membership and hotel booking arrangements.

การแปลภาษามือ

ในการแสดงสดบางการแสดง จะมีล่ามแปลภาษามือเตรียมไว้ให้ โดยไม่คิด
ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม แต่จะต้องแจ้งล่วงหน้าก่อนเป็นเวลาอย่างต่ำ 7 วัน


ภาพรวมการบริการ

ฮ่องกงดิสนีย์แลนด์รีสอร์ทจะมีบริการการแปลภาษามือฮ่องกงในการแสดงสดต่างๆดังต่อไปนี้:

เมื่อมีการแจ้งจำนงต้องการใช้บริการการแปลภาษามือ ท่านผู้มาเยือนก็จะได้รับการติดต่อเพื่อทำการยืนยันความจำนง สำหรับตารางเวลาการแสดงที่จะมีการแปลนั้น กรุณาติดต่อทาง ลูกค้าสัมพันธ์ ท่านสามารถยืนยันตารางเวลาการแสดงได้ทางโทรศัพท์หรือทางอีเมล:

ท่านผู้มาเยือนผู้มีอายุน้อยกว่า 18 ปีจะต้องได้รับอนุญาตจากผู้ปกครองหรือผู้ดูแลจึงจะทำการโทรได้

การแจ้งจำนงต้องการใช้บริการการแปลภาษามือ

การขอใช้บริการแปลภาษามือสำหรับการแสดงปกติที่จัดแสดงตามตารางเวลา (การแสดงที่ได้ระบุไว้ข้างต้นนี้) จะต้องแจ้งล่วงหน้าอย่างน้อย 7 วัน ถ้าหากว่าต้องการใช้บริการการแปลภาษามือฮ่องกงในการแสดงพิเศษและการแสดงอื่นๆ ต้องแจ้งล่วงหน้าก่อนเป็นอย่างต่ำ 14 วัน

ท่านสามารถแจ้งความจำนงได้ 3 ทางด้วยกัน คือ:

ท่านผู้มาเยือนก็จะได้รับการติดต่อเพื่อทำการยืนยันความจำนงเพื่อใช้บริการการแปลภาษามือฮ่องกง ทางการบริการการแปลภาษามือฮ่องกง จะได้รับแจ้งถึงตารางเวลาการแสดงที่จะระบุ ชื่อการแสดง วันและเวลาของการแสดง ที่จะต้องทำการแปล (ท่านผู้มาเยือนผู้มีอายุน้อยกว่า 18 ปีจะต้องได้รับอนุญาตจากผู้ปกครองหรือผู้ดูแลจึงจะทำการโทรได้)

ค้นหา การแปลภาษามือ

a11y.beginsTooltip a11y.endsTooltip
Footer Links