As a precautionary measure in line with preventive efforts taking place across Hong Kong, we are temporarily closing Hong Kong Disneyland Park out of consideration for the health and safety of our Guests and Cast Members. We are in close contact with health authorities and the government about the situation and will announce a reopening date once they determine it is advisable. Inspiration Lake Recreation Centre remains open as usual.

The Standard Park Ticket is valid for six months from the purchase date. If needed, Hong Kong Disneyland Resort will assist in the refund for Guests who have purchased tickets for admission to Hong Kong Disneyland Park or have booked a resort hotel. For additional details, please click here or email to guest@hongkongdisneyland.com.
Temporary Closure of Hong Kong Disneyland Park - 1 April 2020
As a precautionary measure in line with preventive efforts taking place across Hong Kong, we are temporarily closing Hong Kong Disneyland Park out of consideration for the health and safety of our Guests and Cast Members. We are in close contact with health authorities and the government about the situation and will announce a reopening date once they determine it is advisable. Inspiration Lake Recreation Centre remains open as usual.

The Standard Park Ticket is valid for six months from the purchase date. If needed, Hong Kong Disneyland Resort will assist in the refund for Guests who have purchased tickets for admission to Hong Kong Disneyland Park or have booked a resort hotel. For additional details, please click here or email to guest@hongkongdisneyland.com.

Bahasa Isyarat

Penerjemahan Bahasa Isyarat siap melayani di beberapa pertunjukan langsung dengan catatan ada pemberitahuan 7 hari sebelumnya —tidak dipungut biaya tambahan.


Gambaran Umum Layanan

Hong Kong Disneyland Resort memberikan penerjemahan bahasa isyarat Hong Kong pada pertunjukan taman bertema langsung di bawah ini:

Setelah Tamu meminta layanan penerjemahan, Tamu akan dihubungi untuk konfirmasi pengaturannya. Untuk mengetahui jadwal acara yang akan diterjemahkan, silakan datang ke Hubungan Tamu. Anda juga dapat mengonfirmasi jadwal pertunjukan melalui telepon atau email:

Tamu yang berusia di bawah 18 tahun harus diizinkan orang tua atau wali untuk menelepon.

Permintaan Penerjemahan Lisan

Pertunjukan terjadwal kami (tercantum di atas) dapat dilengkapi dengan layanan penerjemahan lisan dengan syarat permintaan diajukan 7 hari sebelumnya. Dengan waktu minimal pemberitahuan 14 hari sebelumnya, penerjemahan bahasa isyarat Hong Kong juga dapat diminta untuk acara dan pertunjukan khusus lain.

Anda dapat membuat permintaan dengan tiga cara:

Tamu akan dihubungi untuk mengonfirmasi pengaturan layanan penerjemahan bahasa isyarat Hong Kong. Mereka akan menerima jadwal pertunjukan yang sesuai yang mencantumkan nama, tanggal dan waktu pertunjukan yang disertai penerjemahan. (Tamu yang berusia di bawah 18 tahun harus diizinkan orang tua atau wali untuk menelepon.)

Temukan Bahasa Isyarat