Page 187 - 香港迪士尼樂園專家導讀
P. 187

香港迪士尼樂園中英詞彙對照表




                                       度假區
           Hong Kong Disneyland Park    香港迪士尼樂園           香港迪士尼樂園
           Hong Kong Disneyland Resort   香港迪士尼樂園度假區       香港迪士尼樂園度假區
                                         交通
           Disneyland Resort Line       迪士尼綫              迪士尼綫
           Disneyland Resort Station    迪士尼站              迪士尼站
           Disneyland Resort Public
                                        迪士尼公共運輸交匯處        迪士尼公共運輸交匯處
           Transport Interchange
           Disneyland Resort Pier       迪士尼碼頭             迪士尼碼頭
           Disneyland Resort Shuttle    迪士尼酒店穿梭巴士         迪士尼酒店穿梭巴士
           Sunny Bay Station            欣澳站               欣澳站
                                      迎樂路區
           Park Promenade               迎樂路               迎樂路

                                有關樂園門票類別及產品
           1-Day Ticket            1 日門票               1 日門票
           2-Day Ticket            2 日門票               2 日門票
           General Admission Ticket   標準門票             標準門票
           Child Ticket            小童門票                小童門票
           Senior Ticket           長者門票                長者門票
           Standard Days           普通日子                普通日子
           Designated Days         特選日子                特選日子
                                       有關購票
           Main Entrance Ticket Booths  樂園正門入口售票處      樂園正門入口售票處
           Guest Relations Building   賓客服務中心           賓客服務中心
           Hong Kong Disneyland    「香港迪士尼樂園度假區:        “香港迪士尼樂園度假區:
           Magic Gateway           奇妙直通」客務中心           奇妙直通”客務中心
           AutoMagic Tickets Machine   神奇迅達印票機         神奇迅達印票機
           Package Express         商品快遞                商品快遞
           Magic Access Member     奇妙處處通會員             奇妙處處通會員
           Service Center          服務中心                服務中心





                                                                        C | 1
   182   183   184   185   186   187   188   189   190   191   192