- Akses Premier Disney - 3 Tarikan - Butiran Penting
- Pas Kemasukan Tarikan “Akses Premier Disney – 3 Tarikan” (setiap “Pas”) boleh digunakan untuk kemasukan utama ke tarikan yang ditetapkan di Taman Tema Hong Kong Disneyland (“Taman Tema”) tertakluk pada Terma dan Syarat. Tarikan yang Pas boleh digunakan boleh didapati di halaman tawaran Pas pada laman web Hong Kong Disneyland ( “Laman Web”) dan aplikasi mudah alih rasmi Hong Kong Disneyland (“Aplikasi”) yang ditetapkan oleh Hongkong International Theme Parks Limited (“HKITP”).
- Pas tersedia untuk dibeli di Laman Web, Aplikasi dan di lokasi yang ditetapkan di Hong Kong Disneyland Resort (“Resort”) seperti yang ditentukan oleh HKITP dari masa ke masa.
- Semasa melengkapkan pembelian dalam talian, tetamu dikehendaki (i) mendaftar masuk ke akaun MyDisney HK mereka, (ii) memilih jenis Pas, (iii) memberikan kaedah pembayaran mereka dan (iv) bentuk data peribadi lain seperti yang mungkin diperlukan oleh HKITP. E-mel pengesahan akan dihantar ke alamat e-mel yang diberikan pada masa pembelian.
- Pas akan dikeluarkan dan disimpan dalam media Pas berikut: (i) untuk Pas yang dibeli di Laman Web dan Aplikasi, di halaman “Pembelian Saya” Web dan bahagian “Akses Premier Disney Saya” Aplikasi ; (ii) untuk Pas yang dibeli di Resort, dalam tiket kemasukan Tetamu ke Taman Tema; atau , (iii) untuk Pas yang dibeli melalui saluran jualan dalam talian yang lain dalam e-mel pengesahan yang dikeluarkan kepada tetamu (secara kolektif, “Media Pas”).
- Tetamu tidak boleh membatalkan atau membetulkan jenis, tarikh kesahan dan butiran lain untuk Pas selepas pembelian.
- Pas ini tidak termasuk kemasukan ke Taman Tema. Untuk menggunakan Pas, Tetamu perlu mempunyai tiket kemasukan yang sah dan tempahan lawatan Taman Tema untuk tarikh kesahan Pas. Tempahan lawatan taman Tema tertakluk pada kuota terhad.
- Pas yang dibeli dalam talian hanya sah untuk penggunaan pada tarikh yang dicetak pada e-mel pengesahan. Pas yang dibeli di Resort hanya sah untuk penggunaan pada tarikh pembelian. Pas yang tidak digunakan pada tarikh kesahan akan dibatalkan tanpa pampasan, pertukaran atau bayaran balik.
- Pas mesti digunakan oleh tetamu yang sama pada tarikh kesahannya. HKITP mungkin memerlukan tetamu untuk mengemukakan pengenalan peribadi mereka atau memberikan maklumat lain kerana HKITP mungkin memerlukannya untuk tujuan pengesahan.
- Jika tarikan yang dipilih ditutup pada tarikh kesahan Pas, Pas boleh digunakan sekali untuk kemasukan keutamaan ke dalam satu tarikan lain yang disenaraikan oleh HKITP untuk jenis Pas tersebut pada hari yang sama tertakluk pada ketersediaan, kapasiti dan waktu operasi untuk tarikan yang digantikan sedemikian. Tiada bayaran balik, pelanjutan atau pampasan lain akan diberikan.
- Pas ini tidak boleh dipindah milik, tidak boleh ditukar, tidak boleh dikembalikan, bukan untuk dijual dan tertakluk pada ketersediaan.
- HKITP berhak menolak untuk menerima Pas atau membenarkan kemasukan keutamaan ke dalam apa-apa tarikan tanpa bayaran balik atau pampasan pada bila-bila masa jika mengikut budi bicaranya bahawa (i) Pas dan/atau manfaatnya digunakan untuk tujuan komersial atau tujuan lain yang tidak dibenarkan; (ii) jika mana-mana Terma dan Syarat ini dilanggar atau tidak dipatuhi; dan/atau (iii) jika HKITP menganggap bahawa keadaan memerlukan tindakan sedemikian.
- HKITP berhak untuk (i) meminda atau menambah terma dan syarat ini; (ii) menetapkan atau menukar harga, kesahan dan/atau tarikh sekat mana-mana Pas, tiket, lawatan, produk, perkhidmatan, tawaran, diskaun atau promosi; dan (iii) menamatkan atau menggantung ketersediaan mana-mana Pas, tawaran, diskaun atau promosi, dalam setiap kes, pada bila-bila masa dan dari semasa ke semasa tanpa notis terlebih dahulu, pampasan, pertukaran atau bayaran balik.
- Pas dikeluarkan tertakluk pada Butiran Penting yang dinyatakan dalam halaman tawaran dan halaman pembelian Pas di Laman Web, Terma dan Syarat Umum di www.hongkongdisneyland.com/ticket-general-terms-conditions/, Peraturan dan Undang-Undang Taman Tema yang tersedia di www.hongkongdisneyland.com, aplikasi mudah alih Taman Tema dan Perhubungan Tetamu serta sekatan dan perubahan lain yang ditentukan oleh HKITP mengikut budi bicaranya tanpa notis awal atau lanjut.
- Pemegang Pas seharusnya mengemukakan media Pas yang menyimpan Pasnya di barisan yang ditetapkan untuk setiap tarikan yang dipilih. Pas dan barisan yang ditetapkan tidak menjamin kemasukan segera atau keseronokan mana-mana tarikan.
- Pas hanya boleh digunakan sekali untuk kemasukan keutamaan ke dalam tarikan yang dipilih semasa waktu operasi.
- Kemasukan ke dalam tarikan tertakluk pada peraturan keselamatan dan syarat lain yang berkenaan dengan tarikan. Tetamu yang tidak memenuhi atau melepasi keperluan masuk atau apa-apa syarat lain yang berkenaan tidak boleh masuk.
- Pas atau media Pas yang tidak lengkap, rosak atau telah diubah tidak akan diterima. Pas atau media Pas yang hilang tidak akan dikeluarkan semula.
- Pas atau media Pas pendua tidak akan diterima. Pas tidak sah jika telah diubah atau telah diubah suai. HKITP tidak bertanggungjawab atas (dan tidak akan mengeluarkan penggantian berhubungan) apa-apa kehilangan, kerosakan, pemalsuan, pencurian atau penipuan atau penggunaan yang tidak dibenarkan untuk mana-mana Pas atau media Pas. Rekod HKITP yang berkaitan dengan pengeluaran dan penggunaan Pas atau media Pas seharusnya muktamad dan menyeluruh.
- Jika terdapat apa-apa konflik atau ketidakkonsistenan antara versi bahasa Inggeris dengan versi bahasa lain bagi terma dan syarat ini, versi bahasa Inggeris akan diutamakan.
- Terma dan syarat ini tertakluk pada tafsiran HKITP yang muktamad dan tidak dapat dipertikaikan.
- Jika berlaku apa-apa pertikaian, HKITP berhak membuat keputusan muktamad bagi pertikaian tersebut dan juga berhubung dengan tawaran ini.
- Pas dibuat menurut undang-undang Kawasan Pentadbiran Khas Hong Kong Republik Rakyat China (“HKSAR”) sahaja. Pas hanya boleh ditebus di HKSAR menurut terma dan syarat ini. HKITP tidak membuat perwakilan bahawa pembelian, penebusan atau penggunaan Pas sesuai atau boleh didapati di lokasi lain dan Pas tidak sah dalam mana-mana bidang kuasa yang pembelian, penebusan atau penggunaan Pas sedemikian dilarang atau dihadkan oleh undang-undang. Mereka yang memilih untuk membeli, menebus dan/atau menggunakan Pas berbuat demikian atas inisiatif mereka sendiri dan bertanggungjawab untuk mematuhi undang-undang tempatan, jika dan setakat mana undang-undang berkenaan.
- Terma dan syarat ini akan ditadbir dan ditafsirkan mengikut undang-undang HKSAR.
- Terma dan syarat ini merupakan perjanjian antara HKITP dengan tetamu yang membeli Pas ini. Orang yang bukan pihak kepada perjanjian ini tidak akan mempunyai apa-apa hak di bawah Ordinan Kontrak (Hak Pihak Ketiga) (Bab 623 Undang-undang Hong Kong) untuk menguatkuasakan apa-apa terma perjanjian ini.
Akses Premier Disney - 8 Tarikan - Butiran Penting- Pas Kemasukan Tarikan “Akses Premier Disney – 8 Tarikan” (setiap “Pas”) boleh digunakan untuk kemasukan utama ke tarikan yang ditetapkan di Taman Tema Hong Kong Disneyland (“Taman Tema”) tertakluk pada Terma dan Syarat. Tarikan yang Pas boleh digunakan boleh didapati di halaman tawaran Pas pada laman web Hong Kong Disneyland ( “Laman Web”) dan aplikasi mudah alih rasmi Hong Kong Disneyland (“Aplikasi”) yang ditetapkan oleh Hongkong International Theme Parks Limited (“HKITP”).
- Pas tersedia untuk dibeli di Laman Web, Aplikasi dan di lokasi yang ditetapkan di Hong Kong Disneyland Resort (“Resort”) seperti yang ditentukan oleh HKITP dari masa ke masa.
- Semasa melengkapkan pembelian dalam talian, tetamu dikehendaki (i) mendaftar masuk ke akaun MyDisney HK mereka, (ii) memilih jenis Pas, (iii) memberikan kaedah pembayaran mereka dan (iv) bentuk data peribadi lain seperti yang mungkin diperlukan oleh HKITP. E-mel pengesahan akan dihantar ke alamat e-mel yang diberikan pada masa pembelian.
- Pas akan dikeluarkan dan disimpan dalam media Pas berikut: (i) untuk Pas yang dibeli di Laman Web dan Aplikasi, di halaman “Pembelian Saya” Web dan bahagian “Akses Premier Disney Saya” Aplikasi ; (ii) untuk Pas yang dibeli di Resort, dalam tiket kemasukan Tetamu ke Taman Tema; atau , (iii) untuk Pas yang dibeli melalui saluran jualan dalam talian yang lain dalam e-mel pengesahan yang dikeluarkan kepada tetamu (secara kolektif, “Media Pas”).
- Tetamu tidak boleh membatalkan atau membetulkan jenis, tarikh kesahan dan butiran lain untuk Pas selepas pembelian.
- Pas ini tidak termasuk kemasukan ke Taman Tema. Untuk menggunakan Pas, Tetamu perlu mempunyai tiket kemasukan yang sah dan tempahan lawatan Taman Tema untuk tarikh kesahan Pas. Tempahan lawatan taman Tema tertakluk pada kuota terhad.
- Pas yang dibeli dalam talian hanya sah untuk penggunaan pada tarikh yang dicetak pada e-mel pengesahan. Pas yang dibeli di Resort hanya sah untuk penggunaan pada tarikh pembelian. Pas yang tidak digunakan pada tarikh kesahan akan dibatalkan tanpa pampasan, pertukaran atau bayaran balik.
- Pas mesti digunakan oleh tetamu yang sama pada tarikh kesahannya. HKITP mungkin memerlukan tetamu untuk mengemukakan pengenalan peribadi mereka atau memberikan maklumat lain kerana HKITP mungkin memerlukannya untuk tujuan pengesahan.
- Jika tarikan yang dipilih ditutup pada tarikh kesahan Pas, Pas boleh digunakan sekali untuk kemasukan keutamaan ke dalam satu tarikan lain yang disenaraikan oleh HKITP untuk jenis Pas tersebut pada hari yang sama tertakluk pada ketersediaan, kapasiti dan waktu operasi untuk tarikan yang digantikan sedemikian. Tiada bayaran balik, pelanjutan atau pampasan lain akan diberikan.
- Pas ini tidak boleh dipindah milik, tidak boleh ditukar, tidak boleh dikembalikan, bukan untuk dijual dan tertakluk pada ketersediaan.
- HKITP berhak menolak untuk menerima Pas atau membenarkan kemasukan keutamaan ke dalam apa-apa tarikan tanpa bayaran balik atau pampasan pada bila-bila masa jika mengikut budi bicaranya bahawa (i) Pas dan/atau manfaatnya digunakan untuk tujuan komersial atau tujuan lain yang tidak dibenarkan; (ii) jika mana-mana Terma dan Syarat ini dilanggar atau tidak dipatuhi; dan/atau (iii) jika HKITP menganggap bahawa keadaan memerlukan tindakan sedemikian.
- HKITP berhak untuk (i) meminda atau menambah terma dan syarat ini; (ii) menetapkan atau menukar harga, kesahan dan/atau tarikh sekat mana-mana Pas, tiket, lawatan, produk, perkhidmatan, tawaran, diskaun atau promosi; dan (iii) menamatkan atau menggantung ketersediaan mana-mana Pas, tawaran, diskaun atau promosi, dalam setiap kes, pada bila-bila masa dan dari semasa ke semasa tanpa notis terlebih dahulu, pampasan, pertukaran atau bayaran balik.
- Pas dikeluarkan tertakluk pada Butiran Penting yang dinyatakan dalam halaman tawaran dan halaman pembelian Pas di Laman Web, Terma dan Syarat Umum di www.hongkongdisneyland.com/ticket-general-terms-conditions/, Peraturan dan Undang-Undang Taman Tema yang tersedia di www.hongkongdisneyland.com, aplikasi mudah alih Taman Tema dan Perhubungan Tetamu serta sekatan dan perubahan lain yang ditentukan oleh HKITP mengikut budi bicaranya tanpa notis awal atau lanjut.
- Pemegang Pas seharusnya mengemukakan media Pas yang menyimpan Pasnya di barisan yang ditetapkan untuk setiap tarikan yang dipilih. Pas dan barisan yang ditetapkan tidak menjamin kemasukan segera atau keseronokan mana-mana tarikan.
- Pas hanya boleh digunakan sekali untuk kemasukan keutamaan ke dalam tarikan yang dipilih semasa waktu operasi.
- Kemasukan ke dalam tarikan tertakluk pada peraturan keselamatan dan syarat lain yang berkenaan dengan tarikan. Tetamu yang tidak memenuhi atau melepasi keperluan masuk atau apa-apa syarat lain yang berkenaan tidak boleh masuk.
- Pas atau media Pas yang tidak lengkap, rosak atau telah diubah tidak akan diterima. Pas atau media Pas yang hilang tidak akan dikeluarkan semula.
- Pas atau media Pas pendua tidak akan diterima. Pas tidak sah jika telah diubah atau telah diubah suai. HKITP tidak bertanggungjawab atas (dan tidak akan mengeluarkan penggantian berhubungan) apa-apa kehilangan, kerosakan, pemalsuan, pencurian atau penipuan atau penggunaan yang tidak dibenarkan untuk mana-mana Pas atau media Pas. Rekod HKITP yang berkaitan dengan pengeluaran dan penggunaan Pas atau media Pas seharusnya muktamad dan menyeluruh.
- Jika terdapat apa-apa konflik atau ketidakkonsistenan antara versi bahasa Inggeris dengan versi bahasa lain bagi terma dan syarat ini, versi bahasa Inggeris akan diutamakan.
- Terma dan syarat ini tertakluk pada tafsiran HKITP yang muktamad dan tidak dapat dipertikaikan.
- Jika berlaku apa-apa pertikaian, HKITP berhak membuat keputusan muktamad bagi pertikaian tersebut dan juga berhubung dengan tawaran ini.
- Pas dibuat menurut undang-undang Kawasan Pentadbiran Khas Hong Kong Republik Rakyat China (“HKSAR”) sahaja. Pas hanya boleh ditebus di HKSAR menurut terma dan syarat ini. HKITP tidak membuat perwakilan bahawa pembelian, penebusan atau penggunaan Pas sesuai atau boleh didapati di lokasi lain dan Pas tidak sah dalam mana-mana bidang kuasa yang pembelian, penebusan atau penggunaan Pas sedemikian dilarang atau dihadkan oleh undang-undang. Mereka yang memilih untuk membeli, menebus dan/atau menggunakan Pas berbuat demikian atas inisiatif mereka sendiri dan bertanggungjawab untuk mematuhi undang-undang tempatan, jika dan setakat mana undang-undang berkenaan.
- Terma dan syarat ini akan ditadbir dan ditafsirkan mengikut undang-undang HKSAR.
- Terma dan syarat ini merupakan perjanjian antara HKITP dengan tetamu yang membeli Pas ini. Orang yang bukan pihak kepada perjanjian ini tidak akan mempunyai apa-apa hak di bawah Ordinan Kontrak (Hak Pihak Ketiga) (Bab 623 Undang-undang Hong Kong) untuk menguatkuasakan apa-apa terma perjanjian ini.
Pernyataan Pengumpulan Maklumat Peribadi
Data peribadi yang dikumpulkan berhubung dengan atau apabila membeli, mengeluarkan atau menyediakan tiket, lawatan, produk dan perkhidmatan lain boleh digunakan untuk pemprosesan permintaan atau pertanyaan, menguatkuasakan terma urusan komersial, menghantar bahan pentadbiran kepada anda, kepada perniagaan dan pentadbiran dalaman kami, tujuan penyelidikan dan statistik atau tujuan lain yang berkaitan langsung, atau untuk tujuan undang-undang, keselamatan atau keterjaminan. Peruntukan data peribadi untuk medan mandatori adalah wajib. Jika anda tidak memperuntukkan data peribadi sebegitu, kami mungkin tidak boleh memberi anda produk atau perkhidmatan yang diminta. Data peribadi boleh dipindahkan kepada pihak ketiga yang terlibat dalam tindakan memenuhi tujuan yang disebutkan di atas, atau orang lain sebegitu seperti yang dituntut oleh undang-undang. Senarai kelas orang yang data peribadinya boleh dipindahkan boleh ditemui di www.hongkongdisneyland.com/personal-data-transferees. Anda boleh meminta akses kepada dan meminta pembetulan data peribadi anda yang kami pegang. Permintaan sebegitu boleh dibuat dengan menghantar e-mel kepada Pengurus Data Peribadi kami di personaldata@hongkongdisneyland.com
Akses Premier Disney
