手話と演劇通訳

香港ディズニーランド・パーク 内の複数の場所
一部のライブでは、7日前までにご連絡いただけました場合、手話・演劇通訳を追加料金なしでご利用いただけます。

手話通訳

香港ディズニーランド・リゾートでは、次のショーで手話(香港式)によるサービスを行っています。

ルーティン演劇通訳

下記の「ミッキー・アンド・ザ・ワンダラス・ブック」指定公演において、香港の手話や身振りと脚本や内容を融合させ、より快適にお楽しみいただける新しい劇場通訳サービスを導入いたします。

  • 毎月第1土曜日の第1回公演
  • 毎月第3火曜日の第1回公演 (2023年9月より)
聴覚に障害をお持ちのお客様は、座席調整のため、遅くとも25分前には劇場入口までお越しください。ご入場時に関連書類のご提出が必要となります。先着順で限定枠をご利用いただけます。公演スケジュールは こちらでご確認ください。

手話通訳に関する特別リクエスト

定期的に開催されております通訳付きライブ(上記)は、7日前までにお申し込みください。香港の手話通訳は、14日前までにご連絡いただけました場合、その他の特別イベントやショーでもご利用いただけます。

通訳可能なイベントの日程に関するお問い合わせや、特別な通訳のご依頼は、以下の3通りの方法で承ります。

手話通訳サービスをご希望の場合、ゲストリレーションでお申し込みください。手話通訳サービスを行っているアトラクションやスケジュールなどをご案内致します。(18歳未満のの方は、保護者の許可を得てお問い合わせください。)

手話と演劇通訳 はこちら

香港ディズニーランド・パーク

フェスティバル・オブ・ザ・ライオンキングの手話サービス
ジャングル・リバー・クルーズの手話サービス
ミッキー・アンド・ザ・ワンダラス・ブックの手話サービス
「ミッキー・アンド・ザ・ワンダラス・ブック」演劇通訳サービス
2