• Hong Kong Disneyland Park is reopened with health & safety measures. All guests entering the park are required to undergo temperature screening, wear face masks & scan the “LeaveHomeSafe” QR code or register contact details as required by the regulations. Details
  • Reservation with name & contact number is required for Park visits. Magic Access Platinum members may reserve beginning 16 days prior to arrival, while Gold & Silver members may reserve beginning 15 days prior to arrival. Other guests may reserve beginning 14 days prior to arrival. Guests may refer to Park Calendar for the latest Park opening schedule.
    >> Reserve Now or Check Your Reservation <<.
  • Social distancing measures have been implemented. Character experiences have been adjusted. Details
  • Special arrangement for unused park tickets, date-specific products, hotel bookings & Magic Access memberships. Details
  • For restaurants operating in Type C Mode of Operation (without “Designated Zone B” delineated), usage of “LeaveHomeSafe” app is required upon entry. Maximum 6 persons per table. List of Restaurants
Hong Kong Disneyland Park Reopening and Important Information - 2021년 10월 23일
  • Hong Kong Disneyland Park is reopened with health & safety measures. All guests entering the park are required to undergo temperature screening, wear face masks & scan the “LeaveHomeSafe” QR code or register contact details as required by the regulations. Details
  • Reservation with name & contact number is required for Park visits. Magic Access Platinum members may reserve beginning 16 days prior to arrival, while Gold & Silver members may reserve beginning 15 days prior to arrival. Other guests may reserve beginning 14 days prior to arrival. Guests may refer to Park Calendar for the latest Park opening schedule.
    >> Reserve Now or Check Your Reservation <<.
  • Social distancing measures have been implemented. Character experiences have been adjusted. Details
  • Special arrangement for unused park tickets, date-specific products, hotel bookings & Magic Access memberships. Details
  • For restaurants operating in Type C Mode of Operation (without “Designated Zone B” delineated), usage of “LeaveHomeSafe” app is required upon entry. Maximum 6 persons per table. List of Restaurants

수화

수화 통역은 별도의 비용 없이 일부 라이브 쇼에서 이용할 수 있습니다. 최소 7일 전에 신청하세요.


서비스 개요

홍콩 디즈니랜드 리조트는 다음과 같은 라이브 테마 파크 쇼에 홍콩 수화 통역을 제공합니다.

통역 서비스를 요청한 손님은 예약 확인 연락을 받게 됩니다. 통역 가능한 이벤트 일정을 확인하려면 고객 상담을 방문하세요. 또는 전화나 이메일로 공연 일정을 확인할 수도 있습니다.

18세 미만의 고객은 부모나 보호자의 허락을 받아야 합니다.

통역 요청

정기 공연(위에 제시)에 통역이 필요한 경우 7일 전에 미리 요청하십시오. 그 외 특별 이벤트와 쇼는 최소 14일 전에 미리 홍콩 수화 통역을 요청할 수 있습니다.

3가지 방법으로 요청할 수 있습니다.

수화 통역 서비스를 요청한 손님은 예약 확인 연락을 받게 됩니다. 통역이 제공되는 공연명, 날짜 및 시간이 제시된 해당 쇼 일정표를 제공합니다. (18세 미만의 고객은 부모나 보호자의 허락을 받아야 합니다.)

수화 찾기

a11y.beginsTooltip a11y.endsTooltip