As a precautionary measure in line with preventive efforts taking place across Hong Kong, we are temporarily closing Hong Kong Disneyland Park out of consideration for the health and safety of our Guests and Cast Members. We are in close contact with health authorities and the government about the situation and will announce a reopening date once they determine it is advisable. Inspiration Lake Recreation Centre remains open as usual.

The Standard Park Ticket is valid for six months from the purchase date. If needed, Hong Kong Disneyland Resort will assist in the refund for Guests who have purchased tickets for admission to Hong Kong Disneyland Park or have booked a resort hotel. For additional details, please click here or email to guest@hongkongdisneyland.com.
Temporary Closure of Hong Kong Disneyland Park - 6 เมษายน 2020
As a precautionary measure in line with preventive efforts taking place across Hong Kong, we are temporarily closing Hong Kong Disneyland Park out of consideration for the health and safety of our Guests and Cast Members. We are in close contact with health authorities and the government about the situation and will announce a reopening date once they determine it is advisable. Inspiration Lake Recreation Centre remains open as usual.

The Standard Park Ticket is valid for six months from the purchase date. If needed, Hong Kong Disneyland Resort will assist in the refund for Guests who have purchased tickets for admission to Hong Kong Disneyland Park or have booked a resort hotel. For additional details, please click here or email to guest@hongkongdisneyland.com.

การแปลภาษามือ

ในการแสดงสดบางการแสดง จะมีล่ามแปลภาษามือเตรียมไว้ให้ โดยไม่คิด
ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม แต่จะต้องแจ้งล่วงหน้าก่อนเป็นเวลาอย่างต่ำ 7 วัน


ภาพรวมการบริการ

ฮ่องกงดิสนีย์แลนด์รีสอร์ทจะมีบริการการแปลภาษามือฮ่องกงในการแสดงสดต่างๆดังต่อไปนี้:

เมื่อมีการแจ้งจำนงต้องการใช้บริการการแปลภาษามือ ท่านผู้มาเยือนก็จะได้รับการติดต่อเพื่อทำการยืนยันความจำนง สำหรับตารางเวลาการแสดงที่จะมีการแปลนั้น กรุณาติดต่อทาง ลูกค้าสัมพันธ์ ท่านสามารถยืนยันตารางเวลาการแสดงได้ทางโทรศัพท์หรือทางอีเมล:

ท่านผู้มาเยือนผู้มีอายุน้อยกว่า 18 ปีจะต้องได้รับอนุญาตจากผู้ปกครองหรือผู้ดูแลจึงจะทำการโทรได้

การแจ้งจำนงต้องการใช้บริการการแปลภาษามือ

การขอใช้บริการแปลภาษามือสำหรับการแสดงปกติที่จัดแสดงตามตารางเวลา (การแสดงที่ได้ระบุไว้ข้างต้นนี้) จะต้องแจ้งล่วงหน้าอย่างน้อย 7 วัน ถ้าหากว่าต้องการใช้บริการการแปลภาษามือฮ่องกงในการแสดงพิเศษและการแสดงอื่นๆ ต้องแจ้งล่วงหน้าก่อนเป็นอย่างต่ำ 14 วัน

ท่านสามารถแจ้งความจำนงได้ 3 ทางด้วยกัน คือ:

ท่านผู้มาเยือนก็จะได้รับการติดต่อเพื่อทำการยืนยันความจำนงเพื่อใช้บริการการแปลภาษามือฮ่องกง ทางการบริการการแปลภาษามือฮ่องกง จะได้รับแจ้งถึงตารางเวลาการแสดงที่จะระบุ ชื่อการแสดง วันและเวลาของการแสดง ที่จะต้องทำการแปล (ท่านผู้มาเยือนผู้มีอายุน้อยกว่า 18 ปีจะต้องได้รับอนุญาตจากผู้ปกครองหรือผู้ดูแลจึงจะทำการโทรได้)

ค้นหา การแปลภาษามือ

Footer Links