รายละเอียดสำคัญ- สามารถใช้ Disney Premier Access – "ผองเพื่อนพิกซาร์โชว์ตระการตา", มหัศจรรย์เเสงสีเเห่งราตรี, เครื่องเล่น 8 แห่งและการแสดง 1 รายการ (“บัตรผ่าน”) ได้หนึ่งครั้ง (1) การเข้าชมด่วนพิเศษไปยังเครื่องเล่นตามที่กำหนด 8 แห่ง (“เครื่องเล่น”) (2) เข้าไปยังพื้นที่รับชมที่กำหนด (“พื้นที่รับชมที่กำหนด”) สำหรับชมการแสดง "ผองเพื่อนพิกซาร์โชว์ตระการตา" (“การแสดง ‘ผองเพื่อนพิกซาร์โชว์ตระการตา’”) และการแสดงมหัศจรรย์เเสงสีเเห่งราตรี (“การแสดงมหัศจรรย์เเสงสีเเห่งราตรี” รวมเรียกว่า “การแสดง”) และ (3) การเข้าชมแบบด่วนพิเศษเพื่อรับชมการแสดงในโรงละครตามที่กำหนด (“การแสดงในโรงละคร”) ในสวนสนุกฮ่องกงดิสนีย์แลนด์ (“สวนสนุก”) ตามที่ระบุไว้ในหน้าข้อเสนอบัตรผ่านบนเว็บไซต์ฮ่องกงดิสนีย์แลนด์ (“เว็บไซต์”) และแอปพลิเคชันฮ่องกงดิสนีย์แลนด์ทางการบนมือถือ (“แอป”) โดยเป็นไปตามข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้
- บัตรผ่านพร้อมให้ซื้อในช่วงเวลาดังกล่าวตามที่ฮ่องกง อินเตอร์เนชั่นแนล ธีมพาร์คส ลิมิเต็ด (“HKITP”) กำหนดเป็นครั้งคราวบนเว็บไซต์ แอป และช่องทางอื่นๆ ที่ HKITP อาจกำหนดเป็นครั้งคราว ขึ้นอยู่กับความพร้อมให้บริการและโควตาสำหรับช่องทางการขายที่เกี่ยวข้อง
- เมื่อดำเนินการซื้อทางออนไลน์ ผู้เข้าชมต้อง (1) ลงชื่อเข้าใช้บัญชี MyDisney HK ของตน (2) เลือกประเภทบัตรผ่าน (3) เลือกวันที่เข้าชมและช่วงเวลาการแสดงในโรงละครและเครื่องเล่นที่ต้องการ (หากมี) และ (4) ระบุข้อมูลวิธีการชำระเงิน และข้อมูลส่วนบุคคลรูปแบบอื่นๆ ตามที่ HKITP อาจร้องขอ เราจะส่งอีเมลยืนยันไปยังที่อยู่อีเมลที่คุณระบุในตอนซื้อ
- จะมีการออกบัตรผ่านและเก็บไว้ในช่องทางเก็บบัตรต่อไปนี้ (1) สำหรับบัตรผ่านที่ซื้อบนเว็บไซต์และแอปในหน้า "การซื้อของฉัน" สำหรับบนเว็บ และในส่วน "สิทธิ์เข้าชมระดับพรีเมียร์ของดิสนีย์ ของฉันและอื่นๆ" บนแอป หรือ (2) สำหรับบัตรผ่านที่ซื้อผ่านช่องทางจำหน่ายออนไลน์อื่นๆ จะอยู่ในอีเมลยืนยันที่ส่งให้ผู้เข้าชม (รวมเรียกว่า “ช่องทางเก็บบัตรผ่าน”)
- แขกไม่สามารถยกเลิกหรือแก้ไขวันที่ใช้งานได้และรายละเอียดอื่นๆ ของบัตรผ่านหลังจากการซื้อได้
- สามารถใช้งานบัตรผ่านได้เฉพาะในวันที่ ("วันที่ใช้งานได้") และช่วงเวลา ("ช่วงเวลา") ซึ่งระบุอยู่บนช่องทางเก็บบัตรผ่าน บัตรผ่านที่ไม่ได้ใช้งานตามวันที่หรือช่วงเวลา (หากมี) ที่ใช้งานได้ จะถือเป็นโมฆะโดยไม่มีการชดเชย เปลี่ยนคืน และ/หรือคืนเงิน
- ไม่สามารถนำบัตรผ่านไปจำหน่ายต่อ ถ่ายโอน ขอคืนเงิน หรือแลกเปลี่ยนได้ และขึ้นอยู่กับความพร้อมในการให้บริการ
- ต้องเป็นแขกผู้เข้าชมคนเดียวกันที่ใช้บัตรผ่านในวันที่ใช้งานได้ HKITP อาจขอให้ผู้เข้าชมแสดงข้อมูลระบุตัวตนหรือแจ้งข้อมูลอื่นๆ ที่ HKITP อาจร้องขอเพื่อใช้ในการยืนยันตัวตน
- บัตรผ่านไม่รวมสิทธิ์การเข้าชมสวนสนุก ในการใช้งานบัตรผ่าน แขกผู้เข้าชมจะต้องมีบัตรเข้าสวนสนุกและการจองการเข้าชมสวนสนุกที่ถูกต้องในวันที่ใช้งานบัตรได้ การจองการเข้าชมสวนสนุกขึ้นอยู่กับโควตาจำกัดปริมาณคน
- HKITP ขอสงวนสิทธิ์ทุกเมื่อในการปฏิเสธการยอมรับบัตรผ่านหรือไม่อนุญาตให้มีการเข้าถึงด่วนพิเศษไปยังเครื่องเล่นใดๆ และ/หรือการแสดงในโรงละคร และ/หรือการเข้าไปยังพื้นที่รับชมที่กำหนดเพื่อรับชมการแสดง โดยไม่คืนเงินและ/หรือไม่มีค่าชดเชย หากพิจารณาตามดุลพินิจของบริษัทแต่เพียงผู้เดียวและพบว่า (1) มีการใช้บัตรผ่านและ/หรือสิทธิประโยชน์เพื่อวัตถุประสงค์เชิงพาณิชย์หรือด้วยวัตถุประสงค์อื่นๆ ที่ไม่ได้รับอนุญาต (2) หากข้อกำหนดและเงื่อนไขใดๆ เหล่านี้ถูกละเมิดหรือไม่ปฏิบัติตาม และ/หรือ (3) หาก HKITP พิจารณาว่าต้องดำเนินการในสถานการณ์ดังกล่าว
- HKITP ขอสงวนสิทธิ์ที่จะ (1) แก้ไขหรือเพิ่มเติมข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ (2) กำหนดหรือเปลี่ยนแปลงราคา ประเภท ระยะเวลาที่ใช้งานได้ ความพร้อมให้บริการ และ/หรือวันที่งดรับข้อเสนอใดๆ ของบัตรผ่าน บัตรเข้าสวนสนุก ทัวร์ ผลิตภัณฑ์ บริการ ข้อเสนอ ส่วนลดหรือโปรโมชัน และ (3) ยุติหรือระงับการใช้งานบัตรผ่าน ข้อเสนอ ส่วนลด หรือโปรโมชันใดๆ ในแต่ละกรณีได้ทุกเมื่อและในบางโอกาสโดยไม่ต้องแจ้งล่วงหน้า ไม่มีการชดเชย แลกเปลี่ยน หรือคืนเงิน
- การใช้บัตรผ่านที่เครื่องเล่นยังเป็นไปตามข้อกำหนดและเงื่อนไขเพิ่มเติมดังต่อไปนี้
- เป็นไปตามที่ระบุในย่อหน้า 12(v) ด้านล่าง สามารถใช้บัตรผ่านได้หนึ่งครั้งเพื่อการเข้าชมด่วนพิเศษที่เครื่องเล่นเท่านั้นในช่วงเวลาทำการและ/หรือช่วงเวลาที่เลือกไว้ (หากมี) และไม่สามารถใช้เพื่อเข้าเล่นเครื่องเล่นอีกครั้งด้วยวิธีอื่น หรือไม่สามารถเข้าไปยังเครื่องเล่นอื่นๆ แบบด่วนพิเศษได้
- ผู้ถือบัตรผ่านจะต้องแสดงช่องทางสื่อเก็บบัตรผ่านที่คิวต่อแถวที่กำหนดเพื่อเข้าเล่นเครื่องเล่นแต่ละแห่ง บัตรผ่านนี้ไม่ได้เป็นการรับประกันการเข้าชมทันทีหรือระยะเวลารอคอยเครื่องเล่นใดๆ
- การเข้าเล่นเครื่องเล่นต้องเป็นไปตามกฎความปลอดภัยและเงื่อนไขอื่นที่บังคับใช้กับเครื่องเล่นนั้น แขกผู้เข้าชมที่ไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดในการขึ้นเครื่องเล่นหรือผ่านเงื่อนไขอื่นๆ ที่บังคับใช้จะไม่สามารถเล่นเครื่องเล่นหรือเข้ามายังสถานที่ท่องเที่ยวได้
- บัตรผ่านไม่ได้เป็นการรับประกันการจองหรือการเข้าถึงโปรแกรม พื้นที่ สิ่งอำนวยความสะดวก หรือกิจกรรม (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงกิจกรรมพบปะหรือถ่ายรูป) ภายในเครื่องเล่นทันทีหรือก่อนใคร ผู้เข้าชมต้องปฏิบัติตามกฎ คำแนะนำ การจัดเตรียม และ/หรือการดำเนินงานของสถานที่ท่องเที่ยวตามที่ HKITP กำหนดไว้เป็นระยะ
- ขึ้นอยู่กับความพร้อมในการให้บริการ ปริมาณคนที่รองรับ และเวลาทำการ (1) หากเครื่องเล่นปิดให้บริการในช่วงเวลาที่เลือกของวันที่ใช้งานได้ สามารถใช้บัตรผ่านได้หนึ่งครั้งเพื่อเข้าไปยังเครื่องเล่นเดียวกันในช่วงเวลาอื่นของวันเดียวกัน หรือ (2) หากเครื่องเล่นปิดให้บริการในวันที่ใช้งานได้ของบัตรผ่าน สามารถใช้บัตรผ่านได้หนึ่งครั้งเพื่อเข้าถึงด่วนพิเศษไปยังเครื่องเล่นอื่นตามที่ระบุไว้สำหรับบัตรผ่านนั้นในวันเดียวกัน ไม่ว่าในกรณีใดก็ตาม บัตรผ่านนี้ไม่สามารถใช้เพื่อเข้าเล่นเครื่องเล่นทดแทนซ้ำได้ และจะไม่มีการชดเชย แลกเปลี่ยน และ/หรือคืนเงินใดๆ
- การใช้บัตรผ่านเพื่อเข้าชมการแสดงยังเป็นไปตามข้อกำหนดและเงื่อนไขเพิ่มเติมดังต่อไปนี้
- บัตรผ่านแต่ละใบอนุญาตให้ผู้ถือบัตรผ่านเข้าไปยังพื้นที่รับชมตามที่กำหนดได้หนึ่งครั้งเพื่อรับชมการแสดงแต่ละรายการด้วยตนเองในช่วงเวลาใดก็ได้ของวันที่ใช้งานได้เท่านั้น
- ที่นั่งว่างในโรงละครมีให้บริการตามลำดับการมาก่อนหลังบัตรผ่านนี้ไม่รับประกันว่าทัศนวิสัยของแขกจะไม่ถูกบดบัง
- ผู้ถือบัตรผ่านต้องแสดงบัตรผ่านของตนที่ทางเข้าพื้นที่รับชมตามที่กำหนดเพื่อชมการแสดงล่วงหน้าอย่างน้อย 30 นาทีก่อนเริ่มการแสดง "ผองเพื่อนพิกซาร์โชว์ตระการตา" และการแสดงมหัศจรรย์เเสงสีเเห่งราตรี เว้นแต่ระบุเป็นอย่างอื่นในหน้าข้อเสนอบัตรผ่านที่เกี่ยวข้อง จะไม่อนุญาตให้เข้าหากมาถึงสาย
- HKITP ขอสงวนสิทธิ์ในการกำหนดหรือเปลี่ยนแปลง (1) เวลาของการแสดงแต่ละรายการ (2) สถานที่ ปริมาณคนที่รองรับ เวลาให้บริการ หรือการดำเนินการของการแสดงและ/หรือพื้นที่รับชมที่กำหนด และ/หรือ (3) รายละเอียดด้านอื่นๆ ของการแสดงและ/หรือพื้นที่รับชมที่กำหนดในแต่ละกรณี ในทุกเมื่อ และเป็นครั้งคราวโดยอยู่ในดุลพินิจของบริษัทแต่เพียงผู้เดียวโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ไม่ต้องคืนเงิน และ/หรือทำการชดเชยใด
- ในกรณีที่การแสดง "ผองเพื่อนพิกซาร์โชว์ตระการตา" ถูกยกเลิก ระงับ จัดกำหนดเวลาใหม่ และ/หรือมีการปรับเปลี่ยนด้วยเหตุผลใดก็ตาม จะไม่มีการชดเชย แลกเปลี่ยน และ/หรือคืนเงินให้
- หากการแสดงมหัศจรรย์เเสงสีเเห่งราตรีถูกยกเลิกในวันที่ใช้งานได้ของบัตรผ่าน แขกผู้เข้าชมจะได้รับส่วนลด HK$120 ต่อการซื้อสินค้าหนึ่งชิ้นได้หนึ่งครั้งที่ร้านค้าใดก็ได้ในสวนสนุกภายในวันที่ใช้งานได้ของบัตรผ่าน ("ส่วนลด") หากต้องการใช้ส่วนลด แขกผู้เข้าชมจะต้องแสดงบัตรผ่านด้วยตัวเองในเวลาที่ชำระเงินซื้อสินค้า โดยเป็นไปตามเงื่อนไขต่อไปนี้
- สามารถใช้ส่วนลดได้หนึ่งครั้งเท่านั้น
- ส่วนลดที่ไม่ได้ใช้งานตามวันที่ที่ใช้งานได้ จะถือเป็นโมฆะโดยไม่มีการชดเชย เปลี่ยนคืน และ/หรือคืนเงิน
- ไม่สามารถใช้ส่วนลดสำหรับการซื้อเหรียญสะสมดิสนีย์, ภาพถ่าย, รับบริการถ่ายภาพ, เครื่องประดับร้าน CHOW TAI FOOK, สินค้าแบรนด์ร่วมได้ (เช่น สินค้าจาก FUJIFILM และ สินค้าจาก Starbucks® ฯลฯ), สินค้าที่ไม่ใช่ของดิสนีย์ (เช่น สินค้าจากร้านสะดวกซื้อ, ยา), ผลิตภัณฑ์สื่อ, กระเป๋า Magical Goodie, บริการแบบเฉพาะบุคคล, การใช้จ่ายที่บิบบิดี้ บ็อบบิดี้ บูทิค, สินค้าที่ถูกสำรองไว้ สั่งซื้อ หรือซื้อทางออนไลน์หรือนอกฮ่องกงดิสนีย์แลนด์รีสอร์ท รางวัล Magic Prize และสินค้ารายการอื่นๆ ที่เลือกไว้ซึ่ง HKITP อาจระบุเป็นระยะ
- ส่วนลดนี้ไม่สามารถใช้ร่วมกับส่วนลดหรือโปรโมชันอื่นๆ
- รายการสินค้าทั้งหมดที่ซื้อโดยใช้ส่วนลดจะเป็นไปตามนโยบายการเปลี่ยนคืนและคืนเงินที่พิมพ์อยู่ด้านหลังใบเสร็จการซื้อสินค้าต้นฉบับ
- รายการสินค้าขึ้นอยู่กับความพร้อมในการให้บริการและอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า และ
- HKITP ขอสงวนสิทธิ์ในการกำหนดหรือเปลี่ยนแปลงราคาของสินค้า รวมถึงชั่วโมงทำการของร้านค้า ภายใต้ดุลพินิจของ HKITP แต่เพียงผู้เดียว
- HKITP ไม่จำเป็นต้องมอบการชดเชยอื่นใด การเปลี่ยนคืน การคืนเงิน หรือทดแทนการจัดเตรียมที่เกี่ยวข้องกับการยกเลิกการแสดง ประสิทธิภาพที่ไม่เต็มที่ ความล่าช้า การจัดกำหนดเวลาใหม่ หรือการเปลี่ยนแปลงอื่นๆ ยกเว้นว่าจะมีการระบุไว้อย่างชัดแจ้งในย่อหน้าที่ 13(v) และ (6)
- การใช้บัตรผ่านเพื่อเข้าชมการแสดงในโรงละครยังเป็นไปตามข้อกำหนดและเงื่อนไขเพิ่มเติมดังต่อไปนี้
- โดยเป็นไปตามย่อหน้าที่ 14(iv) ด้านล่าง สามารถใช้บัตรผ่านได้เพียงหนึ่งครั้งเพื่อเข้าชมแบบด่วนสำหรับการแสดงในโรงละครในช่วงเวลาที่เลือกของวันที่ใช้งานได้ บัตรผ่านนี้ใช้ไม่ได้สำหรับการกลับเข้าสู่การแสดงในโรงละครอีกครั้ง หรือเพื่อการเข้าถึงเครื่องเล่นและ/หรือกิจกรรมอื่นใดแบบด่วนพิเศษ
- ที่นั่งว่างในโรงละครมีให้บริการตามลำดับการมาก่อนหลัง
- ผู้ถือบัตรผ่านต้องแสดงบัตรผ่านของตนที่ทางเข้าพื้นที่รับชมการแสดงของโรงละครล่วงหน้าอย่างน้อย 30 นาที (หรือในเวลาอื่นที่ระบุในหน้าข้อเสนอบัตรผ่านที่เกี่ยวข้อง) ก่อนเวลาเริ่มต้นการแสดงในโรงละคร เราจะไม่อนุญาตให้เข้าพื้นที่หากมาถึงสาย
- ขึ้นอยู่กับความพร้อมในการให้บริการ ปริมาณการจุคน และเวลาเปิดให้บริการ (1) หากการแสดงในโรงละครถูกยกเลิกในช่วงเวลาที่เลือกของวันที่ใช้งานบัตรผ่านได้ สามารถใช้งานบัตรผ่านได้หนึ่งครั้งเพื่อเข้าชมการแสดงเดียวกันในวันเดียวกันในช่วงเวลาอื่น หรือ (2) หากการแสดงในโรงละครไม่มีช่วงเวลาอื่นให้เลือกในวันเดียวกัน สามารถใช้งานบัตรผ่านได้หนึ่งครั้งเพื่อเข้าเล่นเครื่องเล่นหนึ่งแห่งเพิ่มเติมตามที่กำหนดไว้สำหรับบัตรผ่านดังกล่าวในวันเดียวกัน และจะไม่มีการชดเชย แลกเปลี่ยน และ/หรือคืนเงินใดๆ
- HKITP ขอสงวนสิทธิ์ในการกำหนดหรือเปลี่ยนแปลงสิ่งต่อไปนี้ (1) ช่วงเวลาของการแสดงในโรงละคร (2) สถานที่ ปริมาณคนที่รองรับ เวลาให้บริการ หรือการดำเนินการของการแสดงในโรงละคร และ/หรือ (3) รายละเอียดด้านอื่นๆ ของการแสดงในโรงละครในแต่ละกรณี ในทุกเมื่อ และเป็นครั้งคราวโดยอยู่ในดุลพินิจของบริษัทแต่เพียงผู้เดียวโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ไม่มีเงินคืนและ/หรือการชดเชยใด
ข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไปที่ใช้กับบัตรผ่านนี้- การออกและการใช้บัตรผ่าน รวมถึงส่วนประกอบของบัตรผ่าน และการเข้าฮ่องกงดิสนีย์แลนด์รีสอร์ท (“รีสอร์ท”) และการใช้สิ่งอำนวยความสะดวกในนั้นแต่ละอย่างอยู่ภายใต้ (1) ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ (2) “ไฮไลต์ข้อเสนอ” “หน้าผลิตภัณฑ์” และ “รายละเอียดที่สำคัญ” ที่ระบุไว้ในหน้าข้อเสนอบัตรผ่านและหน้าการซื้อบนเว็บไซต์ (3) “ข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไป” ที่อยู่ใน www.hongkongdisneyland.com/ticket-general-terms-conditions/ (4) กฎและระเบียบที่บังคับใช้กับสถานที่หรือสิ่งอำนวยความสะดวกที่เกี่ยวข้อง (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงกฎและระเบียบของสวนสนุกและกฎและระเบียบของโรงแรม) ที่ระบุไว้ใน www.hongkongdisneyland.com และ (5) ข้อกำหนด ข้อจำกัด และการเปลี่ยนแปลงอื่นๆ ทั้งหมดที่กำหนดโดย HKITP ในดุลพินิจของบริษัทแต่เพียงผู้เดียวโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าหรือแจ้งให้ทราบเพิ่มเติม HKITP อาจดำเนินการต่อไปนี้เป็นครั้งคราวโดยไม่ต้องแจ้งล่วงหน้าและไม่มีการคืนเงินหรือจ่ายค่าชดเชยใด (ก) กำหนดหรือแก้ไขกฎเพื่อให้ทั้งสวนสนุกหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของสวนสนุกปฏิบัติตาม (ข) เปลี่ยนแปลงหรือปรับข้อกำหนดการเข้าสถานที่หรือโหมดการดำเนินการ (ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงเวลาทำการ) ของสวนสนุกหรือสถานที่ เครื่องเล่น การแสดง ร้านค้า ร้านอาหาร สถานที่อำนวยความสะดวก หรือสิ่งอำนวยความสะดวก (ค) ปิดหรือปรับเปลี่ยนการดำเนินการของสวนสนุกหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของสวนสนุกในระยะเวลาใดเวลาหนึ่ง (ง) จำกัดจำนวน ชั้นเรียน หรือคุณสมบัติของบุคคลที่มีสิทธิ์เข้าถึงสวนสนุกหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของสวนสนุก (จ) ระงับชั่วคราวหรือยกเลิกเครื่องเล่น การแสดง สถานที่อำนวยความสะดวก สิ่งอำนวยความสะดวก หรือความบันเทิง หรือโปรแกรมการตลาด การนำเสนอ หรือกิจกรรมใดก็ตาม และ/หรือ (ฉ) จำกัดจำนวนการซื้อผลิตภัณฑ์ใดก็ตาม หรือจำกัดการใช้บริการหรือสถานที่อำนวยความสะดวกใดก็ตาม โดยแต่ละกรณีเนื่องมาจากปริมาณจำกัดการรองรับคน สภาพอากาศแปรเปลี่ยน หรือมีงานกิจกรรมพิเศษ เพื่อให้มั่นใจถึงความปลอดภัย สุขภาพ การรักษาความปลอดภัย หรือระเบียบเรียบร้อย หรือการปฏิบัติตามกฎหมาย หรือเมื่อ HKITP พิจารณาว่าจำเป็นต้องดำเนินการในสถานการณ์ดังกล่าว
- เราจะไม่รับบัตรผ่านหรือบัตรผ่านบนช่องทางเก็บบัตรที่ไม่สมบูรณ์ ชำรุดเสียหาย หรือมีการดัดแปลง เราจะไม่ออกบัตรผ่านหรือบัตรผ่านบนช่องทางเก็บบัตรให้ใหม่ในกรณีที่บัตรผ่านสูญหาย
- เราไม่รับบัตรผ่านหรือบัตรผ่านบนช่องทางเก็บบัตรที่เป็นสำเนา บัตรผ่านและบัตรผ่านบนช่องทางเก็บบัตรจะเป็นโมฆะหากมีการเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลง HKITP ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียหรือความไม่สะดวกใดๆ อันเกิดจากข้อผิดพลาดของคอมพิวเตอร์หรืออุปกรณ์เคลื่อนที่ HKITP ไม่มีหน้าที่รับผิดชอบ (และจะไม่ออกบัตรทดแทนในกรณีต่อไปนี้) ในกรณีที่บัตรผ่านหรือบัตรผ่านบนช่องทางเก็บบัตรสูญหาย ชำรุดเสียหาย ถูกปลอมแปลง ถูกขโมย หรือมีการใช้งานบัตรหรือบัตรผ่านบนช่องทางเก็บบัตรโดยทุจริตหรือไม่ได้รับอนุญาต รายการบันทึกของ HKITP ที่เกี่ยวกับการออกบัตรและใช้งานบัตรผ่านและบัตรผ่านบนช่องทางเก็บบัตรจะถือเป็นที่สุดและเด็ดขาด
- หากมีข้อขัดแย้งหรือความไม่สอดคล้องใดๆ ของเนื้อความของข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ในฉบับภาษาต่างๆ และฉบับภาษาอังกฤษ ให้ถือเอาฉบับภาษาอังกฤษเป็นหลักในการใช้บังคับ
- ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ขึ้นอยู่กับการตีความของ HKITP ซึ่งถือเป็นที่สิ้นสุดและเด็ดขาด
- ในกรณีที่เกิดความขัดแย้งใดๆ HKITP ขอสงวนสิทธิ์ในการชี้ขาดความขัดแย้งนั้นหรือเรื่องอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับบัตรผ่านนี้
- บัตรผ่านนี้จัดทำขึ้นโดยสอดคล้องกับกฎหมายของเขตบริหารพิเศษฮ่องกงแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน (“HKSAR”) เท่านั้น สามารถแลกบัตรผ่านนี้ได้ใน HKSAR ตามข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ HKITP ไม่รับรองใดๆ ทั้งสิ้นว่าการซื้อ การแลกรับ หรือการใช้บัตรผ่านนี้จะมีความเหมาะสมหรือพร้อมให้บริการในสถานที่อื่นๆ และบัตรผ่านนี้จะถือเป็นโมฆะในเขตอำนาจที่กฎหมายบัญญัติห้ามหรือจำกัดการซื้อ การแลกรับ หรือการใช้บัตรผ่านดังกล่าวไว้ ผู้ที่เลือกซื้อ แลกรับ และ/หรือใช้บัตรผ่านนี้ดำเนินการโดยตัดสินใจด้วยตัวเอง และต้องรับผิดชอบในการปฏิบัติตามกฎหมายท้องถิ่น ภายในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายท้องถิ่นมีผลบังคับใช้ (ถ้ามีกฎหมายบังคับใช้)
- ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้จะอยู่ภายใต้การควบคุมและการตีความตามกฎหมายของ HKSAR
- ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ประกอบด้วยข้อตกลงระหว่าง HKITP และผู้เข้าชมที่ซื้อบัตรผ่าน บุคคลที่ไม่ใช่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งในข้อตกลงนี้จะไม่มีสิทธิ์ใดๆ ภายใต้สัญญา (สิทธิ์ของบุคคลที่สาม) ข้อบัญญัติ (บทที่ 623 ของกฎหมายฮ่องกง) เพื่อบังคับใช้ข้อกำหนดใดๆ ของข้อตกลงนี้
คำชี้แจงการเก็บข้อมูลส่วนบุคคลข้อมูลส่วนบุคคลที่เก็บรวบรวมซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับหรือเก็บรวบรวมเมื่อมีการซื้อ ออกบัตรหรือจัดเตรียมบัตร การออกทัวร์ สินค้าและบริการอื่นๆ อาจถูกนำไปใช้ในการประมวลผลคำขอหรือการสอบถาม การบังคับใช้ข้อกำหนดของข้อเสนอทางการค้า การส่งเอกสารเกี่ยวกับการดำเนินการจัดการต่างๆ ให้คุณ หรือเพื่อวัตถุประสงค์ทางธุรกิจและการจัดการภายในของเรา เพื่อวัตถุประสงค์ในการศึกษาวิจัยและการทำสถิติ หรือวัตถุประสงค์ที่เกี่ยวข้องโดยตรงอื่นๆ หรือเพื่อวัตถุประสงค์ทางกฎหมาย ความปลอดภัย หรือการรักษาความปลอดภัย ต้องมีการระบุข้อมูลส่วนบุคคลในช่องข้อมูลที่จำเป็น หากคุณไม่แจ้งข้อมูลส่วนบุคคลดังกล่าว เราอาจไม่สามารถให้บริการหรือมอบผลิตภัณฑ์ตามที่คุณร้องขอได้ อาจมีการส่งต่อข้อมูลส่วนบุคคลไปยังบุคคลที่สามที่เกี่ยวข้องเพื่อดำเนินการตามวัตถุประสงค์ดังกล่าวข้างต้น หรือบุคคลอื่นที่กฎหมายกำหนด รายชื่อของกลุ่มบุคคลที่อาจได้รับการส่งต่อข้อมูลส่วนบุคคลดังกล่าวสามารถดูได้ที่
https://www.hongkongdisneyland.com/privacy-legal/ คุณสามารถขอสิทธิ์การเข้าถึง และขอให้มีการแก้ไขข้อมูลส่วนบุคคลของคุณที่เรามีให้ถูกต้อง คุณสามารถส่งคำขอดังกล่าวถึงผู้จัดการข้อมูลส่วนบุคคลของเรามาที่อีเมล
personaldata@hongkongdisneyland.com 
บัตรเข้าชมระดับพรีเมียร์ของดิสนีย์ไม่รวมสิทธิ์เข้าถึงสวนสนุกฮ่องกงดิสนีย์แลนด์ หากต้องการใช้บัตรผ่าน ผู้ถือบัตรจะต้องมีบัตรเข้าสวนสนุกที่ถูกต้อง และทำการจองการเข้าชมสวนสนุกเพื่อเข้าสวนสนุกในวันที่ใช้งานได้ที่ระบุบนบัตรผ่าน ซื้อบัตรเข้าสวนสนุกได้ที่นี่ หรือจองการเข้าชมสวนสนุกได้ที่นี่
