• As required by the government and in line with preventive efforts taking place across Hong Kong, Hong Kong Disneyland park is temporarily closed from December 2, 2020. We are in close contact with health authorities and the government about the situation and will announce a reopening date once they determine it is advisable.
  • The resort hotels and Inspiration Lake Recreation Centre will remain open with adjusted level of services. Enhanced health and safety measures that reflect the guidance of health and government authorities will remain in place, such as social distancing measures and increased cleaning and disinfecting.
  • Please click HERE for more information on ticket, Magic Access membership and hotel booking arrangements.
Temporary Closure of Hong Kong Disneyland Park - 2021년 01월 21일
  • As required by the government and in line with preventive efforts taking place across Hong Kong, Hong Kong Disneyland park is temporarily closed from December 2, 2020. We are in close contact with health authorities and the government about the situation and will announce a reopening date once they determine it is advisable.
  • The resort hotels and Inspiration Lake Recreation Centre will remain open with adjusted level of services. Enhanced health and safety measures that reflect the guidance of health and government authorities will remain in place, such as social distancing measures and increased cleaning and disinfecting.
  • Please click HERE for more information on ticket, Magic Access membership and hotel booking arrangements.

인스피레이션 호수 레크리에이션 센터

란타우섬의 호수에서 느긋한 하루를 즐기거나, 페달 보트를 타거나, 울창한 식물로 가득 찬 수목원을 둘러보세요.

인스피레이션 호수

가족이 함께 인스피레이션 호수의 잔잔하고 평온한 물가를 따라 신선한 공기를 마시며 산책하거나, 조깅하거나, 4륜 자전거를 즐겨 보세요. 일렁이는 물결과 역동적인 분수, 아름다운 산 풍경이 어우러진 이 멋진 인공 호수는 편안하게 쉬거나, 사색을 즐기거나, 사랑하는 사람들과 함께 즐거운 시간을 보내기에 좋은 곳입니다.

인스피레이션 호수는 무료로 입장할 수 있으며 매일 오전 7시부터 오후 9시까지 일반 대중에게 개방됩니다.

이 호수는 홍콩 디즈니랜드 파크에서 약 1km 또는 도보로 약 15분 거리에 있습니다.

수목원

호수 옆에 자리한 나무가 우거진 공원 같은 이 공간에서 가족들과 피크닉을 즐기거나 여유롭게 산책해 보세요. 매일 오전 9시부터 오후 7시까지 개방합니다.

보트 및 자전거 대여

매일 오전 10시부터 오후 5시까지 페달 보트와 4륜 자전거를 무료로 대여할 수 있습니다. 대여 여부는 기상 상태 및 운영 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

스낵 & 잡화

호수에서 시간을 보내는 동안 이 샵을 방문해 맛있는 스낵이나 청량음료를 맛보세요. 매일 오전 9시 30분부터 오후 6시 45분까지 운영합니다.