- ข้อเสนอจากโรงแรมสำหรับแบล็กฟรายเดย์
รายละเอียดสำคัญ- ข้อเสนอนี้มีให้เฉพาะแขกผู้เข้าพักที่มีคุณสมบัติตรงตามเกณฑ์ทั้งหมดต่อไปนี้เท่านั้น (“ผู้เข้าพักที่มีสิทธิ์”)
- มีอายุ 18 ปีขี้นไป
- จองห้องพักที่ Hong Kong Disneyland Hotel, Disney Explorers Lodge หรือ Disney's Hollywood Hotel (แต่ละแห่งจะเรียกว่า “โรงแรม”) ระหว่างวันที่ 14 พฤศจิกายน 2025 ถึง 12 ธันวาคม 2025 (“ระยะเวลาของข้อเสนอ”)
- เช็คอินภายในช่วงเวลาต่อไปนี้
- สำหรับ Hong Kong Disneyland Hotel วันที่เลือกในระหว่างวันที่ 2 มกราคม 2026 ถึง 30 กันยายน 2026 (รวมถึงวันที่ที่ระบุทั้งสองวันด้วย) โดยเช็คเอาท์ภายในหรือก่อนวันที่ 1 ตุลาคม 2026 ยกเว้นทุกวันเสาร์ในเดือนกรกฎาคม 2026 และสิงหาคม 2026 และวันที่งดรับข้อเสนอต่อไปนี้ วันที่ 17-21 กุมภาพันธ์ 2026, วันที่ 3-6 เมษายน 2026, วันที่ 1-4 พฤษภาคม 2026 และวันที่ 25-27 กันยายน 2026 หรือ
- สำหรับ Disney Explorers Lodge วันที่เลือกระหว่างวันที่ 2 มกราคม 2026 ถึง 31 ตุลาคม 2026 (รวมถึงทั้งสองวันที่ที่ระบุด้วย) และเช็คเอาท์ไม่เกินวันที่ 1 พฤศจิกายน 2026 ยกเว้นวันที่งดรับข้อเสนอต่อไปนี้ วันที่ 17-21 กุมภาพันธ์ 2026, วันที่ 3-6 เมษายน 2026, วันที่ 1-4 พฤษภาคม 2026, วันที่ 25-27 กันยายน 2026 และ 1-6 ตุลาคม 2026 หรือ
- สำหรับ Disney's Hollywood Hotel วันที่เลือกในช่วงวันที่ 2 มกราคม 2026 ถึง 31 ตุลาคม 2026 (รวมถึงทั้งสองวันที่ที่ระบุด้วย) และเช็คเอาท์ไม่เกินวันที่ 1 พฤศจิกายน 2026 ยกเว้นวันที่งดรับข้อเสนอต่อไปนี้ วันที่ 17-21 กุมภาพันธ์ 2026, วันที่ 3-6 เมษายน 2026, วันที่ 1-4 พฤษภาคม 2026, วันที่ 25-27 กันยายน 2026 และวันที่ 1-6 ตุลาคม 2026 และ
- เป็นผู้ที่เข้าพักที่โรงแรมคนหนึ่ง
- ข้อเสนอนี้ใช้ได้กับห้องวิวทะเล ห้องวิวทะเลที่มีระเบียง และห้องคิงด้อม คลับใน Hong Kong Disneyland Hotel และห้องวิวทะเลใน Disney Explorers Lodge หรือ Disney’s Hollywood Hotel
- แขกผู้เข้าพักที่มีสิทธิ์ต้องระบุชื่อ ข้อมูลบัตรเครดิต และข้อมูลส่วนบุคคลรูปแบบอื่นที่ Hongkong International Theme Parks Limited (“HKITP”) อาจร้องขอเพื่อทำการจองและชำระเงินให้เสร็จสมบูรณ์
- ราคาห้องตามจริงสำหรับโรงแรมแต่ละแห่งจะพิจารณาตามเวลาที่ทำการจอง
- “ค่าจอง” รวมถึง (i) ราคาห้องพักที่เรียกเก็บตามวันที่เช็คอินและเช็คเอาท์ โรงแรมและประเภทของห้องพักที่เลือกและอัตราราคาห้องพักตามจริง (ขึ้นอยู่กับความพร้อมในการให้บริการและข้อจำกัดด้านสิทธิประโยชน์ต่างๆ ตามที่ระบุไว้ในข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไปของโรงแรมที่ https://www.hongkongdisneyland.com/th/hotel-general-terms-conditions/ (“ข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไปของโรงแรม”) และ (ii) ค่าบริการเพิ่มเติมที่ระบุไว้ในย่อหน้าที่ 6 ด้านล่าง (iii) ค่าบริการ 10% จากอัตราราคาของข้อ (i) และ (ii) (iv) ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมสำหรับรายการเสริม (“ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม”) และ (v) ภาษีรัฐบาลที่เกี่ยวข้องสำหรับค่าบริการในข้อ (i), (ii) และ (iv)
- ผู้เข้าพักต้องจ่ายเงินเพิ่ม HK$200 ต่อคนต่อคืน (มีค่าเซอร์วิสชาร์จ 10% และภาษีรัฐบาลที่เรียกเก็บ) หากมีแขกผู้เข้าพักคนที่สามและสี่ที่มีอายุเกิน 12 ปี (“ผู้เข้าพักเพิ่มเติม”) ภายในห้องพักเดียวกัน (“ค่าบริการเพิ่มเติม”)
- ตามที่กล่าวถึงข้างต้นในย่อหน้าที่ 6 แต่ละห้องพักของโรงแรมอนุญาตให้มีผู้เข้าพักได้สูงสุดสี่คนต่อห้อง ต้องมีผู้ใหญ่เข้าพักอย่างน้อยหนึ่งท่านในแต่ละห้องพักของโรงแรม
- ผู้เข้าพักต้องชำระค่าจองเป็นเงินเต็มจำนวนสำหรับแต่ละการจอง ณ เวลาที่ทำการจอง
- ผู้เข้าพักที่มีสิทธิ์แต่ละคนสามารถจองห้องพักได้สูงสุดห้าห้องในวันที่เช็คอินและวันที่เช็คเอาท์เดียวกัน
- ไม่อนุญาตให้เปลี่ยนชื่อแขกผู้เข้าพัก ไม่ว่าในทุกกรณี
- ผู้เข้าพักสามารถยกเลิกหรือเปลี่ยนแปลงการจองอย่างน้อย 30 วันก่อนวันที่เช็คอินเข้าห้องพักของโรงแรม ทางโรงแรมจะเรียกเก็บเงินค่าเข้าพักโรงแรมในคืนแรกเต็มจำนวนพร้อมกับ ค่าจองในข้อ (ii), (iii) และ (v) ในกรณีที่มีการยกเลิกหลังระยะเวลาที่ระบุไว้ในย่อหน้านี้ หรือในกรณีที่ไม่ปรากฏตัว การเปลี่ยนแปลงการจองจะขึ้นอยู่กับความพร้อมในการให้บริการและข้อจำกัดด้านสิทธิประโยชน์ (ดังระบุใน ข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไปของโรงแรม) และไม่อนุญาตให้เปลี่ยนแปลงวันเข้าพักภายหลังระยะเวลาที่กำหนดไว้ดังระบุในย่อหน้านี้
- ข้อเสนอนี้ไม่มีค่าคอมมิชชัน
- ข้อเสนอนี้ไม่รวมการเข้าชมสวนสนุกฮ่องกงดิสนีย์แลนด์ (“สวนสนุก”) แขกผู้เข้าพักจำเป็นต้องใช้บัตรผ่านประตูที่ใช้งานได้และทำการจองการเข้าชมสวนสนุกก่อนเข้าสู่บริเวณสวนสนุก การจองการเข้าชมสวนสนุกสำหรับบัตรผ่านเข้าสวนสนุกหรือบัตรสมาชิกแต่ละประเภทขึ้นอยู่กับโควตาจำกัดจำนวนการจอง เราจะไม่รับจองเมื่อเต็มโควตาจำกัดจำนวนการจองแล้ว
- เมื่อเข้ามายังสวนสนุก ผู้เข้าชมแต่ละท่านจะต้องแสดงบัตรและถ่ายรูป (หรือแสดงบัตรประจำตัว* ตามที่ HKITP อาจร้องขอในบางครั้ง) เพื่อการยืนยันตัวตน จำเป็นต้องใช้บัตร การประทับตราบนมือ รูปถ่ายและ/หรือเอกสารระบุตัวตนอื่นใดที่ HKITP อาจขอเป็นครั้งคราวเพื่อเข้าสวนสนุกอีกครั้งและการอัปเกรดบัตร (หากมี) หากผู้เข้าชมไม่ต้องการถ่ายรูปตนเองหรือบุตรหลานก่อนที่จะเข้ามายังสวนสนุก โปรดสอบถามพนักงานเกี่ยวกับวิธีการยืนยันตัวตนอื่นๆ ตามที่ HKITP อาจระบุให้ไว้เป็นครั้งคราว#
*ตัวอย่างของข้อมูลระบุตัวตนรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงสิ่งต่อไปนี้ บัตรประจำตัวประชาชนฮ่องกง หนังสือเดินทาง หรือการยืนยันตัวตนด้วยรูปถ่ายอื่นๆ ที่ HKITP ยอมรับ (สำหรับเด็กอายุ 3 ถึง 11 ปี แสดงคู่มือของโรงเรียน หรือใบเกิดพร้อมเอกสารยืนยันตัวตนที่มีรูปถ่ายอื่นๆ สำหรับนักเรียนที่มีอายุตั้งแต่ 12 ถึง 25 ปี จำเป็นต้องมีคู่มือของโรงเรียนหรือบัตรนักเรียนที่มีรูปถ่ายยืนยันตัวตน)
#ตัวอย่างวิธีการยืนยันตัวตนอื่นๆ อาจรวมถึงทั้งการแสดงรูปถ่ายยืนยันตัวตนของผู้เข้าชมแก่พนักงานของเราและพิมพ์ชื่อไว้บนรูปถ่าย หรือจัดเก็บไว้ในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์กับบัตรผ่าน ชื่อที่บันทึกไว้แล้วจะไม่สามารถแก้ไขได้
HKITP อาจปฏิเสธการเข้าชมสวนสนุกและ/หรือการอัปเกรดบัตรเข้าสวนสนุกสำหรับผู้เข้าชมผู้ซึ่งมีอายุ ข้อมูลยืนยันตัวตน หรือการมีสิทธิ์อื่นๆ สำหรับใช้งานบัตรเข้าสวนสนุกที่ HKITP ไม่สามารถยืนยันได้ - HKITP ขอสงวนสิทธิ์ที่จะ (i) แก้ไขหรือเพิ่มเติมข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ (ii) กำหนดหรือเปลี่ยนแปลงราคา ระยะเวลาที่ใช้งานได้ และ/หรือวันที่งดรับข้อเสนอใดๆ ของบัตรเข้าสวนสนุก ทัวร์ ผลิตภัณฑ์ บริการ ข้อเสนอ ส่วนลดหรือโปรโมชั่น และ (iii) ยุติหรือระงับการใช้งานข้อเสนอ ส่วนลด หรือโปรโมชันใดๆ ในแต่ละกรณีได้ทุกเมื่อและในบางโอกาสโดยไม่ต้องแจ้งล่วงหน้า
- ข้อเสนอนี้ การจัดหาห้องพัก รวมถึงผลิตภัณฑ์และบริการ และการเข้าโรงแรม สวนสนุก และ/หรือส่วนอื่นๆ ของฮ่องกงดิสนีย์แลนด์รีสอร์ท ("รีสอร์ท") และการใช้งานสิ่งอำนวยความสะดวกแต่ละรายการขึ้นอยู่กับ (i) "ไฮไลท์ข้อเสนอ" และ "รายละเอียดที่สำคัญ" ที่ระบุบนหน้าเว็บไซต์ฮ่องกงดิสนีย์แลนด์ที่เกี่ยวข้องทั้งหมดที่ http://www.hongkongdisneyland.com (“เว็บไซต์”) (ii) ข้อกำหนดและเงื่อนไข ข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไปของโรงแรม รวมถึงข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไปที่ https://www.hongkongdisneyland.com/th/ticket-general-terms-conditions (iii) กฎและระเบียบบังคับที่ใช้กับสถานที่หรือสถานที่อำนวยความสะดวกดังกล่าว (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงกฎและระเบียบบังคับของสวนสนุกและโรงแรม) ซึ่งระบุบนเว็บไซต์ และ (iv) ข้อกำหนด ข้อจำกัด และการเปลี่ยนแปลงอื่นๆ ทั้งหมดที่ HKITP กำหนดขึ้นด้วยดุลยพินิจของตนเพียงผู้เดียวโดยไม่ต้องแจ้งล่วงหน้าหรือแจ้งเพิ่มเติม HKITP อาจดำเนินการต่อไปนี้เป็นครั้งคราวโดยไม่ต้องแจ้งล่วงหน้าและไม่มีการคืนเงินหรือจ่ายค่าชดเชยใด (a) กำหนดหรือแก้ไขกฎเพื่อให้ทั้งรีสอร์ทหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของรีสอร์ทปฏิบัติตาม (b) เปลี่ยนแปลงหรือปรับข้อกำหนดการเข้าสถานที่หรือโหมดการดำเนินการ (ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงเวลาทำการ) ของรีสอร์ทหรือโรงแรม สถานที่ เครื่องเล่น การแสดง ร้านค้า ร้านอาหาร สถานที่อำนวยความสะดวก หรือสิ่งอำนวยความสะดวก (c) ปิดหรือปรับเปลี่ยนการดำเนินการของรีสอร์ทหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของรีสอร์ทในระยะเวลาใดเวลาหนึ่ง (d) แก้ไข เปลี่ยนสถานที่ เปลี่ยนการตกแต่ง หรือแทนที่สถานที่ เครื่องเล่น ร้านค้า ร้านอาหาร สถานที่อำนวยความสะดวก หรือสิ่งอำนวยความสะดวกใดๆ (e) จำกัดจำนวน ประเภท หรือคุณสมบัติของบุคคลที่มีสิทธิ์เข้าถึงรีสอร์ทหรือส่วนใดส่วนหนึ่งรีสอร์ท (f) ระงับชั่วคราวหรือยกเลิกเครื่องเล่น การแสดง สถานที่อำนวยความสะดวก สิ่งอำนวยความสะดวก หรือความบันเทิง หรือโปรแกรมการตลาด การนำเสนอ ประสบการณ์ หรือกิจกรรมใดก็ตาม และ/หรือ (g) จำกัดจำนวนการซื้อผลิตภัณฑ์ใดก็ตาม หรือจำกัดการใช้บริการหรือสถานที่อำนวยความสะดวกใดก็ตาม โดยแต่ละกรณีเนื่องมาจากปริมาณจำกัดการรองรับคน สภาพอากาศแปรเปลี่ยน หรือมีงานกิจกรรมพิเศษ เพื่อให้มั่นใจถึงความปลอดภัย สุขภาพ การรักษาความปลอดภัย หรือระเบียบเรียบร้อย หรือการปฏิบัติตามกฎหมาย หรือเมื่อ HKITP พิจารณาว่าจำเป็นต้องดำเนินการในสถานการณ์ดังกล่าว
- ไม่สามารถใช้ข้อเสนอนี้ร่วมกับข้อเสนออื่นๆ โปรโมชัน ส่วนลด หรือสิทธิประโยชน์ต่างๆ ได้ (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงข้อเสนอ “สิทธิประโยชน์สุดพิเศษของโรงแรม”, สิทธิประโยชน์ของพนักงานและสิทธิประโยชน์สำหรับสมาชิกเมจิคแอคเซส)
- ในกรณีที่เกิดความขัดแย้งHKITP ขอสงวนสิทธิ์ในการชี้ขาดความขัดแย้งนั้นหรือเรื่องอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับข้อเสนอนี้
- หากมีข้อขัดแย้งหรือความไม่สอดคล้องใดๆ ระหว่างเนื้อความของข้อกำหนดและเงื่อนไขนี้ในฉบับภาษาต่างๆ และฉบับภาษาอังกฤษ ให้ยึดเอาฉบับภาษาอังกฤษเป็นหลัก
- ข้อเสนอนี้จัดทำขึ้นโดยสอดคล้องกับกฎหมายของเขตบริหารพิเศษฮ่องกงแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน (“HKSAR”) เท่านั้น แพ็กเกจนี้สามารถแลกได้ที่ HKSAR ตามข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ HKITP ไม่รับรองใดๆ ทั้งสิ้นว่าการซื้อ การแลกรับ หรือการใช้แพ็กเกจนี้จะมีความเหมาะสมหรือพร้อมให้บริการในสถานที่อื่นๆ และแพ็กเกจนี้จะถือเป็นโมฆะในเขตอำนาจที่กฎหมายบัญญัติห้ามหรือจำกัดการซื้อ การแลกรับ หรือการใช้แพ็กเกจดังกล่าวไว้ ผู้ที่เลือกซื้อ แลกรับ หรือใช้แพ็กเกจนี้ดำเนินการโดยตัดสินใจด้วยตัวเอง และต้องรับผิดชอบในการปฏิบัติตามกฎหมายท้องถิ่น ภายในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายท้องถิ่นมีผลบังคับใช้ (ถ้ามีกฎหมายบังคับใช้)
- ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้จะอยู่ภายใต้การควบคุมและการตีความตามกฎหมายของ HKSAR
- ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ถือเป็นข้อตกลงระหว่าง HKITP และแขกผู้เข้าชมที่มีสิทธิ์ที่ซื้อแพ็กเกจนี้ บุคคลที่ไม่ใช่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งในข้อตกลงนี้จะไม่มีสิทธิ์ใดๆ ภายใต้สัญญา (สิทธิ์ของบุคคลที่สาม) ข้อบัญญัติ (บทที่ 623 ของกฎหมายฮ่องกง) เพื่อบังคับใช้ข้อกำหนดใดๆ ของข้อตกลงนี้
ข้อเสนอจากโรงแรมสำหรับแบล็กฟรายเดย์
รายละเอียดสำคัญ- ข้อเสนอนี้มีให้เฉพาะแขกผู้เข้าพักที่มีคุณสมบัติตรงตามเกณฑ์ทั้งหมดต่อไปนี้เท่านั้น (“ผู้เข้าพักที่มีสิทธิ์”)
- มีอายุ 18 ปีขี้นไป
- จองห้องพักสอง (2) คืนติดต่อกันที่ Hong Kong Disneyland Hotel, Disney Explorers Lodge หรือ Disney's Hollywood Hotel (แต่ละแห่งจะเรียกว่า “โรงแรม”) ระหว่างวันที่ 14 พฤศจิกายน 2025 ถึง 12 ธันวาคม 2025 (“ระยะเวลาของข้อเสนอ”)
- เช็คอินภายในช่วงเวลาต่อไปนี้
- สำหรับ Hong Kong Disneyland Hotel วันที่เลือกในระหว่างวันที่ 2 มกราคม 2026 ถึง 29 กันยายน 2026 (รวมถึงวันที่ที่ระบุทั้งสองวันด้วย) โดยเช็คเอาท์ภายในหรือก่อนวันที่ 1 ตุลาคม 2026 ยกเว้นทุกวันเสาร์ในเดือนกรกฎาคม 2026 และสิงหาคม 2026 และวันที่งดรับข้อเสนอต่อไปนี้ วันที่ 17-21 กุมภาพันธ์ 2026, วันที่ 3-6 เมษายน 2026, วันที่ 1-4 พฤษภาคม 2026 และวันที่ 25-27 กันยายน 2026 หรือ
- สำหรับ Disney Explorers Lodge วันที่เลือกระหว่างวันที่ 2 มกราคม 2026 ถึง 30 ตุลาคม 2026 (รวมถึงทั้งสองวันที่ที่ระบุด้วย) และเช็คเอาท์ไม่เกินวันที่ 1 พฤศจิกายน 2026 ยกเว้นวันที่งดรับข้อเสนอต่อไปนี้ วันที่ 17-21 กุมภาพันธ์ 2026, วันที่ 3-6 เมษายน 2026, วันที่ 1-4 พฤษภาคม 2026, วันที่ 25-27 กันยายน 2026 และ 1-6 ตุลาคม 2026 หรือ
- สำหรับ Disney's Hollywood Hotel วันที่เลือกในช่วงวันที่ 2 มกราคม 2026 ถึง 30 ตุลาคม 2026 (รวมถึงทั้งสองวันที่ที่ระบุด้วย) และเช็คเอาท์ไม่เกินวันที่ 1 พฤศจิกายน 2026 ยกเว้นวันที่งดรับข้อเสนอต่อไปนี้ วันที่ 17-21 กุมภาพันธ์ 2026, วันที่ 3-6 เมษายน 2026, วันที่ 1-4 พฤษภาคม 2026, วันที่ 25-27 กันยายน 2026 และวันที่ 1-6 ตุลาคม 2026 และ
- เป็นผู้ที่เข้าพักที่โรงแรมคนหนึ่ง
- ข้อเสนอนี้ใช้ได้กับห้องมาตรฐานใน Hong Kong Disneyland Hotel และห้องมาตรฐานและห้องดีลักซ์ใน Disney Explorers Lodge
- แขกผู้เข้าพักที่มีสิทธิ์ต้องระบุชื่อ ข้อมูลบัตรเครดิต และข้อมูลส่วนบุคคลรูปแบบอื่นที่ Hongkong International Theme Parks Limited (“HKITP”) อาจร้องขอเพื่อทำการจองและชำระเงินให้เสร็จสมบูรณ์
- ราคาห้องตามจริงสำหรับโรงแรมแต่ละแห่งจะพิจารณาตามเวลาที่ทำการจอง
- “ค่าจอง” รวมถึง (i) ราคาห้องพักที่เรียกเก็บตามวันที่เช็คอินและเช็คเอาท์ โรงแรมและประเภทของห้องพักที่กำหนดและอัตราราคาห้องพักตามจริง (ขึ้นอยู่กับความพร้อมในการให้บริการและข้อจำกัดด้านสิทธิประโยชน์ต่างๆ ตามที่ระบุไว้ในข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไปของโรงแรมที่ https://www.hongkongdisneyland.com/th/hotel-general-terms-conditions/ (“ข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไปของโรงแรม”) และ (ii) ค่าบริการเพิ่มเติมที่ระบุไว้ในย่อหน้าที่ 6 ด้านล่าง (iii) ค่าบริการ 10% จากอัตราราคาของข้อ (i) และ (ii) (iv) ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมสำหรับรายการเสริม (“ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม”) และ (v) ภาษีรัฐบาลที่เกี่ยวข้องสำหรับค่าบริการในข้อ (i), (ii) และ (iv)
- ผู้เข้าพักต้องจ่ายเงินเพิ่ม HK$200 ต่อคนต่อคืน (มีค่าเซอร์วิสชาร์จ 10% และภาษีรัฐบาลที่เรียกเก็บ) หากมีแขกผู้เข้าพักคนที่สามและสี่ที่มีอายุเกิน 12 ปี (“ผู้เข้าพักเพิ่มเติม”) ภายในห้องพักเดียวกัน (“ค่าบริการเพิ่มเติม”)
- ตามที่กล่าวถึงข้างต้นในย่อหน้าที่ 6 แต่ละห้องพักของโรงแรมอนุญาตให้มีผู้เข้าพักได้สูงสุดสี่คนต่อห้อง ต้องมีผู้ใหญ่เข้าพักอย่างน้อยหนึ่งท่านในแต่ละห้องพักของโรงแรม
- ผู้เข้าพักต้องชำระค่าจองเป็นเงินเต็มจำนวนสำหรับแต่ละการจอง ณ เวลาที่ทำการจอง
- ผู้เข้าพักที่มีสิทธิ์แต่ละคนสามารถจองห้องพักได้สูงสุดห้าห้องในวันที่เช็คอินและวันที่เช็คเอาท์เดียวกัน
- ไม่อนุญาตให้ลูกค้าเปลี่ยนชื่อผู้เข้าพัก ไม่ว่าในทุกกรณี
- ผู้เข้าพักสามารถยกเลิกหรือเปลี่ยนแปลงการจองอย่างน้อย 30 วันก่อนวันที่เช็คอินเข้าห้องพักของโรงแรม ทางโรงแรมจะเรียกเก็บเงินค่าเข้าพักโรงแรมในคืนแรกเต็มจำนวนพร้อมกับ ค่าจองในข้อ (ii), (iii) และ (v) ในกรณีที่มีการยกเลิกหลังระยะเวลาที่ระบุไว้ในย่อหน้านี้ หรือในกรณีที่ไม่ปรากฏตัว การเปลี่ยนแปลงการจองจะขึ้นอยู่กับความพร้อมในการให้บริการและข้อจำกัดด้านสิทธิประโยชน์ (ดังระบุใน ข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไปของโรงแรม) และไม่อนุญาตให้เปลี่ยนแปลงวันเข้าพักภายหลังระยะเวลาที่กำหนดไว้ดังระบุในย่อหน้านี้
- ข้อเสนอนี้ไม่มีค่าคอมมิชชัน
- ข้อเสนอนี้ไม่รวมการเข้าชมสวนสนุกฮ่องกงดิสนีย์แลนด์ (“สวนสนุก”) ผู้เข้าชมทุกท่านจะต้องทำการจองโดยใช้บัตรเข้าสวนสนุกหรือบัตรสมาชิกที่ถูกต้องก่อนเข้าชมสวนสนุก การจองการเข้าชมสวนสนุกสำหรับบัตรผ่านเข้าสวนสนุกหรือบัตรสมาชิกแต่ละประเภทขึ้นอยู่กับโควตาจำกัดจำนวนการจอง เราจะไม่รับจองเมื่อเต็มโควตาจำกัดจำนวนการจองแล้ว
- เมื่อเข้ามายังสวนสนุก ผู้เข้าชมแต่ละท่านจะต้องแสดงบัตรและถ่ายรูป (หรือแสดงบัตรประจำตัว* ตามที่ HKITP อาจร้องขอในบางครั้ง) เพื่อการยืนยันตัวตน จำเป็นต้องใช้บัตร การประทับตราบนมือ รูปถ่ายและ/หรือเอกสารระบุตัวตนอื่นใดที่ HKITP อาจขอเป็นครั้งคราวเพื่อเข้าสวนสนุกอีกครั้งและการอัปเกรดบัตร (หากมี) หากผู้เข้าชมไม่ต้องการถ่ายรูปตนเองหรือบุตรหลานก่อนที่จะเข้ามายังสวนสนุก โปรดสอบถามพนักงานเกี่ยวกับวิธีการยืนยันตัวตนอื่นๆ ตามที่ HKITP อาจระบุให้ไว้เป็นครั้งคราว#
*ตัวอย่างของข้อมูลระบุตัวตนรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงสิ่งต่อไปนี้ บัตรประจำตัวประชาชนฮ่องกง หนังสือเดินทาง หรือการยืนยันตัวตนด้วยรูปถ่ายอื่นๆ ที่ HKITP ยอมรับ (สำหรับเด็กอายุ 3 ถึง 11 ปี แสดงคู่มือของโรงเรียน หรือใบเกิดพร้อมเอกสารยืนยันตัวตนที่มีรูปถ่ายอื่นๆ สำหรับนักเรียนที่มีอายุตั้งแต่ 12 ถึง 25 ปี จำเป็นต้องมีคู่มือของโรงเรียนหรือบัตรนักเรียนที่มีรูปถ่ายยืนยันตัวตน)
#ตัวอย่างวิธีการยืนยันตัวตนอื่นๆ อาจรวมถึงทั้งการแสดงรูปถ่ายยืนยันตัวตนของผู้เข้าชมแก่พนักงานของเราและพิมพ์ชื่อไว้บนรูปถ่าย หรือจัดเก็บไว้ในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์กับบัตรผ่าน ชื่อที่บันทึกไว้แล้วจะไม่สามารถแก้ไขได้
HKITP อาจปฏิเสธการเข้าชมสวนสนุกและ/หรือการอัปเกรดบัตรเข้าสวนสนุกสำหรับผู้เข้าชมผู้ซึ่งมีอายุ ข้อมูลยืนยันตัวตน หรือการมีสิทธิ์อื่นๆ สำหรับใช้งานบัตรเข้าสวนสนุกที่ HKITP ไม่สามารถยืนยันได้ - HKITP ขอสงวนสิทธิ์ที่จะ (i) แก้ไขหรือเพิ่มเติมข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ (ii) กำหนดหรือเปลี่ยนแปลงราคา ระยะเวลาที่ใช้งานได้ และ/หรือวันที่งดรับข้อเสนอใดๆ ของบัตรเข้าสวนสนุก ทัวร์ ผลิตภัณฑ์ บริการ ข้อเสนอ ส่วนลดหรือโปรโมชั่น และ (iii) ยุติหรือระงับการใช้งานข้อเสนอ ส่วนลด หรือโปรโมชันใดๆ ในแต่ละกรณีได้ทุกเมื่อและในบางโอกาสโดยไม่ต้องแจ้งล่วงหน้า
- แพ็กเกจนี้ การจัดหาห้องพัก รวมถึงผลิตภัณฑ์และบริการ และการเข้าโรงแรม สวนสนุก และ/หรือส่วนอื่นๆ ของฮ่องกงดิสนีย์แลนด์รีสอร์ท ("รีสอร์ท") และการใช้งานสิ่งอำนวยความสะดวกแต่ละรายการขึ้นอยู่กับ (i) "ไฮไลท์ข้อเสนอ" และ "รายละเอียดที่สำคัญ" ที่ระบุบนหน้าเว็บไซต์ฮ่องกงดิสนีย์แลนด์ที่เกี่ยวข้องทั้งหมดที่ http://www.hongkongdisneyland.com (“เว็บไซต์”) (ii) ข้อกำหนดและเงื่อนไข ข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไปของโรงแรม รวมถึงข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไปที่ https://www.hongkongdisneyland.com/th/ticket-general-terms-conditions (iii) กฎและระเบียบบังคับที่ใช้กับสถานที่หรือสถานที่อำนวยความสะดวกดังกล่าว (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงกฎและระเบียบบังคับของสวนสนุกและโรงแรม) ซึ่งระบุบนเว็บไซต์ และ (iv) ข้อกำหนด ข้อจำกัด และการเปลี่ยนแปลงอื่นๆ ทั้งหมดที่ HKITP กำหนดขึ้นด้วยดุลยพินิจของตนเพียงผู้เดียวโดยไม่ต้องแจ้งล่วงหน้าหรือแจ้งเพิ่มเติม HKITP อาจดำเนินการต่อไปนี้เป็นครั้งคราวโดยไม่ต้องแจ้งล่วงหน้าและไม่มีการคืนเงินหรือจ่ายค่าชดเชยใด (a) กำหนดหรือแก้ไขกฎเพื่อให้ทั้งรีสอร์ทหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของรีสอร์ทปฏิบัติตาม (b) เปลี่ยนแปลงหรือปรับข้อกำหนดการเข้าสถานที่หรือโหมดการดำเนินการ (ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงเวลาทำการ) ของรีสอร์ทหรือโรงแรม สถานที่ เครื่องเล่น การแสดง ร้านค้า ร้านอาหาร สถานที่อำนวยความสะดวก หรือสิ่งอำนวยความสะดวก (c) ปิดหรือปรับเปลี่ยนการดำเนินการของรีสอร์ทหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของรีสอร์ทในระยะเวลาใดเวลาหนึ่ง (d) แก้ไข เปลี่ยนสถานที่ เปลี่ยนการตกแต่ง หรือแทนที่สถานที่ เครื่องเล่น ร้านค้า ร้านอาหาร สถานที่อำนวยความสะดวก หรือสิ่งอำนวยความสะดวกใดๆ (e) จำกัดจำนวน ประเภท หรือคุณสมบัติของบุคคลที่มีสิทธิ์เข้าถึงรีสอร์ทหรือส่วนใดส่วนหนึ่งรีสอร์ท (f) ระงับชั่วคราวหรือยกเลิกเครื่องเล่น การแสดง สถานที่อำนวยความสะดวก สิ่งอำนวยความสะดวก หรือความบันเทิง หรือโปรแกรมการตลาด การนำเสนอ ประสบการณ์ หรือกิจกรรมใดก็ตาม และ/หรือ (g) จำกัดจำนวนการซื้อผลิตภัณฑ์ใดก็ตาม หรือจำกัดการใช้บริการหรือสถานที่อำนวยความสะดวกใดก็ตาม โดยแต่ละกรณีเนื่องมาจากปริมาณจำกัดการรองรับคน สภาพอากาศแปรเปลี่ยน หรือมีงานกิจกรรมพิเศษ เพื่อให้มั่นใจถึงความปลอดภัย สุขภาพ การรักษาความปลอดภัย หรือระเบียบเรียบร้อย หรือการปฏิบัติตามกฎหมาย หรือเมื่อ HKITP พิจารณาว่าจำเป็นต้องดำเนินการในสถานการณ์ดังกล่าว
- ไม่สามารถใช้ข้อเสนอนี้ร่วมกับข้อเสนออื่นๆ โปรโมชัน ส่วนลด หรือสิทธิประโยชน์ต่างๆ ได้ (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงข้อเสนอ “สิทธิประโยชน์สุดพิเศษของโรงแรม”, สิทธิประโยชน์ของพนักงานและสิทธิประโยชน์สำหรับสมาชิกเมจิคแอคเซส)
- ในกรณีที่เกิดความขัดแย้งHKITP ขอสงวนสิทธิ์ในการชี้ขาดความขัดแย้งนั้นหรือเรื่องอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับข้อเสนอนี้
- หากมีข้อขัดแย้งหรือความไม่สอดคล้องใดๆ ระหว่างเนื้อความของข้อกำหนดและเงื่อนไขนี้ในฉบับภาษาต่างๆ และฉบับภาษาอังกฤษ ให้ยึดเอาฉบับภาษาอังกฤษเป็นหลัก
- ข้อเสนอนี้จัดทำขึ้นโดยสอดคล้องกับกฎหมายของเขตบริหารพิเศษฮ่องกงแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน (“HKSAR”) เท่านั้น แพ็กเกจนี้สามารถแลกได้ที่ HKSAR ตามข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ HKITP ไม่รับรองใดๆ ทั้งสิ้นว่าการซื้อ การแลกรับ หรือการใช้แพ็กเกจนี้จะมีความเหมาะสมหรือพร้อมให้บริการในสถานที่อื่นๆ และแพ็กเกจนี้จะถือเป็นโมฆะในเขตอำนาจที่กฎหมายบัญญัติห้ามหรือจำกัดการซื้อ การแลกรับ หรือการใช้แพ็กเกจดังกล่าวไว้ ผู้ที่เลือกซื้อ แลกรับ หรือใช้แพ็กเกจนี้ดำเนินการโดยตัดสินใจด้วยตัวเอง และต้องรับผิดชอบในการปฏิบัติตามกฎหมายท้องถิ่น ภายในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายท้องถิ่นมีผลบังคับใช้ (ถ้ามีกฎหมายบังคับใช้)
- ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้จะอยู่ภายใต้การควบคุมและการตีความตามกฎหมายของ HKSAR
- ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ถือเป็นข้อตกลงระหว่าง HKITP และแขกผู้เข้าชมที่มีสิทธิ์ที่ซื้อแพ็กเกจนี้ บุคคลที่ไม่ใช่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งในข้อตกลงนี้จะไม่มีสิทธิ์ใดๆ ภายใต้สัญญา (สิทธิ์ของบุคคลที่สาม) ข้อบัญญัติ (บทที่ 623 ของกฎหมายฮ่องกง) เพื่อบังคับใช้ข้อกำหนดใดๆ ของข้อตกลงนี้
คำชี้แจงการเก็บข้อมูลส่วนบุคคล
ข้อมูลส่วนบุคคลที่เก็บรวบรวมซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับ หรือเก็บรวบรวมเมื่อมีการซื้อ ออกบัตรหรือจัดเตรียมบัตร การออกทัวร์ ผลิตภัณฑ์และบริการอื่นๆ อาจถูกนำไปใช้ในการประมวลผลคำขอหรือการสอบถาม การบังคับใช้ข้อกำหนดของข้อเสนอทางการค้า การส่งเอกสารเกี่ยวกับการดำเนินการจัดการต่างๆ ให้คุณ หรือเพื่อวัตถุประสงค์ทางธุรกิจและการจัดการภายในของเรา เพื่อวัตถุประสงค์ในการศึกษาวิจัยและการทำสถิติ หรือวัตถุประสงค์ที่เกี่ยวข้องโดยตรงอื่นๆ หรือเพื่อวัตถุประสงค์ทางกฎหมาย ความปลอดภัย หรือการรักษาความปลอดภัย ต้องมีการระบุข้อมูลส่วนบุคคลในช่องข้อมูลที่จำเป็น หากคุณไม่แจ้งข้อมูลส่วนบุคคลดังกล่าว เราอาจไม่สามารถให้บริการหรือมอบผลิตภัณฑ์ตามที่คุณร้องขอได้ อาจมีการส่งต่อข้อมูลส่วนบุคคลไปยังบุคคลที่สามที่เกี่ยวข้องเพื่อดำเนินการตามวัตถุประสงค์ดังกล่าวข้างต้น หรือบุคคลอื่นที่กฎหมายกำหนด รายชื่อของกลุ่มบุคคลที่อาจได้รับการส่งต่อข้อมูลส่วนบุคคลดังกล่าวสามารถดูได้ที่ https://www.hongkongdisneyland.com/th/privacy-legal/ คุณสามารถขอสิทธิ์การเข้าถึง และขอให้มีการแก้ไขข้อมูลส่วนบุคคลของคุณที่เรามีให้ถูกต้อง คุณสามารถส่งคำขอดังกล่าวถึงผู้จัดการข้อมูลส่วนบุคคลของเรามาที่อีเมล personaldata@hongkongdisneyland.com - ข้อเสนอนี้มีให้เฉพาะแขกผู้เข้าพักที่มีคุณสมบัติตรงตามเกณฑ์ทั้งหมดต่อไปนี้เท่านั้น (“ผู้เข้าพักที่มีสิทธิ์”)
