Hotel Syarat dan Ketentuan Umum

1. Tawaran ini tergantung pada ketersediaan dan batasan jumlah, jenis, dan fitur lain dari manfaat yang dialokasikan untuk tawaran ini (secara bersama-sama disebut “Batas Manfaat”). Tamu menyatakan setuju bahwa Hongkong International Theme Parks Limited (“HKITP”) dapat atas pertimbangan mutlaknya sendiri menentukan atau mengubah ketersediaan tawaran dan Batas Manfaat kapan saja tanpa pemberitahuan sebelumnya.
   
2. Tawaran ini boleh digunakan secara pribadi oleh tamu saja dan tidak boleh dijual kembali atau digunakan untuk grup tur, acara perusahaan, pemasaran, promosi, atau keperluan bisnis lainnya.
   
3. Tawaran ini tidak dapat digunakan bersamaan dengan promosi dan diskon lainnya.
   
4. Masing-masing tamu dapat memesan hingga total 3 kamar per malam di seluruh hotel bertema Disney yang terletak berdekatan dengan Taman (masing-masing disebut sebagai “Hotel”) (termasuk kamar yang dipesan dengan tarif kamar yang berlaku atau tawaran Hotel lainnya).
   
5. Tawaran ini tidak dapat dipindahtangankan, tidak dapat dikembalikan dananya, dan tidak dapat ditukar dengan uang tunai, kredit, atau item lainnya.
   
6. Tawaran ini dibuat sesuai dengan undang-undang Wilayah Administratif Khusus Hong Kong Republik Rakyat Tiongkok (“HKSAR”) saja. Tawaran ini hanya dapat ditukarkan di HKSAR secara langsung oleh Tamu sesuai dengan syarat dan ketentuan ini. HKITP tidak membuat pernyataan bahwa partisipasi dalam tawaran ini sesuai atau tersedia di lokasi lain dan tawaran ini tidak berlaku di wilayah hukum mana pun yang melarang atau membatasi partisipasi dalam twaran seacam ini. Mereka yang memilih untuk berpartisipasi dalam tawaran ini melakukannya atas inisiatif mereka sendiri dan bertanggung jawab untuk mematuhi undang-undang setempat, jika dan selama berlaku.
   
7. Masuk ke Hotel dan penggunaan fasilitas di sana harus tunduk pada Aturan dan Peraturan Hotel, yang dipajang di lokasi Hotel. Aturan dan Peraturan Hotel diatur dalam situs web di http://www.hongkongdisneyland.com (‘Situs Web”). HKITP berhak untuk mengubah Aturan dan Peraturan Taman serta Aturan dan Peraturan Hotel setiap saat dan dari waktu ke waktu.
   
8. Syarat dan ketentuan ini tunduk pada interpretasi HKITP yang bersifat final dan konklusif.
   
9. Tamu harus berusia 18 tahun ke atas untuk melakukan pemesanan melalui Situs Web. Tamu yang melakukan pembelian melalui Situs Web harus memasukkan informasi yang diminta, termasuk nama Tamu dan bentuk data pribadi lainnya sebagaimana diwajibkan oleh HKITP.
   
10. Tamu menyatakan dan menjamin bahwa informasi pembayaran yang diberikan untuk pembelian melalui Situs Web adalah benar dan akurat. Selain itu, Tamu menyatakan dan menjamin bahwa mereka berwenang untuk menggunakan metode pembayaran yang digunakan dalam pembelian melalui Situs Web.
    
11. Jumlah yang dibebankan sehubungan dengan pembelian melalui Situs Web bisa berubah, sesuai dengan nilai tukar, biaya layanan, dan/atau biaya administrasi lainnya sebagaimana ditentukan dan dibebankan oleh penyedia layanan pembayaran dari waktu ke waktu.
    
12. Tamu harus pemegang resmi kartu kredit yang digunakan dalam pembelian melalui Situs Web.
    
13. Jika terjadi perselisihan, HKITP berhak membuat keputusan akhir mengenai perselisihan tersebut dan masalah lainnya sehubungan dengan tawaran ini.
    
14. HKITP berhak mengubah atau menambah syarat dan ketentuan yang berlaku untuk manfaat tersebut atau mengakhiri atau menangguhkan ketersediaan manfaat kapan pun tanpa pemberitahuan sebelumnya.
15. Jika Syarat dan Ketentuan dalam versi Bahasa Inggris dan versi bahasa lainnya bertentangan atau tidak konsisten, maka versi Bahasa Inggrislah yang akan berlaku.
16. Syarat dan Ketentuan ini diatur oleh dan ditafsirkan sesuai dengan hukum HKSAR.
    
17. Syarat dan Ketentuan ini merupakan perjanjian antara HKITP dan orang yang melakukan pembelian dengan HKITP di lokasi penjualan yang ditentukan (termasuk Situs web). Orang yang bukan pihak dari perjanjian ini tidak memiliki hak apa pun, berdasarkan Ordonansi Kontrak (Hak Pihak Ketiga) (Bab 623 dari Hukum Hong Kong), untuk menjalankan ketentuan dari perjanjian ini.