As a precautionary measure in line with preventive efforts taking place across Hong Kong, we are temporarily closing Hong Kong Disneyland Park out of consideration for the health and safety of our Guests and Cast Members. We are in close contact with health authorities and the government about the situation and will announce a reopening date once they determine it is advisable. Inspiration Lake Recreation Centre remains open as usual.

The Standard Park Ticket is valid for six months from the purchase date. If needed, Hong Kong Disneyland Resort will assist in the refund for Guests who have purchased tickets for admission to Hong Kong Disneyland Park or have booked a resort hotel. For additional details, please click here or email to guest@hongkongdisneyland.com.
Temporary Closure of Hong Kong Disneyland Park - 2020년 04월 05일
As a precautionary measure in line with preventive efforts taking place across Hong Kong, we are temporarily closing Hong Kong Disneyland Park out of consideration for the health and safety of our Guests and Cast Members. We are in close contact with health authorities and the government about the situation and will announce a reopening date once they determine it is advisable. Inspiration Lake Recreation Centre remains open as usual.

The Standard Park Ticket is valid for six months from the purchase date. If needed, Hong Kong Disneyland Resort will assist in the refund for Guests who have purchased tickets for admission to Hong Kong Disneyland Park or have booked a resort hotel. For additional details, please click here or email to guest@hongkongdisneyland.com.

수화

수화 통역은 별도의 비용 없이 일부 라이브 쇼에서 이용할 수 있습니다. 최소 7일 전에 신청하세요.


서비스 개요

홍콩 디즈니랜드 리조트는 다음과 같은 라이브 테마 파크 쇼에 홍콩 수화 통역을 제공합니다.

통역 서비스를 요청한 손님은 예약 확인 연락을 받게 됩니다. 통역 가능한 이벤트 일정을 확인하려면 고객 상담을 방문하세요. 또는 전화나 이메일로 공연 일정을 확인할 수도 있습니다.

18세 미만의 고객은 부모나 보호자의 허락을 받아야 합니다.

통역 요청

정기 공연(위에 제시)에 통역이 필요한 경우 7일 전에 미리 요청하십시오. 그 외 특별 이벤트와 쇼는 최소 14일 전에 미리 홍콩 수화 통역을 요청할 수 있습니다.

3가지 방법으로 요청할 수 있습니다.

수화 통역 서비스를 요청한 손님은 예약 확인 연락을 받게 됩니다. 통역이 제공되는 공연명, 날짜 및 시간이 제시된 해당 쇼 일정표를 제공합니다. (18세 미만의 고객은 부모나 보호자의 허락을 받아야 합니다.)

수화 찾기