各位宾客:
欢迎莅临香港迪士尼乐园!我们一向以提供舒适、安全而愉快的游乐体验为服务宾客之本。您可以助我们一臂之力:
为保障所有宾客及演艺人员的安全,请您必须遵照园内所有的告示及由演艺人员所发出的指引。
请出示您的门票及让我们为您拍照(或出示我们可能不时要求之身份证明)以进入乐园。 若同一天内再次进入乐园,则必须出示门票、手印、获取相片确认及/或出示我们可能不时要求之身份证明)。 如您或同行之小童不接受拍照,请于进入乐园前与演艺人员联络,以作出其他安排。
门票及其他应得的权利均不可转让、退换、退款及撤回,门票一经修改即作废。门票只供同一位宾客于有效期内使用,并不适用于须额外收费的特别节目。
不可携带以下物品进入乐园:
严禁以下活动:
我们可能在乐园范围内拍摄、摄影、录影、录下或复制任何进入乐园人士之影像及/或声音。我们有权将此等影像及/或声音用于任何用途而毋须向宾客缴付任何费用。
对于任何不遵守乐园规则或法例或作出危险、违法或无礼行为之人士,或为保障安全、治安或秩序,或我们认为情况所需,我们有权拒绝该等人士进入乐园,或要求该等人士离开乐园而毋须退款、负责或作出任何赔偿。
我们可基于以下原因不时修改此规则、更改或调整营运方式,包括但不限于乐园或任何游乐设施、商店、餐厅、设施或便利设施的开放时间、关闭或于任何时段调整乐园或其任何部分之营运、施加进入乐园的要求、控制进入乐园或其任何部分之人数、限制指定商品之购买数量及/或暂停或取消任何游乐设施、商店、餐厅、设施、便利设施或娱乐节目或市场推广、优惠或活动,及制订及更改在整个乐园或其任何部分内要遵守的规则而不作事先通知,并毋须退款、负责或作出任何赔偿: 乐园容纳量、恶劣天气或特备节目,或为保障安全、治安或秩序,或为遵守法例或我们认为情况所需。
我们可基于以下原因有权移去任何停泊之婴儿车而毋须作另行通知、退款或作出任何赔偿:为保障安全、治安或秩序,或我们认为情况所需。
我们毋须为宾客之财物损坏或损失负责,不论此等损坏或损失是否因我们的疏忽或其他原因所致。
此规则内所言之「我们」意指香港国际主题乐园有限公司及香港迪士尼乐园管理有限公司或以上两者。
本规则受中华人民共和国香港特别行政区之法律所管限。
以上规则以英文及其他语文编写,各文本之间如有歧异或矛盾,槪以英文本为准。
如有疑问,请向演艺人员查询。