• As required by the government and health authorities in line with prevention efforts taking place across Hong Kong, Hong Kong Disneyland Park is temporarily closed until further notice.
  • The resort hotels remain open with adjusted level of services. Enhanced health and safety measures that reflect the guidance of health and government authorities have been put in place, such as social distancing measures and increased cleaning and sanitization.
  • We are in contact with health authorities and the government about the situation.
  • Please click HERE for more information on ticket, Magic Access membership and hotel booking arrangements.
Hong Kong Disneyland Temporary Closure and Important Information - 19 กันยายน 2020
  • As required by the government and health authorities in line with prevention efforts taking place across Hong Kong, Hong Kong Disneyland Park is temporarily closed until further notice.
  • The resort hotels remain open with adjusted level of services. Enhanced health and safety measures that reflect the guidance of health and government authorities have been put in place, such as social distancing measures and increased cleaning and sanitization.
  • We are in contact with health authorities and the government about the situation.
  • Please click HERE for more information on ticket, Magic Access membership and hotel booking arrangements.

ข้อเสนอคู่สำหรับเดือนเกิดที่โรงแรมในฮ่องกงดิสนีย์แลนด์

ดูข้อเสนอพิเศษทั้งหมด

วิธีการจอง

เพียงแค่คลิกปุ่มโรงแรมที่กำหนดในหน้านี้เพื่อจองห้องพักของคุณทันที จองห้องพักออนไลน์เพื่อรับการอัปเกรดฟรี!

นอกจากนี้ คุณยังสามารถจองแพ็คเกจของคุณทางโทรศัพท์ที่ศูนย์การจองของฮ่องกงดิสนีย์แลนด์ได้ที่หมายเลข +852 1-830-830 แจ้งให้พนักงานทราบว่าคุณกำลังซื้อ 'ข้อเสนอสองเด้งประจำเดือนเกิดของโรงแรมฮ่องกงดิสนีย์แลนด์'

ข้อเสนอคู่สำหรับเดือน - ข้อเสนอการจองห้องพักล่วงหน้า (7 วัน) - รายละเอียดสำคัญ
  1. ข้อเสนอนี้มอบให้เฉพาะนักท่องเที่ยวที่มาเที่ยวฮ่องกงและมาเก๊า ยกเว้นผู้ที่อาศัยอยู่ในประเทศจีน (“ผู้เข้าชมที่มีสิทธิ์”) ผู้เข้าพักอย่างน้อยหนึ่งคนจะต้องเป็นผู้เข้าพักที่มีสิทธิ์และเช็คอินเข้าโรงแรม (“โรงแรม”) ในช่วงเดือนเกิดของตนเอง (“ผู้เข้าพักที่มีวันเกิดที่มีสิทธิ์”) ตั้งแต่วันที่ 20 ธันวาคม 2019 ถึงวันที่ 29 ธันวาคม 2020 ที่มีวันที่เช็คเอาท์ก่อนหรือในวันที่ 30 ธันวาคม 2020 ยกเว้นวันที่ 30-31 ธันวาคม 2019 และวันที่ 26-28 มกราคม 2020 ซึ่งเป็นวันที่งดรับข้อเสนอ 
  2. ผู้เข้าพักที่มีสิทธิ์จะต้องแสดงหนังสือเดินทางที่ถูกต้องเพื่อยืนยันเมื่อทำการเช็คอิน หากไม่สามารถยืนยันคุณสมบัติของผู้มีสิทธิ์ในข้อเสนอนี้ได้ จะถูกเรียกเก็บเงินในอัตราราคาของห้องพักปกติ ณ เวลาเช็คอิน
  3. ผู้เข้าพักที่มีวันเกิดที่มีสิทธิ์แต่ละคนสามารถรับข้อเสนอนี้ได้เพียงหนึ่งครั้งเท่านั้น 
  4. อัตราราคาห้องพักปกติสำหรับแต่ละโรงแรม (แต่ละ 'โรงแรม') จะถูกกำหนด ณ เวลาที่ทำการจอง 
  5. ราคาห้องพัก (1) ขึ้นอยู่กับวันที่เช็คอินและเช็คเอาท์ โรงแรมและประเภทของห้องพักที่เลือกและอัตราราคาห้องพักปกติและ (2) รวมค่าบริการเพิ่มเติมที่ระบุไว้ในย่อหน้าที่ 6 ด้านล่าง (ขึ้นอยู่กับความพร้อมใช้งานและข้อจำกัดด้านสิทธิประโยชน์ต่างๆ ตามที่ระบุไว้ในข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไปของโรงแรม) ค่าบริการเพิ่มเติมแต่ละรายการจะถูกเรียกเก็บค่าบริการ 10% ((1) และ (2) เรียกรวมกันว่า 'ราคาห้องพัก') 
  6. ผู้เข้าพักต้องจ่ายเงินเพิ่มจำนวน HK$200 ต่อคนต่อคืน หากมีผู้เข้าพักคนที่สามและสี่ที่มีอายุเกิน 12 ปีพักภายในห้องพักเดียวกัน ('ค่าบริการเพิ่มเติม') 
  7. ตามที่กล่าวไว้ในย่อหน้าที่ 6 ห้องพักของโรงแรมแต่ละห้องสามารถรองรับผู้เข้าพักได้สูงสุด 4 ท่าน ต้องมีผู้ใหญ่เข้าพักอย่างน้อยหนึ่งท่านในแต่ละห้องพักของโรงแรม
  8. การชำระเงินเต็มจำนวนสำหรับราคารวมหมายถึงยอดรวมของราคาห้องพักและค่าบริการเพิ่มเติมสำหรับรายการเสริม จะถูกเรียกเก็บในแต่ละการจอง ณ เวลาที่จอง
  9. ไม่อนุญาตให้ลูกค้าเปลี่ยนชื่อผู้เข้าพัก ไม่ว่าในสถานการณ์ใดๆ ทั้งสิ้น
  10. ผู้เข้าพักสามารถยกเลิกหรือเปลี่ยนแปลงการจองล่วงหน้าอย่างน้อย 3 วันก่อนวันเช็คอิน ยกเว้นระหว่างวันที่ 20-31 ธันวาคม 2019, 25-31 มกราคม 2020, 24 กรกฎาคม - 22 สิงหาคม 2020 และ 22-31 ธันวาคม 2020 ในกรณีการยกเลิกหรือเปลี่ยนแปลงการจอง ต้องดำเนินการล่วงหน้าอย่างน้อย 7 วัน ราคาแสดงให้เห็นถึงอัตราราคาห้องพักคืนแรกจะถูกริบในกรณีที่มีการยกเลิกภายหลังระยะเวลาที่กำหนดไว้ด้านบนหรือไม่ปรากฎตัว การเปลี่ยนแปลงการจองจะขึ้นอยู่กับความพร้อมใช้งานและข้อจำกัดด้านสิทธิประโยชน์ และไม่อนุญาตให้เปลี่ยนแปลงวันเข้าพักภายหลังระยะเวลาที่กำหนดไว้ด้านบน
  11. ผู้เข้าพักที่มีสิทธิ์แต่ละคนมีสิทธิ์จองห้องพักได้สูงสุดหนึ่งห้องในวันที่เช็คอินและวันที่เช็คเอาท์เดียวกัน
  12. ข้อเสนอสำหรับซื้อสินค้าและรับประทานอาหารที่ระบุด้านล่าง (แต่ละรายการเรียกว่า “บัตรกำนัล”) สามารถแลกใช้ได้ในช่วงเวลาที่มีสิทธิ์ที่ระบุอยู่ในบัตรกำนัลเท่านั้น การแลกซื้อสินค้าต่างๆ ด้วยบัตรกำนัลจะขึ้นอยู่กับความพร้อมในการให้บริการของสินค้าชิ้นดังกล่าว Hongkong International Theme Parks Limited (“HKITP”) ขอสงวนสิทธิ์ในการเป็นผู้กำหนดราคาสินค้าและอาหารรวมถึงเครื่องดื่ม และการเปลี่ยนแปลงชั่วโมงเปิดให้บริการของร้านจำหน่ายสินค้า อาหาร และเครื่องดื่มแต่เพียงผู้เดียว  
  13. ข้อเสนอนี้อ้างอิงตามข้อกำหนดและเงื่อนไขทั้งหมดที่ระบุไว้ในหน้า 'ไฮไลท์ข้อเสนอ' ที่เกี่ยวข้อง ข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไปของโรงแรมที่ https://www.hongkongdisneyland.com/th/hotel-general-terms-conditions และข้อจำกัดอื่นๆ และการเปลี่ยนแปลงที่กำหนดโดย Hongkong International Theme Parks Limited ('HKITP') โดยขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของบริษัทเพียงผู้เดียวโดยไม่ต้องแจ้งล่วงหน้า
ข้อกำหนดและเงื่อนไขของข้อเสนอสินค้า
  1. ผู้เข้าพักที่มีวันเกิดที่มีสิทธิ์จะได้รับตุ๊กตากำมะหยี่มิกกี้หรือมินนี่เมื่อมีการใช้จ่ายทั้งหมดตั้งแต่ HK$500 ขึ้นไปในหนึ่งใบเสร็จ (“จำนวนการใช้จ่ายที่มีสิทธิ์”) ที่ร้านค้าใดก็ได้ในโรงแรมของฮ่องกงดิสนีย์แลนด์รีสอร์ท (“รีสอร์ท”) โดยแสดงบัตรกำนัลสำหรับรับสินค้า
  2. ต้องแสดงบัตรกำนัลขณะชำระเงิน 
  3. บัตรกำนัลหนึ่ง (1) ใบสามารถใช้ในการชำระเงินแต่ละครั้งเท่านั้น
  4. บัตรกำนัลสามารถใช้ได้ครั้งเดียวเท่านั้น HKITP จะเป็นผู้เก็บบัตรกำนัลที่คุณใช้ บัตรกำนัลที่ไม่ได้ใช้จะถูกยกเลิกหากไม่ได้ใช้งานภายในระยะเวลาที่กำหนดบนบัตรกำนัล 
  5. บัตรกำนัลสามารถใช้ได้ในระหว่างชั่วโมงเปิดทำการของร้านค้าต่างๆ ภายในโรงแรมที่ HKITP กำหนด 
  6. ไม่สามารถใช้บัตรกำนัลได้ที่สวนสนุกฮ่องกงดิสนีย์แลนด์ (“สวนสนุก”), เดอะเมจิคออฟฮ่องกงดิสนีย์แลนด์ (ซึ่งตั้งอยู่ที่เทอร์มินอล 1 ของสนามบินนานาชาติฮ่องกง) หรือที่ร้านค้าอื่นๆ ภายนอกรีสอร์ท
  7. ไม่สามารถใช้บัตรกำนัลเพื่อขอคืนเงิน แลกเปลี่ยน แลกรับเงินสดหรือใช้แทนเงินสดได้ และไม่สามารถใช้ร่วมกับส่วนลดหรือข้อเสนอโปรโมชันอื่นๆ ได้ (รวมถึงไม่สามารถใช้เป็นส่วนลดร้านค้าสำหรับพนักงานและสมาชิกเมจิคแอคเซส)
  8. ในกรณีที่ต้องมีการคืนเงินหรือแลกเปลี่ยนเป็นเงินมูลค่าทั้งหมดตามจำนวนการซื้อที่มีสิทธิ์ที่หลังจากการคืนเงินหรือการแลกเปลี่ยนนั้นมีจำนวนต่ำกว่า HK$500 จะมีการปรับเงินข้อเสนอที่ระบุไว้บนหน้าแรกของบัตรกำนัล ของขวัญที่แลกรับแล้ว หากมี จะต้องส่งคืนให้แก่ HKITP จะไม่มีการเปลี่ยนบัตรกำนัลที่ได้รับไปแล้ว
  9. จะไม่มีการรับบัตรกำนัลที่เป็นสำเนาเอกสาร ชำรุดเสียหาย หรือมีการดัดแปลงใดๆ จะไม่มีการออกบัตรกำนัลทดแทนบัตรที่สูญหาย
ข้อกำหนดและเงื่อนไขของข้อเสนอการรับประทานอาหาร
  1. ผู้เข้าพักที่มีวันเกิดที่มีสิทธิ์จะได้รับเครื่องดื่มจากคอร์เนอร์ คาเฟ่ฟรีหนึ่ง (1) รายการ เมื่อซื้อเครื่องดื่มจากคอร์เนอร์ คาเฟ่สอง (2) รายการในใบเสร็จเดียวกันที่เมนสตรีท คอร์เนอร์ คาเฟ่ โดย Coca-Cola® ภายในสวนสนุก โดยแสดงบัตรกำนัลสำหรับรับประทานอาหาร
  2. ต้องแสดงบัตรกำนัล ณ เวลาที่สั่งและชำระเงิน
  3. บัตรกำนัลหนึ่ง (1) ใบสามารถใช้ในการชำระเงินแต่ละครั้งเท่านั้น  
  4. สำหรับมื้ออาหารที่มีให้บริการในสวนสนุก จะต้องใช้บัตรเข้าสวนสนุกที่ถูกต้องเพื่อเข้าใช้บริการ
  5. บัตรกำนัลสามารถใช้ได้ครั้งเดียวเท่านั้น HKITP จะเป็นผู้เก็บบัตรกำนัลที่คุณใช้ บัตรกำนัลที่ไม่ได้ใช้จะถูกยกเลิกหากไม่ได้ใช้งานภายในระยะเวลาที่กำหนดบนบัตรกำนัล
  6. สามารถใช้บัตรกำนัลในช่วงเวลาเปิดทำการของร้านอาหารที่กำหนด 
  7. บัตรกำนัลไม่สามารถคืนหรือแลกเป็นเงินสดทั้งหมดหรือบางส่วน หรือแลกเปลี่ยนเป็นสินค้าหรือส่วนลดอื่นๆ ได้
  8. บัตรกำนัลนี้ไม่สามารถใช้ร่วมกับส่วนลดหรือโปรโมชันอื่นๆ ได้ 
  9. จะไม่มีการรับบัตรกำนัลที่เป็นสำเนาเอกสาร ชำรุดเสียหาย หรือมีการดัดแปลงใดๆ บัตรกำนัลที่สูญหายจะไม่ได้รับการออกบัตรทดแทน
ข้อเสนอคู่สำหรับเดือน - ข้อเสนอการจองห้องพักล่วงหน้า (21 วัน) - รายละเอียดสำคัญ
  1. ข้อเสนอนี้มอบให้เฉพาะนักท่องเที่ยวที่มาเที่ยวฮ่องกงและมาเก๊า ยกเว้นผู้ที่อาศัยอยู่ในประเทศจีน (“ผู้เข้าชมที่มีสิทธิ์”) ผู้เข้าพักอย่างน้อยหนึ่งคนจะต้องเป็นผู้เข้าพักที่มีสิทธิ์และเช็คอินเข้าโรงแรม (“โรงแรม”) ในช่วงเดือนเกิดของตนเอง (“ผู้เข้าพักที่มีวันเกิดที่มีสิทธิ์”) ตั้งแต่วันที่ 20 ธันวาคม 2019 ถึงวันที่ 29 มกราคม 2020 ที่มีวันที่เช็คเอาท์ก่อนหรือในวันที่ 30 ธันวาคม 2020 ยกเว้นวันที่ 24-25 ธันวาคม 2019, 28-31 ธันวาคม 2019, 25-29 มกราคม 2020 และวันที่ 24-26 ธันวาคม 2020 ซึ่งเป็นวันที่งดรับข้อเสนอ
  2. ผู้เข้าพักที่มีสิทธิ์จะต้องแสดงหนังสือเดินทางที่ถูกต้องเพื่อยืนยันเมื่อทำการเช็คอิน หากไม่สามารถยืนยันคุณสมบัติของผู้มีสิทธิ์ในข้อเสนอนี้ได้ จะถูกเรียกเก็บเงินในอัตราราคาของห้องพักปกติ ณ เวลาเช็คอิน
  3. ผู้เข้าพักที่มีวันเกิดที่มีสิทธิ์แต่ละคนสามารถรับข้อเสนอนี้ได้เพียงหนึ่งครั้งเท่านั้น 
  4. อัตราราคาห้องพักปกติสำหรับแต่ละโรงแรม (แต่ละ 'โรงแรม') จะถูกกำหนด ณ เวลาที่ทำการจอง 
  5. ราคาห้องพัก (1) ขึ้นอยู่กับวันที่เช็คอินและเช็คเอาท์ โรงแรมและประเภทของห้องพักที่เลือกและอัตราราคาห้องพักปกติและ (2) รวมค่าบริการเพิ่มเติมที่ระบุไว้ในย่อหน้าที่ 6 ด้านล่าง (ขึ้นอยู่กับความพร้อมใช้งานและข้อจำกัดด้านสิทธิประโยชน์ต่างๆ ตามที่ระบุไว้ในข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไปของโรงแรม) ค่าบริการเพิ่มเติมแต่ละรายการจะถูกเรียกเก็บค่าบริการ 10% ((1) และ (2) เรียกรวมกันว่า 'ราคาห้องพัก') 
  6. ผู้เข้าพักต้องจ่ายเงินเพิ่มจำนวน 200 ดอลลาร์ฮ่องกงต่อคนต่อคืน หากมีผู้เข้าพักคนที่สามและสี่ที่มีอายุเกิน 12 ปีพักภายในห้องพักเดียวกัน ('ค่าบริการเพิ่มเติม') 
  7. ตามที่กล่าวไว้ในย่อหน้าที่ 6 ห้องพักของโรงแรมแต่ละห้องสามารถรองรับผู้เข้าพักได้สูงสุด 4 ท่าน ต้องมีผู้ใหญ่เข้าพักอย่างน้อยหนึ่งท่านในแต่ละห้องพักของโรงแรม
  8. การชำระเงินเต็มจำนวนสำหรับราคารวมหมายถึงยอดรวมของราคาห้องพักและค่าบริการเพิ่มเติมสำหรับรายการเสริม จะถูกเรียกเก็บในแต่ละการจอง ณ เวลาที่จอง
  9. ไม่อนุญาตให้ลูกค้าเปลี่ยนชื่อผู้เข้าพัก ไม่ว่าในสถานการณ์ใด ๆ ทั้งสิ้น
  10. เมื่อทำการจองแล้วผู้เข้าพักจะไม่ได้รับอนุญาตให้ยกเลิกหรือแก้ไขการจอง จะต้องมีการเก็บชำระการยกเลิกหรือแก้ไขใด ๆ เท่ากับค่าห้องคืนแรก การเก็บชำระดังกล่าวจะถูกหักออกจากเงินมัดจำ
  11. ผู้เข้าพักที่มีสิทธิ์แต่ละคนมีสิทธิ์จองห้องพักได้สูงสุดหนึ่งห้องในวันที่เช็คอินและวันที่เช็คเอาท์เดียวกัน 
  12. ข้อเสนอสำหรับซื้อสินค้าและรับประทานอาหารที่ระบุด้านล่าง (แต่ละรายการเรียกว่า “บัตรกำนัล”) สามารถแลกใช้ได้ในช่วงเวลาที่มีสิทธิ์ที่ระบุอยู่ในบัตรกำนัลเท่านั้น การแลกซื้อสินค้าต่างๆ ด้วยบัตรกำนัลจะขึ้นอยู่กับความพร้อมในการให้บริการของสินค้าชิ้นดังกล่าว Hongkong International Theme Parks Limited (“HKITP”) ขอสงวนสิทธิ์ในการเป็นผู้กำหนดราคาสินค้าและอาหารรวมถึงเครื่องดื่ม และการเปลี่ยนแปลงชั่วโมงเปิดให้บริการของร้านจำหน่ายสินค้า อาหาร และเครื่องดื่มแต่เพียงผู้เดียว 
  13. ข้อเสนอนี้อ้างอิงตามข้อกำหนดและเงื่อนไขทั้งหมดที่ระบุไว้ในหน้า 'ไฮไลท์ข้อเสนอ' ที่เกี่ยวข้อง ข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไปของโรงแรมที่ https://www.hongkongdisneyland.com/th/hotel-general-terms-conditions และ Hongkong International Theme Parks Limited มีสิทธิ์ที่จะพิจารณาข้อจำกัดรวมถึงการเปลี่ยนแปลงอื่นๆ แต่เพียงผู้เดียวโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
ข้อกำหนดและเงื่อนไขของข้อเสนอสินค้า
  1. ผู้เข้าพักที่มีวันเกิดที่มีสิทธิ์จะได้รับตุ๊กตากำมะหยี่มิกกี้หรือมินนี่เมื่อมีการใช้จ่ายทั้งหมดตั้งแต่ HK$500 ขึ้นไปในหนึ่งใบเสร็จ (“จำนวนการใช้จ่ายที่มีสิทธิ์”) ที่ร้านค้าใดก็ได้ในโรงแรมของฮ่องกงดิสนีย์แลนด์รีสอร์ท (“รีสอร์ท”) โดยแสดงบัตรกำนัลสำหรับรับสินค้า
  2. ต้องแสดงบัตรกำนัลขณะชำระเงิน 
  3. บัตรกำนัลหนึ่ง (1) ใบสามารถใช้ในการชำระเงินแต่ละครั้งเท่านั้น
  4. บัตรกำนัลใช้ได้ครั้งเดียวเท่านั้น HKITP จะเป็นผู้เก็บบัตรกำนัลที่คุณใช้ บัตรกำนัลที่ไม่ได้ใช้จะถูกยกเลิกหากไม่ได้ใช้งานภายในระยะเวลาที่กำหนดบนบัตรกำนัล 
  5. บัตรกำนัลสามารถใช้ได้ในระหว่างชั่วโมงเปิดทำการของร้านค้าต่างๆ ภายในโรงแรมที่ HKITP กำหนด 
  6. ไม่สามารถใช้บัตรกำนัลได้ที่สวนสนุกฮ่องกงดิสนีย์แลนด์ (“สวนสนุก”), เดอะเมจิคออฟฮ่องกงดิสนีย์แลนด์ (ซึ่งตั้งอยู่ที่เทอร์มินอล 1 ของสนามบินนานาชาติฮ่องกง) หรือที่ร้านค้าอื่นๆ ภายนอกรีสอร์ท
  7. ไม่สามารถใช้บัตรกำนัลเพื่อขอคืนเงิน แลกเปลี่ยน แลกรับเงินสดหรือใช้แทนเงินสดได้ และไม่สามารถใช้ร่วมกับส่วนลดหรือข้อเสนอโปรโมชันอื่นๆ ได้ (รวมถึงไม่สามารถใช้เป็นส่วนลดร้านค้าสำหรับพนักงานและสมาชิกเมจิคแอคเซส)
  8. ในกรณีที่ต้องมีการคืนเงินหรือแลกเปลี่ยนเป็นเงินมูลค่าทั้งหมดตามจำนวนการซื้อที่มีสิทธิ์ที่หลังจากการคืนเงินหรือการแลกเปลี่ยนนั้นมีจำนวนต่ำกว่า HK$500 จะมีการปรับเงินข้อเสนอที่ระบุไว้บนหน้าแรกของบัตรกำนัล ของขวัญที่แลกรับแล้ว หากมี จะต้องส่งคืนให้แก่ HKITP จะไม่มีการเปลี่ยนบัตรกำนัลที่ได้รับไปแล้ว
  9. จะไม่มีการรับบัตรกำนัลที่เป็นสำเนาเอกสาร ชำรุดเสียหาย หรือมีการดัดแปลงใดๆ จะไม่มีการออกบัตรกำนัลทดแทนบัตรที่สูญหาย
ข้อกำหนดและเงื่อนไขของข้อเสนอการรับประทานอาหาร
  1. ผู้เข้าพักที่มีวันเกิดที่มีสิทธิ์จะได้รับข้อเสนอให้เลือกเครื่องดื่มจากคอร์เนอร์ คาเฟ่ฟรีหนึ่ง (1) รายการ เมื่อซื้อเครื่องดื่มจากคอร์เนอร์ คาเฟ่สอง (2) รายการในใบเสร็จเดียวกันที่เมนสตรีท คอร์เนอร์ คาเฟ่ โดย Coca-Cola® ภายในสวนสนุก โดยแสดงบัตรกำนัลสำหรับรับประทานอาหาร
  2. ต้องแสดงบัตรกำนัล ณ เวลาที่สั่งและชำระเงิน
  3. บัตรกำนัลหนึ่ง (1) ใบสามารถใช้ในการชำระเงินแต่ละครั้งเท่านั้น
  4. สำหรับมื้ออาหารที่มีให้บริการในสวนสนุก จะต้องใช้บัตรเข้าสวนสนุกที่ถูกต้องเพื่อเข้าใช้บริการ
  5. บัตรกำนัลสามารถใช้ได้ครั้งเดียวเท่านั้น HKITP จะเป็นผู้เก็บบัตรกำนัลที่คุณใช้ บัตรกำนัลที่ไม่ได้ใช้จะถูกยกเลิกหากไม่ได้ใช้งานภายในระยะเวลาที่กำหนดบนบัตรกำนัล
  6. สามารถใช้บัตรกำนัลในช่วงเวลาเปิดทำการของร้านอาหารที่กำหนด
  7. บัตรกำนัลไม่สามารถคืนหรือแลกเป็นเงินสดทั้งหมดหรือบางส่วน หรือแลกเปลี่ยนเป็นสินค้าหรือส่วนลดอื่นๆ ได้
  8. บัตรกำนัลนี้ไม่สามารถใช้ร่วมกับส่วนลดหรือโปรโมชันอื่นๆ ได้
  9. จะไม่มีการรับบัตรกำนัลที่เป็นสำเนาเอกสาร ชำรุดเสียหาย หรือมีการดัดแปลงใดๆ บัตรกำนัลที่สูญหายจะไม่ได้รับการออกบัตรทดแทน
ข้อเสนอคู่สำหรับเดือน - ข้อเสนอสำหรับการเข้าพัก 2 คืนขึ้นไป - รายละเอียดสำคัญ
  1. ข้อเสนอนี้มอบให้เฉพาะนักท่องเที่ยวที่มาเที่ยวฮ่องกงและมาเก๊า ยกเว้นผู้ที่อาศัยอยู่ในประเทศจีน (“ผู้เข้าชมที่มีสิทธิ์”) ผู้เข้าพักอย่างน้อยหนึ่งคนจะต้องเป็นผู้เข้าพักที่มีสิทธิ์และเช็คอินเข้าโรงแรม (“โรงแรม”) ในช่วงเดือนเกิดของตนเอง (“ผู้เข้าพักที่มีวันเกิดที่มีสิทธิ์”) ตั้งแต่วันที่ 20 ธันวาคม 2019 ถึงวันที่ 28 ธันวาคม 2020 ที่มีวันที่เช็คเอาท์ก่อนหรือในวันที่ 30 ธันวาคม 2020 ยกเว้นวันที่ 24-25 ธันวาคม 2019, วันที่ 28-31 ธันวาคม 2019 วันที่ 25-29 มกราคม 2020 และวันที่ 24-26 ธันวาคม 2020 ซึ่งเป็นวันที่งดรับข้อเสนอ 
  2. ผู้เข้าพักที่มีสิทธิ์จะต้องแสดงหนังสือเดินทางที่ถูกต้องเพื่อยืนยันเมื่อทำการเช็คอิน หากไม่สามารถยืนยันคุณสมบัติของผู้มีสิทธิ์ในข้อเสนอนี้ได้ จะถูกเรียกเก็บเงินในอัตราราคาของห้องพักปกติ ณ เวลาเช็คอิน
  3. ผู้เข้าพักที่มีวันเกิดที่มีสิทธิ์แต่ละคนสามารถรับข้อเสนอนี้ได้เพียงหนึ่งครั้งเท่านั้น 
  4. อัตราราคาห้องพักปกติสำหรับแต่ละโรงแรม (แต่ละ 'โรงแรม') จะถูกกำหนด ณ เวลาที่ทำการจอง 
  5. ราคาห้องพัก (1) ขึ้นอยู่กับวันที่เช็คอินและเช็คเอาท์ โรงแรมและประเภทของห้องพักที่เลือกและอัตราราคาห้องพักปกติและ (2) รวมค่าบริการเพิ่มเติมที่ระบุไว้ในย่อหน้าที่ 6 ด้านล่าง (ขึ้นอยู่กับความพร้อมใช้งานและข้อจำกัดด้านสิทธิประโยชน์ต่างๆ ตามที่ระบุไว้ในข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไปของโรงแรม) ค่าบริการเพิ่มเติมแต่ละรายการจะถูกเรียกเก็บค่าบริการ 10% ((1) และ (2) เรียกรวมกันว่า 'ราคาห้องพัก') 
  6. ผู้เข้าพักต้องจ่ายเงินเพิ่มจำนวน 200 ดอลลาร์ฮ่องกงต่อคนต่อคืน หากมีผู้เข้าพักคนที่สามและสี่ที่มีอายุเกิน 12 ปีพักภายในห้องพักเดียวกัน ('ค่าบริการเพิ่มเติม') 
  7. ตามที่กล่าวถึงข้างต้นในข้อ 6 แต่ละโรงแรมอนุญาตให้มีผู้เข้าพักได้สูงสุด 4 คนต่อห้อง ต้องมีผู้ใหญ่เข้าพักอย่างน้อยหนึ่งท่านในแต่ละห้องพักของโรงแรม
  8.  การชำระเงินเต็มจำนวนสำหรับราคารวมหมายถึงยอดรวมของราคาห้องพักและค่าบริการเพิ่มเติมสำหรับรายการเสริม จะถูกเรียกเก็บในแต่ละการจอง ณ เวลาที่จอง
  9. ไม่อนุญาตให้ลูกค้าเปลี่ยนชื่อผู้เข้าพัก ไม่ว่าในสถานการณ์ใดๆ ทั้งสิ้น
  10. ผู้เข้าพักสามารถยกเลิกหรือเปลี่ยนแปลงการจองล่วงหน้าอย่างน้อย 3 วันก่อนวันเช็คอิน ยกเว้นระหว่างวันที่ 20-31 ธันวาคม 2019, 25-31 มกราคม 2020, 24 กรกฎาคม - 22 สิงหาคม 2020 และ 22-31 ธันวาคม 2020 ในกรณีการยกเลิกหรือเปลี่ยนแปลงการจอง ต้องดำเนินการล่วงหน้าอย่างน้อย 7 วัน ราคาแสดงให้เห็นถึงอัตราราคาห้องพักคืนแรกจะถูกเรียกเก็บในกรณีที่มีการยกเลิกภายหลังระยะเวลาที่กำหนดไว้ด้านบนหรือไม่ปรากฎตัว การเปลี่ยนแปลงการจองจะขึ้นอยู่กับความพร้อมใช้งานและข้อจำกัดด้านสิทธิประโยชน์ และไม่อนุญาตให้เปลี่ยนแปลงวันเข้าพักภายหลังระยะเวลาที่กำหนดไว้ด้านบน
  11. ผู้เข้าพักที่มีสิทธิ์แต่ละคนมีสิทธิ์จองห้องพักได้สูงสุดหนึ่งห้องในวันที่เช็คอินและวันที่เช็คเอาท์เดียวกัน 
  12. ข้อเสนอสำหรับซื้อสินค้าและรับประทานอาหารที่ระบุด้านล่าง (แต่ละรายการเรียกว่า “บัตรกำนัล”) สามารถแลกใช้ได้ในช่วงเวลาที่มีสิทธิ์ที่ระบุอยู่ในบัตรกำนัลเท่านั้น การแลกซื้อสินค้าต่างๆ ด้วยบัตรกำนัลจะขึ้นอยู่กับความพร้อมในการให้บริการของสินค้าชิ้นดังกล่าว Hongkong International Theme Parks Limited (“HKITP”) ขอสงวนสิทธิ์ในการเป็นผู้กำหนดราคาสินค้าและอาหารรวมถึงเครื่องดื่ม และการเปลี่ยนแปลงชั่วโมงเปิดให้บริการของร้านจำหน่ายสินค้า อาหาร และเครื่องดื่มแต่เพียงผู้เดียว 
  13. ข้อเสนอนี้เป็นไปตามข้อกำหนดและเงื่อนไขที่ระบุในหน้า 'ไฮไลท์ข้อเสนอ' ที่เกี่ยวข้อง ข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไปของโรงแรมที่  https://www.hongkongdisneyland.com/th/hotel-general-terms-conditions/ และข้อจำกัดและการเปลี่ยนแปลงต่างๆ ที่กำหนดโดย Hongkong International Theme Parks Limited  (“HKITP”) ขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของบริษัทเพียงผู้เดียวโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
ข้อกำหนดและเงื่อนไขของข้อเสนอสินค้า
  1. ผู้เข้าพักที่มีวันเกิดที่มีสิทธิ์จะได้รับตุ๊กตากำมะหยี่มิกกี้หรือมินนี่เมื่อมีการใช้จ่ายทั้งหมดตั้งแต่ HK$500 ขึ้นไปในหนึ่งใบเสร็จ (“จำนวนการใช้จ่ายที่มีสิทธิ์”) ที่ร้านค้าใดก็ได้ในโรงแรมของฮ่องกงดิสนีย์แลนด์รีสอร์ท (“รีสอร์ท”) โดยแสดงบัตรกำนัลสำหรับรับสินค้า
  2. ต้องแสดงบัตรกำนัลขณะชำระเงิน 
  3. บัตรกำนัลหนึ่ง (1) ใบสามารถใช้ในการชำระเงินแต่ละครั้งเท่านั้น
  4. บัตรกำนัลสามารถใช้ได้ครั้งเดียวเท่านั้น HKITP จะเป็นผู้เก็บบัตรกำนัลที่คุณใช้ บัตรกำนัลที่ไม่ได้ใช้จะถูกยกเลิกหากไม่ได้ใช้งานภายในระยะเวลาที่กำหนดบนบัตรกำนัล 
  5. บัตรกำนัลสามารถใช้ได้ในระหว่างชั่วโมงเปิดทำการของร้านค้าต่างๆ ภายในโรงแรมที่ HKITP กำหนด 
  6. ไม่สามารถใช้บัตรกำนัลได้ที่สวนสนุกฮ่องกงดิสนีย์แลนด์ (“สวนสนุก”), เดอะเมจิคออฟฮ่องกงดิสนีย์แลนด์ (ซึ่งตั้งอยู่ที่เทอร์มินอล 1 ของสนามบินนานาชาติฮ่องกง) หรือที่ร้านค้าอื่นๆ ภายนอกรีสอร์ท
  7. ไม่สามารถใช้บัตรกำนัลเพื่อขอคืนเงิน แลกเปลี่ยน แลกรับเงินสดหรือใช้แทนเงินสดได้ และไม่สามารถใช้ร่วมกับส่วนลดหรือข้อเสนอโปรโมชันอื่นๆ ได้ (รวมถึงไม่สามารถใช้เป็นส่วนลดร้านค้าสำหรับพนักงานและสมาชิกเมจิคแอคเซส)
  8. ในกรณีที่ต้องมีการคืนเงินหรือแลกเปลี่ยนเป็นเงินมูลค่าทั้งหมดตามจำนวนการซื้อที่มีสิทธิ์ที่หลังจากการคืนเงินหรือการแลกเปลี่ยนนั้นมีจำนวนต่ำกว่า HK$500 จะมีการปรับเงินข้อเสนอที่ระบุไว้บนหน้าแรกของบัตรกำนัล ของขวัญที่แลกรับแล้ว หากมี จะต้องส่งคืนให้แก่ HKITP จะไม่มีการเปลี่ยนบัตรกำนัลที่ได้รับไปแล้ว
  9. จะไม่มีการรับบัตรกำนัลที่เป็นสำเนาเอกสาร ชำรุดเสียหาย หรือมีการดัดแปลงใดๆ จะไม่มีการออกบัตรกำนัลทดแทนบัตรที่สูญหาย
ข้อกำหนดและเงื่อนไขของข้อเสนอการรับประทานอาหาร
  1. ผู้เข้าพักที่มีวันเกิดที่มีสิทธิ์จะได้รับเครื่องดื่มจากคอร์เนอร์ คาเฟ่ฟรีหนึ่ง (1) รายการ เมื่อซื้อเครื่องดื่มจากคอร์เนอร์ คาเฟ่สอง (2) รายการในใบเสร็จเดียวกันที่เมนสตรีท คอร์เนอร์ คาเฟ่ โดย Coca-Cola® ภายในสวนสนุก โดยแสดงบัตรกำนัลสำหรับรับประทานอาหาร
  2. ต้องแสดงบัตรกำนัล ณ เวลาที่สั่งและชำระเงิน
  3. บัตรกำนัลหนึ่ง (1) ใบสามารถใช้ในการชำระเงินแต่ละครั้งเท่านั้น  
  4. สำหรับมื้ออาหารที่มีให้บริการในสวนสนุก จะต้องใช้บัตรเข้าสวนสนุกที่ถูกต้องเพื่อเข้าใช้บริการ
  5. บัตรกำนัลสามารถใช้ได้ครั้งเดียวเท่านั้น HKITP จะเป็นผู้เก็บบัตรกำนัลที่คุณใช้ บัตรกำนัลที่ไม่ได้ใช้จะถูกยกเลิกหากไม่ได้ใช้งานภายในระยะเวลาที่กำหนดบนบัตรกำนัล
  6. สามารถใช้บัตรกำนัลในช่วงเวลาเปิดทำการของร้านอาหารที่กำหนด 
  7. บัตรกำนัลไม่สามารถคืนหรือแลกเป็นเงินสดทั้งหมดหรือบางส่วน หรือแลกเปลี่ยนเป็นสินค้าหรือส่วนลดอื่นๆ ได้
  8. บัตรกำนัลนี้ไม่สามารถใช้ร่วมกับส่วนลดหรือโปรโมชันอื่นๆ ได้ 
  9. จะไม่มีการรับบัตรกำนัลที่เป็นสำเนาเอกสาร ชำรุดเสียหาย หรือมีการดัดแปลงใดๆ บัตรกำนัลที่สูญหายจะไม่ได้รับการออกบัตรทดแทน 
สิทธิพิเศษสำหรับโรงแรมสุดพิเศษ - ข้อกำหนดและเงื่อนไข:
  1. การใช้งาน
    • ข้อเสนอนี้ใช้ได้สำหรับการจองโรงแรมที่ทำการจองระหว่างวันที่ 22 เมษายน 2020 ถึงวันที่ 28 มีนาคม 2021 และทำการจองล่วงหน้าก่อนวันที่เช็คอินอย่างน้อย 3 วัน
    • ข้อเสนอนี้ใช้ได้สำหรับการเข้าเช็คอินที่โรงแรมตั้งแต่วันที่ 25 เมษายน 2020 ถึงวันที่ 31 มีนาคม 2021 ยกเว้นวันที่งดรับข้อเสนอด้านล่าง
    • วันที่งดรับข้อเสนอ: 19-31 ธันวาคม 2020 1-2 มกราคม 2021 12-18 กุมภาพันธ์ 2021
  2. ผู้เข้าพักยังสามารถเพลิดเพลินไปกับการอัปเกรดห้องพักฟรี และเครื่องดื่มอัดลมฟรี ในกรณีที่สามารถทำการจองห้องพักโรงแรมได้ในราคาพิเศษ หรือได้รับข้อเสนอพิเศษจากเว็ปไซต์ของฮ่องกงดิสนีย์แลนด์ www.hongkongdisneyland.com หรือศูนย์บริการจองของฮ่องกงดิสนีย์แลนด์ ข้อเสนอไม่สามารถใช้ร่วมกับข้อเสนอพิเศษตามฤดูกาลของเมจิคแอคเซสและข้อเสนออื่นๆ ตามที่ Hongkong International Theme Parks Limited อาจกำหนดไว้ในช่วงเวลาต่างๆ
  3. ฟรีอัปเกรดห้องพัก:
    • ข้อเสนอนี้สามารถใช้ในการอัปเกรดห้องพักให้เป็นห้องพักประเภทถัดไปภายในโรงแรมเดียวกันเท่านั้น
    • การอัปเกรดห้องพักสามารถใช้ได้กับประเภทห้องพักในรายการต่อไปนี้ได้เท่านั้น:
      i. Disney's Hollywood Hotel – ห้องมาตรฐาน
      ii. Disney Explorers Lodge – ห้องมาตรฐาน
      iii. Hong Kong Disneyland Hotel – ห้องมาตรฐาน
    • ข้อเสนอดังกล่าวมีการจำกัดจำนวนห้องพักที่รับข้อเสนอได้ การอัปเกรดห้องพักฟรีขึ้นอยู่กับความพร้อมให้บริการ การยืนยันการอัพเกรดห้องพักจะระบุไว้ในเอกสารการจองห้องพัก
  4. ฟรีเครื่องดื่มอัดลม:
    • ฟรีเครื่องดื่มอัดลมสำหรับผู้เข้าพักแต่ละท่าน (จำนวนผู้เข้าพักสูงสุด 4 ท่าน ต่อห้อง) เมื่อรับประทานอาหารในห้องอาหารที่ให้บริการโต๊ะนั่งของโรงแรม
    • ผู้เข้าพักต้องแสดงเอกสารการจองห้องพักเพื่อรับสิทธิ์
คำชี้แจงการเก็บข้อมูลส่วนบุคคล
ข้อมูลส่วนบุคคลที่เก็บรวบรวมซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับ หรือเก็บรวบรวมเมื่อมีการซื้อ ออกบัตรหรือจัดเตรียมบัตร การออกทัวร์ ผลิตภัณฑ์และบริการอื่นๆ อาจถูกนำไปใช้ในการประมวลผลคำขอหรือการสอบถาม การบังคับใช้ข้อกำหนดของข้อเสนอทางการค้า การส่งเอกสารเกี่ยวกับการดำเนินการจัดการต่างๆ ให้คุณ หรือเพื่อวัตถุประสงค์ทางธุรกิจและการจัดการภายในของเรา เพื่อวัตถุประสงค์ในการศึกษาวิจัยและการทำสถิติ หรือวัตถุประสงค์ที่เกี่ยวข้องโดยตรงอื่นๆ หรือเพื่อวัตถุประสงค์ทางกฎหมาย ความปลอดภัย หรือการรักษาความปลอดภัย ต้องมีการระบุข้อมูลส่วนบุคคลในช่องข้อมูลที่จำเป็น หากคุณไม่แจ้งข้อมูลส่วนบุคคลดังกล่าว เราอาจไม่สามารถให้บริการหรือมอบผลิตภัณฑ์ตามที่คุณร้องขอได้ อาจมีการส่งต่อข้อมูลส่วนบุคคลไปยังบุคคลที่สามที่เกี่ยวข้องเพื่อดำเนินการตามวัตถุประสงค์ดังกล่าวข้างต้น หรือบุคคลอื่นที่กฎหมายกำหนด รายชื่อของกลุ่มบุคคลที่อาจได้รับการส่งต่อข้อมูลส่วนบุคคลดังกล่าวสามารถดูได้ที่ www.hongkongdisneyland.com/personal-data-transferees คุณสามารถขอสิทธิ์การเข้าถึง และขอให้มีการแก้ไขข้อมูลส่วนบุคคลของคุณที่เรามีให้ถูกต้อง คุณสามารถส่งคำขอดังกล่าวถึงผู้จัดการข้อมูลส่วนบุคคลของเรามาที่อีเมล personaldata@hongkongdisneyland.com
Footer Links