- บัตร Every Day Summer Saver 1 วัน - ข้อกำหนดและเงื่อนไข
รายละเอียดสำคัญ:- ผู้เข้าชมสามารถใช้ข้อเสนอนี้ได้กับการซื้อบัตรทั่วไป 1 วันหรือบัตรเด็ก/ผู้สูงอายุ 1 วัน (“บัตรข้อเสนอ”) ที่สวนสนุกฮ่องกงดิสนีย์แลนด์ (“สวนสนุก”) จากเว็บไซต์ที่กำหนดโดย Hongkong International Theme Parks Limited (“HKITP”) (“เว็บไซต์ที่กำหนด”) ตั้งแต่วันที่ 11 มิถุนายน 2025 ถึง 25 สิงหาคม 2025
- ข้อเสนอนี้ไม่สามารถใช้กับบัตรประเภทอื่นหรือบัตรที่ซื้อผ่านทางช่องทางการขายหรือสถานที่อื่นๆ ที่ไม่ใช่เว็บไซต์ที่กำหนด
- เมื่อซื้อทางเว็บไซต์ที่กำหนดเรียบร้อยแล้ว ผู้เข้าชมจะต้องแจ้งชื่อ ข้อมูลวิธีการชำระเงิน และข้อมูลส่วนบุคคลรูปแบบอื่นๆ ตามที่ HKITP อาจร้องขอ เราจะส่งอีเมลยืนยันไปให้ผู้เข้าชมที่แลกรับข้อเสนอนี้จากเว็บไซต์ที่กำหนด
- เราจะออกบัตรข้อเสนอแต่ละใบให้พร้อมกับคูปองอิเล็กทรอนิกส์ดังต่อไปนี้ (แต่ละรายการเรียกว่า "คูปองอิเล็กทรอนิกส์")
- คูปองอิเล็กทรอนิกส์หนึ่ง (1) ใบเพื่อรับส่วนลด HK$30 เมื่อซื้อ “เอ็กซ์พลอเร่อร์ส เซมิบุฟเฟต์มื้อกลางวัน” หนึ่งมื้อที่ เอ็กซ์พลอเรอร์ส คลับ เรสเตอรองต์ ในสวนสนุก ("คูปองอิเล็กทรอนิกส์ เอ็กซ์พลอเร่อร์ส เซมิบุฟเฟต์มื้อกลางวัน")
- คูปองอิเล็กทรอนิกส์หนึ่ง (1) ใบเพื่อรับส่วนลด HK$10 สำหรับธุรกรรมครั้งเดียวที่มียอดใช้จ่ายสุทธิขั้นต่ำ HK$100 ขึ้นไปที่รถเข็นขายของกลางแจ้งที่กำหนด ("คูปองอิเล็กทรอนิกส์ส่วนลดรถเข็นขายของกลางแจ้ง") และ
- คูปองอิเล็กทรอนิกส์หนึ่ง (1) ใบเพื่อรับส่วนลด HK$10 เมื่อซื้อตุ๊กตา Disney Shoulder Plush หรือที่คาดผมหนึ่งชิ้นที่ร้านค้าใดก็ได้ในสวนสนุก ("คูปองอิเล็กทรอนิกส์เพื่อรับส่วนลดราคาสินค้า")
- ผู้เข้าชมที่ซื้อบัตรข้อเสนอเท่านั้นที่สามารถใช้บัตรข้อเสนอและคูปองอิเล็กทรอนิกส์ได้ รวมถึงสมาชิกในครอบครัวหรือเพื่อนของผู้เข้าชม (“แขกที่มาด้วยกัน”)
- ผู้เข้าชมหรือแขกที่มาด้วยกันท่านเดียวกันต้องใช้บัตรข้อเสนอและบัตรอิเล็กทรอนิกส์ในระยะเวลาที่ใช้งานได้ (ตามที่ระบุด้านล่าง) HKITP อาจขอให้ผู้เข้าชมหรือแขกที่มาด้วยกันแสดงเอกสารประจำตัวหรือแจ้งข้อมูลอื่นๆ ที่ HKITP อาจร้องขอเพื่อใช้ในการยืนยันตัวตน
- ผู้เข้าชมหรือแขกที่มาด้วยกันสามารถใช้บัตรข้อเสนอแต่ละใบได้สำหรับการเข้าสวนสนุก 1 ครั้งในวันใดก็ได้ตั้งแต่วันที่ 18 กรกฎาคม 2025 ถึง 25 สิงหาคม 2025 ("ระยะเวลาที่ใช้งานได้")
- ในการใช้บัตรข้อเสนอ ผู้เข้าชมและแขกที่มาด้วยกันต้องแสดงสิ่งต่อไปนี้ที่คอกหมุนหน้าทางเข้าหลักของสวนสนุกด้วยตนเองเพื่อยืนยันตัวตน (i) หลักฐานการชำระเงินสำหรับการซื้อผ่านทางเว็บไซต์ที่กำหนด (เช่น การแสดงบัตรเครดิตหรือกระเป๋าเงินดิจิทัลในอุปกรณ์มือถือของลูกค้า) (ii) การยืนยันที่ออกให้สำหรับการซื้อดังกล่าว และ (iii) เอกสารประจำตัวที่มีภาพถ่ายระบุตัวตน เนื่องจาก HKITP อาจขอให้ยืนยันตัวตนว่าเป็นผู้ใช้ที่จดทะเบียนหรือผู้ถือกระเป๋าเงินดิจิทัลในการซื้อ
- บัตรอิเล็กทรอนิกส์ที่ออกให้พร้อมกับบัตรข้อเสนอจะสามารถใช้ได้ในวันที่เข้าสวนสนุกโดยใช้บัตรข้อเสนอสำหรับเข้าสวนสนุกดังกล่าวเท่านั้น
- บัตรข้อเสนอและบัตรอิเล็กทรอนิกส์ที่ไม่ได้ใช้ภายในช่วงเวลาที่ใช้งานได้หรือตามข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้จะถือว่าเป็นโมฆะโดยไม่มีการจ่ายเงินชดเชย แลกเปลี่ยน หรือคืนเงินให้
- เมื่อเข้ามายังสวนสนุก ผู้เข้าชมแต่ละคนจะต้องแสดงบัตรและถ่ายรูป (หรือแสดงบัตรประจำตัว* ตามที่ HKITP อาจร้องขอในบางครั้ง) เพื่อการยืนยันตัวตน จำเป็นต้องใช้บัตร รูปที่ประทับตราด้วยมือและ/หรือเอกสารระบุตัวตนอื่นใดที่ HKITP อาจขอเป็นครั้งคราวเพื่อเข้าสวนสนุกอีกครั้งและการอัปเกรดบัตร (หากมี) หากผู้เข้าชมไม่ต้องการถ่ายรูปตนเองหรือบุตรหลานก่อนที่จะเข้ามายังสวนสนุก โปรดสอบถามพนักงานเกี่ยวกับวิธีการยืนยันตัวตนอื่นๆ ตามที่ HKITP อาจระบุให้ไว้เป็นครั้งคราว#
* ตัวอย่างของข้อมูลระบุตัวตนรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงสิ่งต่อไปนี้ บัตรประจำตัวประชาชนฮ่องกง หนังสือเดินทาง หรือการยืนยันตัวตนด้วยรูปถ่ายอื่นๆ ที่ HKITP ยอมรับ (สำหรับเด็กอายุ 3 ถึง 11 ปี แสดงคู่มือของโรงเรียน หรือใบเกิดพร้อมเอกสารยืนยันตัวตนที่มีรูปถ่ายอื่นๆ สำหรับนักเรียนที่มีอายุตั้งแต่ 12 ถึง 25 ปี จำเป็นต้องมีคู่มือของโรงเรียนหรือบัตรนักเรียนที่มีรูปถ่ายยืนยันตัวตน)
# ตัวอย่างวิธีการยืนยันตัวตนอื่นๆ อาจรวมถึงทั้งการแสดงรูปถ่ายยืนยันตัวตนของผู้เข้าชมแก่พนักงานของเราและพิมพ์ชื่อไว้บนรูปถ่าย หรือจัดเก็บไว้ในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์กับบัตรผ่าน ชื่อที่บันทึกไว้แล้วจะไม่สามารถแก้ไขได้
HKITP อาจปฏิเสธการเข้าชมสวนสนุกและ/หรือการอัปเกรดบัตรเข้าสวนสนุกสำหรับผู้เข้าชมผู้ซึ่งมีอายุ ข้อมูลยืนยันตัวตน หรือการยืนยันตัวตนอื่นๆ สำหรับใช้งานบัตรเข้าสวนสนุกที่ HKITP ไม่สามารถยืนยันได้ - ผู้เข้าชมทุกท่านจะต้องทำการจองโดยใช้บัตรเข้าสวนสนุกหรือบัตรสมาชิกที่ถูกต้องก่อนเข้าชมสวนสนุก การจองการเข้าชมสวนสนุกสำหรับบัตรผ่านเข้าสวนสนุกหรือบัตรสมาชิกแต่ละประเภทขึ้นอยู่กับโควตาจำกัดจำนวนการจอง เราจะไม่รับจองเมื่อเต็มโควตาจำกัดจำนวนการจองแล้ว
- ข้อเสนอบัตรเข้าสวนสนุกและบัตรอิเล็กทรอนิกส์ไม่สามารถนำไปขายต่อ ไม่สามารถโอน ไม่สามารถใช้คืนเงิน และไม่สามารถใช้เพื่อการแลกเปลี่ยนเป็นเงินสดหรือสินค้ารายการอื่นๆ ได้ไม่ว่าบางส่วนหรือทั้งหมด และไม่สามารถใช้ร่วมกับโปรโมชันหรือส่วนลดอื่นๆ ได้
- ผู้เข้าชมที่ได้ซื้อบัตรสมาชิกเมจิคแอคเซส (“เมจิคแอคเซส”) หรือบัตรเข้าสวนสนุก บัตรกำนัล หรือผลิตภัณฑ์อื่นๆ แล้ว จะไม่มีสิทธิ์ได้รับค่าชดเชย การแลกเปลี่ยน หรือเงินคืนภายใต้ข้อเสนอนี้
- HKITP สงวนสิทธิ์ในการกำหนดหรือเปลี่ยนแปลง (i) จำนวนเครื่องเล่น ร้านค้า ร้านอาหารและเครื่องดื่ม หรือสถานที่อื่นๆ ที่ให้บริการในสวนสนุก (ii) สถานที่ ปริมาณคนที่รองรับ เวลาเปิดทำการหรือการดำเนินงานของเครื่องเล่นใดๆ ร้านค้า ร้านอาหารและเครื่องดื่ม หรือสถานที่อื่นๆ และ/หรือ (iii) ด้านอื่นๆ เกี่ยวกับเครื่องเล่น ร้านค้า ร้านอาหารและเครื่องดื่ม หรือสถานที่อื่นๆ แล้วแต่กรณีได้ทุกเมื่อเป็นครั้งคราวตามดุลยพินิจของบริษัทโดยไม่ต้องแจ้งล่วงหน้า ไม่มีการชดเชย การแลกเปลี่ยน หรือการคืนเงิน
- HKITP อาจปฏิเสธที่จะยอมรับหรืออนุญาตให้มีการแลกและใช้บัตรข้อเสนอ และระงับหรือเพิกถอนสิทธิประโยชน์ใดๆ ในแพ็กเกจนี้ ในแต่ละกรณีโดยไม่มีค่าตอบแทน การแลกเปลี่ยน หรือคืนเงิน หากพิจารณาตามดุลยพินิจของบริษัทแต่เพียงผู้เดียวและพบว่า (i) มีการใช้บัตรข้อเสนอและ/หรือสิทธิประโยชน์ภายใต้ข้อเสนอนี้เพื่อวัตถุประสงค์เชิงพาณิชย์หรือด้วยวัตถุประสงค์อื่นๆ ที่ไม่ได้รับอนุญาต (ii) หากข้อกำหนดและเงื่อนไขใดๆ เหล่านี้ถูกละเมิดหรือไม่ปฏิบัติตาม และ/หรือ (iii) หาก HKITP พิจารณาว่าต้องดำเนินการในสถานการณ์ดังกล่าว
- HKITP ขอสงวนสิทธิ์ที่จะ (i) แก้ไขหรือเพิ่มเติมข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ (ii) กำหนดหรือเปลี่ยนแปลงราคา ระยะเวลาที่ใช้งานได้ และ/หรือวันที่งดรับข้อเสนอใดๆ ของบัตรเข้าสวนสนุก ทัวร์ ผลิตภัณฑ์ บริการ ข้อเสนอ ส่วนลดหรือโปรโมชัน และ (ii) ยุติหรือระงับการใช้งานข้อเสนอ ส่วนลด หรือโปรโมชันนี้หรืออื่นใดในแต่ละกรณีได้ทุกเมื่อและในบางโอกาสโดยไม่ต้องแจ้งล่วงหน้า ไม่มีการชดเชย แลกเปลี่ยน หรือคืนเงิน
ข้อกำหนดและเงื่อนไขของการอัปเกรดบัตรข้อเสนอ- เฉพาะในวันที่เยี่ยมชมสวนสนุกเท่านั้น ผู้เข้าชม หรือแขกที่มาด้วยกันที่ใช้บัตรข้อเสนอสาารถอัปเกรดบัตรข้อเสนอที่ยังไม่ได้ใช้ให้เป็นบัตรเข้าสวนสนุกประเภท 2 วันในราคาปกติได้ก่อนเข้าสวนสนุกที่บูธจำหน่ายบัตร ซึ่งตั้งอยู่ทางเข้าหลักของสวนสนุก โดยจ่ายค่าส่วนต่างของบัตรด้วยตนเอง ซึ่งคำนวณจากราคาปกติของบัตรข้อเสนอและราคาปกติของบัตร 2 วันในขณะที่อัปเกรดบัตร เพื่อความชัดเจน การอัปเกรดเป็นบัตรเข้าสวนสนุก 2 วันทำได้เฉพาะบัตรโปรโมชันที่ยังไม่ได้ใช้เข้าสวนสนุกในวันเดียวกันเท่านั้น
- ผู้เข้าชมหรือแขกที่มาด้วยสามารถอัปเกรดบัตรข้อเสนอเป็นเมจิคแอคเซสได้ที่ศูนย์บริการสมาชิกบัตรเมจิคแอคเซสในสวนสนุก ด้วยการจ่ายส่วนต่างที่เกี่ยวข้องด้วยตนเอง ซึ่งคำนวณโดยการอ้างอิงกับราคาปกติของบัตรข้อเสนอที่ซื้อและราคาปกติของประเภท Magic Access ที่เลือก ณ เวลาที่อัปเกรดตั๋ว หากบัตรสมาชิกเมจิคแอคเซสที่เลือกมีราคาต่ำกว่าบัตรโปรโมชันที่ต้องการอัปเกรด จะไม่มีการคืนเงินใดๆ ทั้งสิ้น บัตรสมาชิกเมจิคแอคเซสใดก็ตามที่ออกให้เมื่ออัปเกรดจะใช้งานได้เป็นเวลาหนึ่งปีนับตั้งแต่วันแรกที่ผู้เข้าชมเข้าเยี่ยมชมสวนสนุกโดยใช้บัตรข้อเสนอ จะไม่มีการอัปเกรดบัตรเมจิคแอคเซสหลังจากวันสุดท้ายที่ใช้งานบัตรข้อเสนอ
- เพื่อวัตถุประสงค์ในการคำนวณส่วนต่างราคาสำหรับการอัปเกรดบัตรข้อเสนอ:
(a) บัตรข้อเสนอแต่ละใบมีมูลค่า HK$849(บัตรทั่วไป) หรือ HK$639 (เด็ก/ผู้สูงอายุ)
(b) ราคาปกติของบัตร 2 วันหรือเมจิค แอคเซส (แล้วแต่กรณี) ที่เลือก ณ เวลาอัปเกรดบัตรจะนำมาใช้ - การอัปเกรดบัตรข้อเสนอขึ้นอยู่กับข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไปที่ระบุไว้ใน www.hongkongdisneyland.com/ticket-general-terms-conditions/
ข้อกำหนดและเงื่อนไขคูปองอิเล็กทรอนิกส์สำหรับเอ็กซ์พลอเร่อร์ส เซมิบุฟเฟต์มื้อกลางวัน- คูปองอิเล็กทรอนิกส์สำหรับเอ็กซ์พลอเร่อร์ส เซมิบุฟเฟต์มื้อกลางวัน สามารถใช้ซื้อ "เอ็กซ์พลอเร่อร์ส เซมิบุฟเฟต์มื้อกลางวัน" ที่เอ็กซ์พลอเรอร์ส คลับ เรสเตอรองต์ได้เท่านั้น และไม่สามารถใช้ซื้อผลิตภัณฑ์ บริการ หรือแพ็กเกจอื่นๆ (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง "เอ็กซ์พลอเรอร์ส เซมิบุฟเฟต์มื้อค่ำ" ที่เอ็กซ์พลอเรอร์ส คลับ เรสเตอรองต์ และแพ็กเกจเข้าชม “Momentous” ในพื้นที่รับชมพิเศษ หรือเข้าชม “Momentous: ปาร์ตี้บนท้องฟ้ายามค่ำคืน" ในพื้นที่รับชมพิเศษ) และไม่สามารถใช้ร่วมกับโปรโมชั่นหรือส่วนลดอื่นได้
- ผู้เข้าชมที่ซื้อบัตรข้อเสนอหรือแขกที่มาด้วยกันสามารถใช้คูปองอิเล็กทรอนิกส์สำหรับเอ็กซ์พลอเร่อร์ส เซมิบุฟเฟต์มื้อกลางวันได้
- HKITP ขอสงวนสิทธิ์ในการกำหนดหรือเปลี่ยนแปลงโต๊ะและที่นั่ง ซึ่งรวมถึงการใช้พื้นที่รับประทานอาหารกลางแจ้ง
- จะมีการคิดค่าเซอร์วิสชาร์จ 10% จากราคาเดิม
- การซื้อรายการใดเพิ่มเติมที่เอ็กซ์พลอเรอร์ส คลับ เรสเตอรองต์จะคิดในราคาที่แสดงไว้และบวกค่าเซอร์วิสชาร์จ 10%
ข้อกำหนดและเงื่อนไขของคูปองอิเล็กทรอนิกส์สำหรับส่วนลดรถเข็นขายของกลางแจ้ง- สามารถใช้คูปองอิเล็กทรอนิกส์สำหรับส่วนลดรถเข็นขายของกลางแจ้งในวันที่เข้าสวนสนุกเพื่อรับส่วนลด HK$10 สำหรับธุรกรรมหนึ่งครั้งที่รถเข็นขายของกลางแจ้งที่กำหนด โดยมียอดใช้จ่ายสุทธิขั้นต่ำ HK$100 ขึ้นไปที่รถเข็นขายของกลางแจ้งที่กำหนดแห่งใดแห่งหนึ่งต่อไปนี้ในสวนสนุก
- เมนสทรีตมาร์เก็ต
- มิดทาวน์ ดีไลท์
- รถเข็นจำหน่ายข้าวโพดคั่วหรือโฟรเซิ่น โลลิป๊อปที่เมนสทรีต U.S.A.
- รถเข็นจำหน่ายข้าวโพดคั่วและโฟรเซิ่น โลลิป๊อปที่ทูมอร์โรว์แลนด์
- NRG POD
- รถเข็นจำหน่ายไส้กรอก ข้าวโพดหวาน เครื่องดื่มเย็น และโฟรเซิ่น โลลิป๊อปที่แฟนตาซีแลนด์
- รถเข็นจำหน่ายข้าวโพดคั่วและโฟรเซิ่น โลลิป๊อปที่แฟนตาซีแลนด์
- สมอล เวิลด์ ไอศครีม
- รถเข็นจำหน่ายปลาหมึกย่างเกาหลี ขาไก่งวง เครื่องดื่มเพิ่มความสดชื่น โฟรเซิ่น โลลิป๊อปที่แอดเวนเจอร์แลนด์
- คาริบูนิ กริลล์
- รถเข็นจำหน่ายข้าวโพดคั่วที่กริซลีย์ กัลช์
- เจสซี่ สแน็ค ราวน์อัพ
- รถเข็นจำหน่ายโฟรเซิ่น โลลิป๊อปที่มิสทิค พ้อยท์
- ลักกี้ นักเก็ต ซาลูน หรือ
- ฟอเรสต์ แฟร์
- สามารถใช้คูปองอิเล็กทรอนิกส์สำหรับส่วนลดรถเข็นขายของกลางแจ้งได้ 1 ใบต่อธุรกรรมเท่านั้น
ข้อกำหนดและเงื่อนไขของคูปองอิเล็กทรอนิกส์สำหรับส่วนลดสินค้า- สามารถใช้คูปองอิเล็กทรอนิกส์สำหรับส่วนลดสินค้าได้เฉพาะกับการซื้อตุ๊กตา Disney Shoulder Plush หรือที่คาดผมดิสนีย์เท่านั้น โดยต้องเป็นไปตามข้อกำหนดในย่อหน้าที่ 30 ด้านล่าง
- คูปองอิเล็กทรอนิกส์สำหรับส่วนลดสินค้าใช้ไม่ได้กับการซื้อเหรียญสะสมดิสนีย์, รูปภาพ, บริการถ่ายภาพ, GODIVA, เครื่องประดับ CHOW TAI FOOK, เครื่องประดับ PANDORA, เข็มกลัดรุ่นจำกัด, สินค้าแบรนด์ร่วม (เช่น สินค้า LEGO®, สินค้า Starbucks®, สินค้า Wooderful Life ฯลฯ), สินค้าที่ไม่ใช่แบรนด์ดิสนีย์/สินค้าในร้านสะดวกซื้อ (เช่น ยา), สินค้าสื่อ, บริการเฉพาะบุคคล, บริการเย็บปัก, การใช้จ่ายที่บิบบิดี้ บ็อบบิดี้ บูทิค, สินค้าที่ถูกจองไว้ สั่งไว้ หรือซื้อทางออนไลน์หรือนอกรีสอร์ท, เมจิคไพรซ์, สินค้าการกุศล และสินค้าอื่นๆ ที่คัดสรรซึ่ง HKITP อาจระบุเป็นครั้งคราว
- คูปองอิเล็กทรอนิกส์สำหรับส่วนลดสินค้าแต่ละใบสามารถใช้ได้ครั้งเดียวเท่านั้น และจะต้องใช้ในวันที่เข้าสวนสนุกที่ใช้บัตรข้อเสนอที่มีคูปองอิเล็กทรอนิกส์สำหรับส่วนลดสินค้านั้น และต้องแสดงในเวลาที่ชำระเงินพร้อมกับบัตรข้อเสนอที่ยังไม่หมดอายุที่มากับคูปองอิเล็กทรอนิกส์สำหรับส่วนลดสินค้านั้น
- เพื่อความชัดเจน ไม่สามารถใช้คูปองอิเล็กทรอนิกส์สำหรับส่วนลดสินค้าได้ที่ร้านค้าในฮ่องกงดิสนีย์แลนด์ที่อาคารผู้โดยสาร 1 ของสนามบินนานาชาติฮ่องกง, Hong Kong Disneyland Treasures ที่ Citygate Outlets หรือสถานที่ขายอื่นๆ ที่ดำเนินการโดย HKITP นอกรีสอร์ท
- คูปองอิเล็กทรอนิกส์สำหรับส่วนลดสินค้าหนึ่งใบสามารถใช้ได้ต่อหนึ่งธุรกรรมเท่านั้น คูปองอิเล็กทรอนิกส์สำหรับส่วนลดสินค้าไม่สามารถใช้ร่วมกับส่วนลดหรือโปรโมชั่นอื่นๆ ได้
- รายการสินค้าทั้งหมดที่ซื้อโดยใช้คูปองอิเล็กทรอนิกส์สำหรับส่วนลดสินค้าเป็นไปตามนโยบายการเปลี่ยนคืนและคืนเงินที่พิมพ์อยู่ด้านหลังใบเสร็จการซื้อสินค้าต้นฉบับ ผู้เข้าชมที่ได้รับเงินคืนหรือสินค้าแลกเปลี่ยนจะต้องชำระเงินค่าส่วนลด ข้อเสนอ หรือสิทธิประโยชน์ใดๆ ที่ได้รับให้แก่ HKITP และคืนของขวัญที่แลกรับใดก็ตามแก่ HKITP หากมี
- การแลกและใช้คูปองอิเล็กทรอนิกส์จะขึ้นอยู่กับข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ ความพร้อมในการให้บริการของสินค้า และเวลาทำการของร้านค้าที่กำหนด
ข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไปสำหรับข้อเสนอนี้- ข้อเสนอนี้และส่วนประกอบที่เกี่ยวข้อง รวมถึงการออกข้อเสนอและการแลกใช้ข้อเสนอนี้รวมถึงส่วนประกอบที่เกี่ยวข้อง และการเข้ามายังสวนสนุกหรือส่วนอื่นๆ ของฮ่องกงดิสนีย์แลนด์รีสอร์ท ("รีสอร์ท") แต่ละรายการขึ้นอยู่กับ (i) "ไฮไลท์ข้อเสนอ" และ "รายละเอียดที่สำคัญ" ที่ระบุไว้บนหน้าเว็บไซต์ฮ่องกงดิสนีย์แลนด์ที่เกี่ยวข้องทั้งหมดที่ www.hongkongdisneyland.com ("เว็บไซต์") (ii) ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ รวมถึงข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไปที่ www.hongkongdisneyland.com/ticket-general-terms-conditions/ (iii) กฎและระเบียบบังคับที่ใช้กับสถานที่หรือสถานที่อำนวยความสะดวกดังกล่าว (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงกฎและระเบียบบังคับของสวนสนุกและกฎและระเบียบบังคับของโรงแรม) ซึ่งระบุบนเว็บไซต์ และ (iv) ข้อกำหนด ข้อจำกัด และการเปลี่ยนแปลงอื่นๆ ทั้งหมดที่ HKITP กำหนดตามดุลยพินิจของตนเพียงผู้เดียวโดยไม่ต้องแจ้งล่วงหน้าหรือเพิ่มเติม HKITP อาจดำเนินการต่อไปนี้เป็นครั้งคราวโดยไม่ต้องแจ้งล่วงหน้าและไม่มีการชดเชย แลกเปลี่ยน หรือคืนเงิน (ก) กำหนดหรือแก้ไขกฎเพื่อให้ทั้งรีสอร์ทหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของรีสอร์ทปฏิบัติตาม (ข) เปลี่ยนแปลงหรือปรับข้อกำหนดการเข้าสถานที่หรือโหมดการดำเนินการ (ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงเวลาทำการ) ของรีสอร์ทหรือโรงแรม สถานที่ เครื่องเล่น การแสดง ร้านค้า ร้านอาหาร สถานที่อำนวยความสะดวก หรือสิ่งอำนวยความสะดวก (ค) ปิดหรือปรับเปลี่ยนการดำเนินการของรีสอร์ทหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของรีสอร์ทในระยะเวลาใดเวลาหนึ่ง (ง) แก้ไข เปลี่ยนสถานที่ เปลี่ยนการตกแต่ง หรือแทนที่สถานที่ เครื่องเล่น การแสดง ร้านค้า ร้านอาหาร สถานที่อำนวยความสะดวก หรือสิ่งอำนวยความสะดวกใดๆ (จ) จำกัดจำนวน ชั้นเรียน หรือคุณสมบัติของบุคคลที่มีสิทธิ์เข้าถึงรีสอร์ทหรือส่วนใดส่วนหนึ่งรีสอร์ท (ฉ) ระงับชั่วคราวหรือยกเลิกเครื่องเล่น การแสดง สถานที่อำนวยความสะดวก สิ่งอำนวยความสะดวก หรือความบันเทิง หรือโปรแกรมการตลาด การนำเสนอ ประสบการณ์ หรือกิจกรรมใดก็ตาม และ/หรือ (ช) จำกัดจำนวนการซื้อผลิตภัณฑ์ใดก็ตาม หรือจำกัดการใช้บริการหรือสถานที่อำนวยความสะดวกใดก็ตาม โดยแต่ละกรณีเนื่องมาจากปริมาณจำกัดการรองรับคน สภาพอากาศแปรเปลี่ยน หรือมีงานกิจกรรมพิเศษ เพื่อให้มั่นใจถึงความปลอดภัย สุขภาพ การรักษาความปลอดภัย หรือระเบียบเรียบร้อย หรือการปฏิบัติตามกฎหมาย หรือเมื่อ HKITP พิจารณาว่าจำเป็นต้องดำเนินการในสถานการณ์ดังกล่าว
- เราไม่ยอมรับบัตรข้อเสนอและคูปองอิเล็กทรอนิกส์ฉบับสำเนา บัตรข้อเสนอและคูปองอิเล็กทรอนิกส์ที่ไม่สมบูรณ์ เสียหาย หรือมีการดัดแปลงจะถือเป็นโมฆะโดยไม่มีการชดเชย แลกเปลี่ยน หรือคืนเงิน จะไม่มีการออกตั๋วข้อเสนอและคูปองอิเล็กทรอนิกส์ใบใหม่เพื่อทดแทนตั๋วหรือคูปองที่สูญหายไป HKITP ไม่มีหน้าที่รับผิดชอบ (และจะไม่ออกบัตรข้อเสนอและคูปองอิเล็กทรอนิกส์ทดแทนในกรณีต่อไปนี้) ในกรณีที่บัตรข้อเสนอและคูปองอิเล็กทรอนิกส์สูญหาย ชำรุดเสียหาย ถูกปลอมแปลง ถูกขโมย หรือมีการใช้งานบัตรโดยทุจริตหรือไม่ได้รับอนุญาต รายการบันทึกของ HKITP ที่เกี่ยวกับการออกบัตรและใช้งานบัตรข้อเสนอและคูปองอิเล็กทรอนิกส์จะถือเป็นที่สุดและเด็ดขาด
- หากมีข้อขัดแย้งหรือความไม่สอดคล้องใดๆ ของเนื้อความของข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ในฉบับภาษาต่างๆ และฉบับภาษาอังกฤษ ให้ถือเอาฉบับภาษาอังกฤษเป็นหลักในการใช้บังคับ
- ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ขึ้นอยู่กับการตีความของ HKITP ซึ่งถือเป็นที่สิ้นสุดและเด็ดขาด
- ในกรณีที่เกิดความขัดแย้งใดๆ HKITP ขอสงวนสิทธิ์ในการชี้ขาดความขัดแย้งนั้นหรือเรื่องอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับข้อเสนอนี้
- ข้อเสนอนี้จัดทำขึ้นโดยสอดคล้องกับกฎหมายของเขตบริหารพิเศษฮ่องกงแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน (“HKSAR”) เท่านั้น ข้อเสนอนี้สามารถแลกได้ที่เขตปกครองพิเศษฮ่องกงของสาธารณรัฐประชาชนจีนตามข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้เท่านั้น HKITP ไม่รับรองใดๆ ทั้งสิ้นว่าการซื้อ การแลกรับ หรือการใช้ข้อเสนอนี้จะมีความเหมาะสมหรือพร้อมให้บริการในสถานที่อื่นๆ และข้อเสนอนี้จะถือเป็นโมฆะในเขตอำนาจที่กฎหมายบัญญัติห้ามหรือจำกัดการซื้อ การแลกรับ หรือการใช้ข้อเสนอดังกล่าวไว้ ผู้ที่เลือกซื้อ แลกรับ และ/หรือใช้ข้อเสนอนี้ดำเนินการโดยตัดสินใจด้วยตัวเอง และต้องรับผิดชอบในการปฏิบัติตามกฎหมายท้องถิ่น ภายในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายท้องถิ่นมีผลบังคับใช้ (ถ้ามีกฎหมายบังคับใช้)
- ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้จะอยู่ภายใต้การควบคุมและการตีความตามกฎหมายของ HKSAR
- ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ถือเป็นข้อตกลงระหว่าง HKITP และผู้เข้าชมที่ซื้อข้อเสนอนี้ บุคคลที่ไม่ใช่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งในข้อตกลงนี้จะไม่มีสิทธิ์ใดๆ ภายใต้สัญญา (สิทธิ์ของบุคคลที่สาม) ข้อบัญญัติ (บทที่ 623 ของกฎหมายฮ่องกง) เพื่อบังคับใช้ข้อกำหนดใดๆ ของข้อตกลงนี้
คำชี้แจงการเก็บข้อมูลส่วนบุคคล
ข้อมูลส่วนบุคคลที่เก็บรวบรวมซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับหรือเก็บรวบรวมเมื่อมีการซื้อ ออกบัตรหรือจัดเตรียมบัตร การออกทัวร์ สินค้าและบริการอื่นๆ อาจถูกนำไปใช้ในการประมวลผลคำขอหรือการสอบถาม การบังคับใช้ข้อกำหนดของข้อเสนอทางการค้า การส่งเอกสารเกี่ยวกับการดำเนินการจัดการต่างๆ ให้คุณ หรือเพื่อวัตถุประสงค์ทางธุรกิจและการจัดการภายในของเรา เพื่อวัตถุประสงค์ในการศึกษาวิจัยและการทำสถิติ หรือวัตถุประสงค์ที่เกี่ยวข้องโดยตรงอื่นๆ หรือเพื่อวัตถุประสงค์ทางกฎหมาย ความปลอดภัย หรือการรักษาความปลอดภัย ต้องมีการระบุข้อมูลส่วนบุคคลในช่องข้อมูลที่จำเป็น หากคุณไม่แจ้งข้อมูลส่วนบุคคลดังกล่าว เราอาจไม่สามารถให้บริการหรือมอบผลิตภัณฑ์ตามที่คุณร้องขอได้ อาจมีการส่งต่อข้อมูลส่วนบุคคลไปยังบุคคลที่สามที่เกี่ยวข้องเพื่อดำเนินการตามวัตถุประสงค์ดังกล่าวข้างต้น หรือบุคคลอื่นที่กฎหมายกำหนด รายชื่อของกลุ่มบุคคลที่อาจได้รับการส่งต่อข้อมูลส่วนบุคคลดังกล่าวสามารถดูได้ที่ https://www.hongkongdisneyland.com/th/privacy-legal/ คุณสามารถขอสิทธิ์การเข้าถึง และขอให้มีการแก้ไขให้ถูกต้องสำหรับข้อมูลส่วนบุคคลของคุณที่เรามี คุณสามารถส่งคำขอดังกล่าวถึงผู้จัดการข้อมูลส่วนบุคคลของเรามาที่ personaldata@hongkongdisneyland.com