บัตรผ่าน “เพลย์เฮาส์ อิน เดอะ วูดส์”

รายละเอียดสำคัญ

1. ผู้ถือบัตรสามารถใช้บัตรผ่าน “เพลย์เฮาส์ อิน เดอะ วูดส์” (“บัตรผ่าน”) โดยนำไปแสดงด้วยตนเองในการเข้าชม “เพลย์เฮาส์ อิน เดอะ วูดส์” (“ความบันเทิง”) ได้เพียงครั้งเดียวในสวนสนุกฮ่องกงดิสนีย์แลนด์ (“สวนสนุก”) เพื่อเพลิดเพลินกับประสบการณ์ราวภาพยนตร์ (“การแสดง”) ในช่วงเวลาที่เลือกระหว่างเวลาเปิดทำการที่กำหนดไว้ในวันที่ใช้บัตรผ่านได้เท่านั้น
2. บัตรผ่านพร้อมให้ซื้อในช่วงเวลาดังกล่าวตามที่ Hongkong International Theme Parks Limited (“HKITP”) กำหนดเป็นครั้งคราวบนเว็บไซต์ฮ่องกงดิสนีย์แลนด์ (“เว็บไซต์”), แอปพลิเคชันมือถืออย่างเป็นทางการของฮ่องกงดิสนีย์แลนด์ (“แอป” ) และช่องทางอื่นๆ ที่อาจกำหนดโดย HKITP ขึ้นอยู่กับความพร้อมให้บริการและโควต้าสำหรับช่องทางการขายที่เกี่ยวข้อง
3. เมื่อดำเนินการซื้อทางออนไลน์ ผู้เข้าชมจะต้อง (i) เลือกวันที่ต้องการชมการแสดง (ii) เลือกช่วงเวลาที่ต้องการชมการแสดง และ (iii) ระบุชื่อ ข้อมูลบัตรเครดิต และ (iv) ข้อมูลส่วนบุคคลรูปแบบอื่นๆ ตามที่ HKITP อาจกำหนด เราจะส่งอีเมลยืนยันไปยังที่อยู่อีเมลที่คุณระบุในตอนซื้อ
4. สามารถซื้อบัตรผ่านได้สูงสุดสี่ (4) ใบในแต่ละธุรกรรมบนเว็บไซต์หรือในแอป
5. เราจะออกบัตรผ่านให้และเก็บไว้ในช่องทางการเก็บบัตรดังต่อไปนี้ (i) สำหรับบัตรผ่านที่ซื้อบนเว็บไซต์ ในอีเมลยืนยันที่ออกให้กับผู้เข้าชม หรือ (ii) สำหรับบัตรผ่านที่ซื้อในแอป ในหน้า "การซื้อของฉัน" ของแอป (เรียกรวมกันว่า "ช่องทางการเก็บบัตร")
6. ผู้เข้าชมไม่สามารถยกเลิกหรือแก้ไขวันที่และช่วงเวลาการแสดงที่เลือกและรายละเอียดอื่นๆ ของบัตรผ่านหลังจากการซื้อได้
7. สามารถใช้งานบัตรผ่านในวันที่และช่วงเวลาซึ่งพิมพ์อยู่บนสื่อของบัตรผ่านได้เท่านั้น บัตรผ่านที่ไม่ได้ใช้งานตามวันที่ที่ใช้งานได้จะถือเป็นโมฆะโดยไม่สามารถเปลี่ยนคืน คืนเงิน หรือรับการชดเชยใด
8. ผู้ถือบัตรจะต้องแสดงบัตรผ่านที่ทางเข้าของความบันเทิงอย่างน้อย 10 นาทีก่อนเวลาการแสดงที่เลือก อาจไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าหากมาถึงสาย บัตรผ่านหรือการต่อคิวในแถวที่กำหนดไม่ได้เป็นการรับประกันการเข้าหรือการรับชมการแสดงโดยทันที
9. บัตรผ่านไม่ได้เป็นการรับประกัน การสงวน หรือการเข้าถึงหรือการจัดหาโปรแกรม สิ่งอำนวยความสะดวก หรือกิจกรรมในความบันเทิงแบบด่วนพิเศษโดยทันที ผู้เข้าชมต้องใทำตามกฎที่บังคับใช้ คำสั่ง การจัดเตรียม และ/หรือการดำเนินงานของความบันเทิงตามที่ HKITP กำหนด
10. พื้นที่ว่างสำหรับยืนชมการแสดงในความบันเทิงมีให้บริการตามลำดับการมาก่อนหลัง
11. หากช่วงเวลาการแสดงที่เลือกไว้ถูกยกเลิกในวันที่ใช้งานได้ของบัตรผ่าน สามารถใช้บัตรผ่านเข้าชมความบันเทิงในช่วงเวลาอื่นของการแสดงในวันเดียวกันที่ HKITP ระบุไว้สำหรับบัตรผ่านได้ โดยขึ้นอยู่กับความพร้อมให้บริการ ปริมาณคนที่รองรับ และเวลาให้บริการของการแสดง
12. HKITP ขอสงวนสิทธิ์ในการกำหนดหรือเปลี่ยนแปลง (i) ช่วงเวลาของการแสดงแต่ละรายการ (ii) สถานที่ ปริมาณคนที่รองรับ เวลาให้บริการ หรือการดำเนินการของความบันเทิงและการแสดง และ/หรือ (iii) รายละเอียดด้านอื่นๆ ของความบันเทิงและการแสดงในแต่ละกรณี ในทุกเมื่อ และเป็นครั้งคราวโดยอยู่ในดุลยพินิจของบริษัทแต่เพียงผู้เดียวโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ไม่ต้องคืนเงิน หรือทำการชดเชย
13. บัตรผ่านไม่สามารถถ่ายโอนสิทธิ์ แลกเปลี่ยน คืนเงิน หรือจำหน่ายต่อได้ และขึ้นอยู่กับความพร้อมในการให้บริการ
14. บัตรผ่านสามารถใช้ได้เพียงครั้งเดียวเท่านั้นเพื่อเข้าชมความบันเทิง บัตรผ่านนี้ใช้ไม่ได้สำหรับการกลับเข้าสู่ความบันเทิงอีกครั้งด้วยวิธีอื่นใด หรือเพื่อการเข้าชมเครื่องเล่นและ/หรือกิจกรรมอื่นใดแบบด่วนพิเศษ
15. บัตรผ่านไม่รวมสิทธิ์การเข้าชมสวนสนุก ในการใช้บัตรผ่าน ผู้เข้าชมจำเป็นต้องใช้บัตรผ่านประตูที่ถูกต้องเพื่อเข้าสู่บริเวณสวนสนุก
16. ผู้เข้าชมทุกท่านจะต้องทำการจองโดยใช้บัตรเข้าสวนสนุกหรือบัตรสมาชิกที่ถูกต้องก่อนเข้าชมสวนสนุก การจองการเข้าชมสวนสนุกสำหรับบัตรเข้าสวนสนุกหรือบัตรสมาชิกแต่ละประเภทขึ้นอยู่กับจำกัดจำนวนการจอง เราจะไม่ยอมรับการจองเมื่อเต็มจำกัดจำนวนแล้ว
17. เมื่อเข้ามายังสวนสนุก แขกผู้เข้าชมจะต้องแสดงบัตรเข้าสวนสนุกและถ่ายรูป (หรือแสดงบัตรประจำตัว* ตามที่ HKITP อาจร้องขอในบางครั้ง) เพื่อการยืนยันตัวตน จำเป็นต้องใช้บัตร การประทับตราที่มือ รูปถ่ายและ/หรือเอกสารระบุตัวตนอื่นใดที่ HKITP อาจขอเป็นครั้งคราวเพื่อเข้าสวนสนุกอีกครั้งและการอัปเกรดบัตร (หากมี) หากผู้เข้าชมไม่ต้องการถ่ายรูปตนเองหรือบุตรหลานก่อนที่จะเข้ามายังสวนสนุก โปรดสอบถามพนักงานเกี่ยวกับวิธีการยืนยันตัวตนอื่นๆ ตามที่ HKITP อาจระบุให้ไว้เป็นครั้งคราว#
    * ตัวอย่างของข้อมูลระบุตัวตนรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงสิ่งต่อไปนี้ บัตรประจำตัวประชาชนฮ่องกง หนังสือเดินทาง หรือเอกสารยืนยันตัวตนอื่นๆ ที่ HKITP ยอมรับ (สำหรับเด็กอายุ 3 ถึง 11 ปี คู่มือของโรงเรียน หรือใบเกิด หรือเอกสารยืนยันตัวตนที่มีรูปถ่ายอื่นๆ สำหรับนักเรียนที่มีอายุตั้งแต่ 12 ถึง 25 ปี จำเป็นต้องมีคู่มือของโรงเรียนหรือบัตรนักเรียนที่มีรูปถ่ายยืนยันตัวตน)
    # ตัวอย่างสำหรับวิธีการยืนยันตัวตนอื่นๆ อาจมีทั้งการแสดงรูปถ่ายยืนยันตัวตนของผู้เข้าชมที่เกี่ยวข้องแก่พนักงานของเรา และพิมพ์ชื่อไว้บนรูปถ่ายหรือจัดเก็บไว้ในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์กับบัตร ชื่อที่บันทึกไว้แล้วไม่สามารถแก้ไขได้
    HKITP อาจปฏิเสธการเข้าชมสวนสนุกและ/หรือการอัปเกรดบัตรเข้าสวนสนุกสำหรับผู้เข้าชมผู้ซึ่งมีอายุ ข้อมูลยืนยันตัวตน หรือการยืนยันตัวตนอื่นๆ สำหรับใช้งานบัตรเข้าสวนสนุกที่ HKITP ไม่สามารถยืนยันได้
18. HKITP อาจปฏิเสธที่จะยอมรับหรืออนุญาตการแลกรับและการใช้บัตรผ่านใดๆ และระงับหรือเพิกถอนสิทธิประโยชน์ใดๆ ในบัตรผ่านนี้ตามแต่กรณีโดยไม่มีการคืนเงิน เปลี่ยน หรือจ่ายค่าชดเชยใดให้หากบริษัทใช้ดุลยพินิจของตนและพบว่า (1) มีการใช้บัตรผ่านและ/หรือสิทธิประโยชน์ของบัตรผ่านในเชิงพาณิชย์หรือด้วยวัตถุประสงค์อื่นๆ ที่ไม่ได้รับอนุญาต (2) หากมีการละเมิดหรือไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ และ/หรือ (3) หาก HKITP พิจารณาเห็นว่าสถานการณ์ดังกล่าวต้องดำเนินการดังกล่าว
19. HKITP ขอสงวนสิทธิ์ในการ (i) แก้ไขหรือเพิ่มเติมข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ (ii) กำหนดหรือเปลี่ยนแปลงราคา ระยะเวลาที่ใช้งานได้ และ/หรือวันที่งดรับข้อเสนอใดๆ ของบัตรผ่าน บัตร ทัวร์ ผลิตภัณฑ์ บริการ ข้อเสนอ ส่วนลด หรือโปรโมชัน และ (iii) ยุติหรือระงับการใช้งานบัตรผ่าน ข้อเสนอ ส่วนลด หรือโปรโมชันใดๆ ตามแต่ละกรณีได้ทุกเมื่อและในบางโอกาสโดยไม่ต้องแจ้งล่วงหน้า ไม่ต้องคืนเงิน หรือทำการชดเชย

ข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไป

20. การออกบัตรผ่านและใช้งานบัตรผ่านรวมถึงองค์ประกอบต่างๆ ของบัตรผ่านและการเข้ามายังสวนสนุกหรือส่วนอื่นๆ ของฮ่องกงดิสนีย์แลนด์รีสอร์ท ("รีสอร์ท") แต่ละรายการขึ้นอยู่กับ (1) ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ (2) “ไฮไลต์ข้อเสนอ”, "หน้าผลิตภัณฑ์" และ “รายละเอียดสำคัญ” ที่ระบุในหน้าข้อเสนอบัตรผ่านและหน้าการซื้อบนเว็บไซต์ (3) “ข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไป” ที่ระบุใน www.hongkongdisneyland.com/ticket-general-terms-conditions/ (4) กฎระเบียบและข้อบังคับที่บังคับใช้กับสถานที่หรือสถานที่อำนวยความสะดวกดังกล่าว (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงกฎระเบียบและข้อบังคับของสวนสนุกและ/หรือโรงแรม) ซึ่งระบุใน www.hongkongdisneyland.com และ (5) ข้อกำหนดอื่นๆ ข้อจำกัด และการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดที่ HKITP กำหนดด้วยดุลยพินิจของตนเพียงผู้เดียวโดยไม่ต้องแจ้งล่วงหน้าหรือเพิ่มเติม HKITP อาจดำเนินการต่อไปนี้เป็นครั้งคราวโดยไม่ต้องแจ้งล่วงหน้าและไม่มีการคืนเงินหรือจ่ายค่าชดเชยใด (ก) กำหนดหรือแก้ไขกฎเพื่อให้ทั้งรีสอร์ทหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของรีสอร์ทปฏิบัติตาม (ข) เปลี่ยนแปลงหรือปรับข้อกำหนดการเข้าสถานที่หรือโหมดการดำเนินการ (ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงเวลาทำการ) ของสวนสนุกหรือสถานที่ เครื่องเล่น การแสดง ร้านค้า ร้านอาหาร สถานที่อำนวยความสะดวก หรือสิ่งอำนวยความสะดวก (ค) ปิดหรือปรับเปลี่ยนการดำเนินการของรีสอร์ทหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของรีสอร์ทในระยะเวลาใดเวลาหนึ่ง (ง) จำกัดจำนวน ชั้นเรียน หรือคุณสมบัติของบุคคลที่มีสิทธิ์เข้าถึงรีสอร์ทหรือส่วนใดส่วนหนึ่งรีสอร์ท (จ) ระงับชั่วคราวหรือยกเลิกเครื่องเล่น การแสดง สถานที่อำนวยความสะดวก สิ่งอำนวยความสะดวก หรือความบันเทิง หรือโปรแกรมการตลาด การนำเสนอ หรือกิจกรรมใดก็ตาม และ/หรือ (ฉ) จำกัดจำนวนการซื้อผลิตภัณฑ์ใดก็ตาม หรือจำกัดการใช้บริการหรือสถานที่อำนวยความสะดวกใดก็ตาม โดยแต่ละกรณีเนื่องมาจากปริมาณจำกัดการรองรับคน สภาพอากาศแปรเปลี่ยน หรือมีงานกิจกรรมพิเศษ เพื่อให้มั่นใจถึงความปลอดภัย สุขภาพ การรักษาความปลอดภัย หรือระเบียบเรียบร้อย หรือการปฏิบัติตามกฎหมาย หรือเมื่อ HKITP พิจารณาว่าจำเป็นต้องดำเนินการในสถานการณ์ดังกล่าว
21. เราจะไม่รับบัตรผ่านที่ไม่สมบูรณ์ ชำรุดเสียหาย หรือได้รับการดัดแปลง เราจะไม่ออกบัตรให้ใหม่ในกรณีที่บัตรผ่านสูญหาย
22. เราไม่รับบัตรที่เป็นสำเนา บัตรผ่านจะเป็นโมฆะหากมีการเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลง HKITP ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียหรือความไม่สะดวกใดๆ อันเกิดจากข้อผิดพลาดของคอมพิวเตอร์หรืออุปกรณ์เคลื่อนที่ HKITP ไม่มีหน้าที่รับผิดชอบ (และจะไม่ออกบัตรทดแทนในกรณีต่อไปนี้) ในกรณีที่บัตรสูญหาย ชำรุดเสียหาย ถูกปลอมแปลง ถูกขโมย หรือมีการใช้งานบัตรโดยทุจริตหรือไม่ได้รับอนุญาต รายการบันทึกของ HKITP ที่เกี่ยวกับการออกบัตรและใช้งานบัตรจะถือเป็นที่สุดและเด็ดขาด
23. หากมีข้อขัดแย้งหรือความไม่สอดคล้องใดๆ ของเนื้อความของข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ในฉบับภาษาต่างๆ และฉบับภาษาอังกฤษ ให้ถือเอาฉบับภาษาอังกฤษเป็นหลักในการใช้บังคับ
24. ในกรณีที่เกิดความขัดแย้ง HKITP ขอสงวนสิทธิ์ในการชี้ขาดความขัดแย้งนั้นหรือเรื่องอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับบัตรผ่านนี้
25. บัตรผ่านนี้จัดทำขึ้นโดยสอดคล้องกับกฎหมายของเขตบริหารพิเศษฮ่องกงแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน (“HKSAR”) เท่านั้น บัตรผ่านนี้สามารถแลกได้ที่ HKSAR ตามข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ HKITP ไม่รับรองใดๆ ทั้งสิ้นว่าการซื้อ การแลกรับ หรือการใช้บัตรผ่านนี้จะมีความเหมาะสมหรือพร้อมให้บริการในสถานที่อื่นๆ และบัตรผ่านนี้จะถือเป็นโมฆะในเขตอำนาจที่กฎหมายบัญญัติห้ามหรือจำกัดการซื้อ การแลกรับ หรือการใช้บัตรผ่านดังกล่าวไว้ ผู้ที่เลือกซื้อ แลกรับ และ/หรือใช้บัตรผ่านนี้ดำเนินการโดยตัดสินใจด้วยตัวเอง และต้องรับผิดชอบในการปฏิบัติตามกฎหมายท้องถิ่น ภายในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายท้องถิ่นมีผลบังคับใช้ (ถ้ามีกฎหมายบังคับใช้)
26. ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้จะอยู่ภายใต้การควบคุมและการตีความตามกฎหมายของ HKSAR
27. ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ประกอบด้วยข้อตกลงระหว่าง HKITP และแขกผู้เข้าชมที่ใช้บัตรผ่าน บุคคลที่ไม่ใช่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งในข้อตกลงนี้จะไม่มีสิทธิ์ใดๆ ภายใต้สัญญา (สิทธิ์ของบุคคลที่สาม) ข้อบัญญัติ (บทที่ 623 ของกฎหมายฮ่องกง) เพื่อบังคับใช้ข้อกำหนดใดๆ ของข้อตกลงนี้