ข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไป

ภาพรวม

โปรดอ่านข้อกำหนดและเงื่อนไขต่อไปนี้ที่บังคับใช้ตามผลิตภัณฑ์ที่คุณซื้อ

1. ข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไปสำหรับบัตรเข้าสวนสนุกประเภท 1 วัน
2. ข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไปสำหรับบัตรเข้าสวนสนุกประเภท 2 วัน
3. ข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไปสำหรับการอัปเกรดบัตรเป็นเมจิคแอคเซส
4. ข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไปเกี่ยวกับโปรโมชันและการแลกรับอาหารและเครื่องดื่มในสวนสนุกฮ่องกงดิสนีย์แลนด์ ("สวนสนุก") และโรงแรมธีมดิสนีย์แห่งใดก็ตามที่ตั้งอยู่ติดกับสวนสนุก (แต่ละแห่งเรียก "โรงแรม")
5. ข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไปสำหรับโปรโมชันสินค้าและการแลกรับสิทธิ์ในสวนสนุกและโรงแรม
6. ข้อกำหนดและเงื่อนไขททั่วไปเกี่ยวกับสิทธิ์เข้าชมระดับพรีเมียร์ของดิสนีย์

นอกจากนี้ โปรดอ่าน “G. ข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไปอื่นๆ ที่บังคับใช้ได้ที่ www.hongkongdisneyland.com (“เว็บไซต์”) และแอปพลิเคชันทางการของฮ่องกงดิสนีย์แลนด์บนมือถือ (“แอป”)

ในกรณีที่เกิดความไม่สอดคล้องกันในข้อกำหนดที่ปรากฏในเอกสารฉบับนี้ ข้อกำหนดในข้อ “G. ข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไปอื่นๆ” จะมีผลบังคับใช้

1. ข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไปสำหรับบัตรเข้าสวนสนุกประเภท 1 วัน
   1. บัตรเข้าสวนสนุกประเภท 1 วันใช้ได้สำหรับการเข้าชมสวนสนุกโดยแขกหนึ่งท่านในวันที่ใดก็ได้ที่ระบุสำหรับระดับบัตรหรือบัตรระดับที่ต่ำกว่าใดๆ ภายใน 3 เดือนนับตั้งแต่ (รวมถึง) วันที่ซื้อบัตร
      • วันที่ใช้ได้ของบัตรเข้าสวนสนุกประเภท 1 วัน (ระดับ 1) เป็นไปตามวันที่ที่ระบุสำหรับ "ระดับ 1" ในปฏิทินระดับบัตรภายใน 3 เดือนนับจากวันที่ซื้อ
      • วันที่ใช้ได้ของบัตรเข้าสวนสนุกประเภท 1 วัน (ระดับ 2) เป็นไปตามวันที่ที่ระบุสำหรับ "ระดับ 1" หรือ "ระดับ 2" ในปฏิทินระดับบัตรภายใน 3 เดือนนับจากวันที่ซื้อ
      • วันที่ใช้ได้ของบัตรเข้าสวนสนุกประเภท 1 วัน (ระดับ 3) เป็นไปตามวันที่ที่ระบุสำหรับ "ระดับ 1" "ระดับ 2" หรือ "ระดับ 3" ในปฏิทินระดับบัตรภายใน 3 เดือนนับจากวันที่ซื้อ
      • วันที่ใช้ได้ของบัตรเข้าสวนสนุกประเภท 1 วัน (ระดับ 4) เป็นไปตามวันที่ที่ระบุสำหรับ "ระดับ 1" "ระดับ 2" "ระดับ 3" หรือ "ระดับ 4" ในปฏิทินระดับบัตรภายใน 3 เดือนนับจากวันที่ซื้อ
   2. วันที่ใช้ได้ที่ระบุสำหรับบัตรระดับต่างๆ ในอีก 3 เดือนข้างหน้าจะแจ้งอยู่บนปฏิทินระดับบัตรซึ่งดูได้ที่นี่ ปฏิทินระดับบัตรและวันที่เป็นไปตามการดำเนินงานของสวนสนุก และอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ทุกเมื่อเป็นครั้งคราว ขอแนะนำให้แขกผู้เข้าชมตรวจสอบปฏิทินระดับบัตรที่อัปเดตล่าสุดในเวลาที่ทำการซื้อ
   3. บัตรเข้าสวนสนุกประเภท 1 วันแต่ละใบจะต้องใช้โดยแขกท่านเดียวกัน
   4. ผู้เข้าชมทุกท่านจะต้องทำการจองโดยใช้บัตรเข้าสวนสนุกหรือบัตรสมาชิกที่ถูกต้องก่อนเข้าชมสวนสนุก การจองการเข้าชมสวนสนุกสำหรับบัตรผ่านเข้าสวนสนุกหรือบัตรสมาชิกแต่ละประเภทขึ้นอยู่กับโควตาจำกัดจำนวนการจอง เราจะไม่รับจองเมื่อเต็มโควตาจำกัดจำนวนการจองแล้ว
   5. เมื่อเข้ามายังสวนสนุก ผู้เข้าชมจะต้องแสดงบัตรเข้าสวนสนุกและถ่ายรูป (หรือแสดงบัตรประจำตัว* ตามที่ฮ่องกงอินเตอร์เนชั่นแนล ธีมพาร์คส ลิมิเต็ด ("HKITP") อาจร้องขอในบางครั้ง) เพื่อการยืนยันตัวตน  จำเป็นต้องใช้บัตร รูปที่ประทับตราด้วยมือและ/หรือเอกสารระบุตัวตนอื่นใดที่ HKITP อาจขอเป็นครั้งคราวเพื่อเข้าสวนสนุกอีกครั้งและการอัปเกรดบัตร (หากมี) หากผู้เข้าชมไม่ต้องการถ่ายรูปของตนเองหรือบุตรหลานก่อนเข้าสวนสนุก โปรดสอบถามพนักงานถึงวิธีการยืนยันตัวตนอื่นๆ ตามที่ HKITP อาจกำหนดไว้เป็นครั้งคราว^#
        *ตัวอย่างของข้อมูลระบุตัวตนรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง: บัตรประจำตัวประชาชนฮ่องกง หนังสือเดินทาง หรือการยืนยันตัวตนด้วยรูปถ่ายอื่นๆ ที่ HKITP ยอมรับ (สำหรับเด็กอายุ 3 ถึง 11 ปี แสดงคู่มือของโรงเรียน หรือใบเกิดพร้อมเอกสารยืนยันตัวตนที่มีรูปถ่ายอื่นๆ สำหรับนักเรียนที่มีอายุตั้งแต่ 12 ถึง 25 ปี จำเป็นต้องมีคู่มือของโรงเรียนหรือบัตรนักเรียนที่มีรูปถ่ายยืนยันตัวตน)
        ^#ตัวอย่างของวิธีการยืนยันตัวตนแบบอื่นๆ อาจรวมถึงการแสดงข้อมูลระบุตัวตนที่มีรูปถ่ายของแขกผู้เข้าชมให้พนักงานของเราตรวจสอบ และพิมพ์บัตรเข้าชมที่มีชื่อของแขกระบุอยู่ หรือแสดงบัตรเข้าชมประเภท 1 วันที่เก็บไว้ในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์ ชื่อที่บันทึกไว้แล้วไม่สามารถแก้ไขได้
   6. HKITP อาจปฏิเสธการเข้าชมสวนสนุกและ/หรือการอัปเกรดบัตรเข้าสวนสนุกสำหรับผู้เข้าชมผู้ซึ่งมีอายุ ข้อมูลยืนยันตัวตน หรือการยืนยันตัวตนอื่นๆ สำหรับใช้งานบัตรเข้าสวนสนุกที่ HKITP ไม่สามารถยืนยันได้

2. ข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไปสำหรับบัตรเข้าสวนสนุกประเภท 2 วัน
   1. 1. บัตรข้อเสนอประเภท 2 วันแต่ละใบใช้ได้สำหรับการเข้าชมสวนสนุกสองครั้งโดยผู้เข้าชมคนเดียวกันหนึ่งท่าน โดยต้องเข้าชมสวนสนุกครั้งแรกภายใน 3 เดือนนับจากวันที่ซื้อบัตร และการเข้าชมครั้งที่สองภายใน 6 วันหลังจากการเข้าชมครั้งแรก
   2. แขกทุกคนที่ถือบัตรเข้าสวนสนุกประเภท 2 วันต้องทำการจองเฉพาะการเข้าชมสวนสนุกครั้งแรกเท่านั้นก่อนเข้าสวนสนุก การจองการเข้าชมสวนสนุกสำหรับบัตรผ่านเข้าสวนสนุกหรือบัตรสมาชิกแต่ละประเภทขึ้นอยู่กับโควตาจำกัดจำนวนการจอง เราจะไม่รับจองเมื่อเต็มโควตาจำกัดจำนวนการจองแล้ว
   3. เมื่อเข้ามายังสวนสนุก ผู้เข้าชมจะต้องแสดงบัตรเข้าสวนสนุกและถ่ายรูป (หรือแสดงบัตรประจำตัว* ตามที่ฮ่องกงอินเตอร์เนชั่นแนล ธีมพาร์คส ลิมิเต็ด ("HKITP") อาจร้องขอในบางครั้ง) เพื่อการยืนยันตัวตน  จำเป็นต้องใช้บัตร รูปที่ประทับตราด้วยมือและ/หรือเอกสารระบุตัวตนอื่นใดที่ HKITP อาจขอเป็นครั้งคราวเพื่อเข้าสวนสนุกอีกครั้งและการอัปเกรดบัตร (หากมี) หากผู้เข้าชมไม่ต้องการถ่ายรูปของตนเองหรือบุตรหลานก่อนเข้าสวนสนุก โปรดสอบถามพนักงานถึงวิธีการยืนยันตัวตนอื่นๆ ตามที่ HKITP อาจกำหนดไว้เป็นครั้งคราว^#
        *ตัวอย่างของข้อมูลระบุตัวตนรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง: บัตรประจำตัวประชาชนฮ่องกง หนังสือเดินทาง หรือการยืนยันตัวตนด้วยรูปถ่ายอื่นๆ ที่ HKITP ยอมรับ (สำหรับเด็กอายุ 3 ถึง 11 ปี แสดงคู่มือของโรงเรียน หรือใบเกิดพร้อมเอกสารยืนยันตัวตนที่มีรูปถ่ายอื่นๆ สำหรับนักเรียนที่มีอายุตั้งแต่ 12 ถึง 25 ปี จำเป็นต้องมีคู่มือของโรงเรียนหรือบัตรนักเรียนที่มีรูปถ่ายยืนยันตัวตน)
        ^#ตัวอย่างของวิธีการยืนยันตัวตนแบบอื่นๆ อาจรวมถึงการแสดงข้อมูลระบุตัวตนที่มีรูปถ่ายของแขกผู้เข้าชมให้พนักงานของเราตรวจสอบ และพิมพ์บัตรเข้าชมที่มีชื่อของแขกระบุอยู่ หรือแสดงบัตรเข้าชมประเภท 2 วันที่เก็บไว้ในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์ ชื่อที่บันทึกไว้แล้วไม่สามารถแก้ไขได้
   4. อัปเกรดจากบัตรเข้าสวนสนุกประเภท 1 วัน
        4.1 ผู้เข้าชมที่มีบัตรเข้าสวนสนุกประเภท 1 วันที่ยังไม่หมดอายุและยังไม่ได้ใช้ มีสิทธิ์นำบัตรมาเปลี่ยนเป็นบัตรเข้าสวนสนุกประเภท 2 วัน ตามอัตราราคาที่เผยแพร่ ณ ขณะนั้น โดยจะชำระแค่ค่าส่วนต่าง ส่วนต่างราคาที่ใช้บังคับขึ้นอยู่กับราคาซื้อขายบัตรเข้าสวนสนุก 1 วัน และอัตราของบัตรเข้าสวนสนุก 2 วันที่เผยแพร่
        4.2 สามารถอัปเกรดบัตรได้ที่บูธจำหน่ายบัตรหรือแผนกลูกค้าสัมพันธ์ที่ทางเข้าหลักของสวนสนุก และแผนกบริการส่วนหน้าของโรงแรม
        4.3 บัตรเข้าสวนสนุกประเภท 1 วันที่ไม่ได้ใช้งานและยังไม่หมดอายุ และบัตรเข้าสวนสนุกประเภท 1 วันที่ระบุว่าไม่สามารถอัปเกรดได้ (ไม่ว่าจะระบุบนบัตรหรือระบุในข้อกำหนดและเงื่อนไขในการออกบัตร) ไม่สามารถนำมาอัปเกรดได้
   5. HKITP อาจปฏิเสธการเข้าชมสวนสนุกและ/หรือการอัปเกรดบัตรเข้าสวนสนุกสำหรับผู้เข้าชมผู้ซึ่งมีอายุ ข้อมูลยืนยันตัวตน หรือการยืนยันตัวตนอื่นๆ สำหรับใช้งานบัตรเข้าสวนสนุกที่ HKITP ไม่สามารถยืนยันได้

3. ข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไปสำหรับการอัปเกรดบัตรเป็นเมจิคแอคเซส
   1. บัตรที่ไม่ได้ใช้งานสามารถนำมาอัปเกรดเป็นบัตรสมาชิกเมจิคแอคเซสได้ โดยชำระค่าส่วนต่าง ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับข้อกำหนดและเงื่อนไขของข้อเสนอเมจิคแอคเซสและข้อเสนอบัตรที่เกี่ยวข้อง ส่วนต่างราคาขึ้นอยู่กับราคาที่ซื้อบัตรและประเภทบัตรสมาชิกเมจิคแอคเซสที่เลือก
   2. สามารถอัปเกรดบัตรเป็นบัตรสมาชิกเมจิคแอคเซสได้เฉพาะในช่วงเวลาที่ใช้งานได้ของบัตรเท่านั้น ไม่สามารถอัปเกรดบัตรเข้าสวนสนุกเป็นบัตรสมาชิกเมจิคแอคเซสได้หลังจากวันที่เข้าชมสวนสนุก หรือหลังจากสิ้นสุดระยะเวลาที่ใช้งานได้ของบัตร ขึ้นอยู่กับว่าเกิดกรณีใดก่อน
   3. บัตรสมาชิกที่ออกให้เมื่อมีการขออัปเกรด จะใช้งานได้เป็นเวลา 1 ปีนับจากการเข้าเยี่ยมชมสวนสนุกครั้งแรกของผู้เข้าชมที่มีบัตรเข้าสวนสนุก เว้นแต่ระบุเป็นอย่างอื่นไว้ในข้อกำหนดและเงื่อนไขของ HKITP ที่บังคับใช้กับบัตรเข้าสวนสนุกและสิทธิประโยชน์หรือข้อเสนอการอัปเกรด (หากมี) ดังกล่าว
   4. บัตรที่ระบุไว้ว่าไม่สามารถอัปเกรดได้หรือระบุไว้ในข้อกำหนดและเงื่อนไขไม่สามารถนำมาอัปเกรดได้
   5. หากบัตรสมาชิกเมจิคแอคเซสที่เลือกมีราคาต่ำกว่าบัตรที่ต้องการอัปเกรด จะไม่มีการคืนเงินใดๆ ทั้งสิ้น
   6. ผู้เข้าชมทุกท่านจะต้องทำการจองโดยใช้บัตรเข้าสวนสนุกหรือบัตรสมาชิกที่ถูกต้องก่อนเข้าชมสวนสนุก การจองการเข้าชมสวนสนุกสำหรับบัตรผ่านเข้าสวนสนุกหรือบัตรสมาชิกแต่ละประเภทขึ้นอยู่กับโควตาจำกัดจำนวนการจอง เราจะไม่รับจองเมื่อเต็มโควตาจำกัดจำนวนการจองแล้ว

4. ข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไปสำหรับโปรโมชันอาหารและเครื่องดื่มและการแลกรับสิทธิ์ในสวนสนุกและโรงแรม
   1. โปรโมชันหรือบัตรกำนัลแลกรับอาหารและเครื่องดื่ม ("บัตรกำนัลอาหารและเครื่องดื่ม") สามารถใช้ได้เฉพาะในร้านอาหารที่กำหนด (ตามที่ระบุไว้บนบัตรกำนัลอาหารและเครื่องดื่มหรืออีเมลยืนยัน หรือจดหมายเกี่ยวกับบัตรกำนัลอาหารและเครื่องดื่ม) และจะต้องใช้ภายในระยะเวลาที่ใช้งานได้ที่กำหนด
   2. จะต้องแสดงบัตรกำนัลอาหารและเครื่องดื่ม ณ เวลาที่สั่งอาหารและชำระเงิน ทางร้านอาจเก็บบัตรกำนัลอาหารและเครื่องดื่มที่พิมพ์ออกมา
   3. การแลกรับรายการอาหารและเครื่องดื่มโดยใช้บัตรกำนัลอาหารและเครื่องดื่ม ขึ้นอยู่กับความพร้อมในการให้บริการเมนูและเวลาเปิดทำการของสถานที่จำหน่ายอาหารและเครื่องดื่มที่กำหนด ณ เวลาที่แลกรับ
   4. HKITP ขอสงวนสิทธิ์ในการกำหนด เปลี่ยนแปลง หรือปรับรายละเอียดของสิ่งต่อไปนี้ของร้านอาหารหรือสถานที่แต่ละแห่งตามกรณีด้วยดุลยพินิจของตนโดยเด็ดขาดเพียงผู้เดียว (ก) ราคาของรายการอาหารและเครื่องดื่ม (ข) เมนูอาหาร (ค) ประเภทการดำเนินงาน ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงเวลาเปิดทำการ, (ง) ปริมาณคนที่รองรับ และ (จ) การยอมรับจำนวนคนหรือสิทธิ์ของบุคคล แขกผู้เข้าชมสามารถดูแผนที่นำทางของสวนสนุกเพื่อทราบสถานที่ตั้งของร้านอาหารจานด่วนและร้านอาหารแบบเสิร์ฟที่โต๊ะ และแหล่งรถเข็นขายของกลางแจ้งในสวนสนุก และดูที่ www.hongkongdisneyland.com/dining หรือแอปสวนสนุกบนมือถือ เพื่อทราบสถานที่ตั้งและเวลาเปิดทำการของร้านอาหารในสวนสนุกและในโรงแรม
   5. จะมีการเรียกเก็บค่าเซอร์วิสชาร์จ 10% เพิ่มจากราคาเดิมที่ระบุไว้ (หากมี)
   6. ผู้เข้าชมจะต้องถือบัตรเข้าสวนสนุกที่ถูกต้องเพื่อเข้ามาในสวนสนุกและใช้บัตรกำนัลอาหารและเครื่องดื่ม
   7. การใช้ผลิตภัณฑ์ บริการ สถานที่ หรือสิ่งอำนวยความสะดวกที่มีให้บริการที่โรงแรม (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงที่จอดรถในโรงแรม) ขึ้นอยู่กับความพร้อมในการให้บริการและค่าใช้จ่ายที่เรียกเก็บ ซึ่ง HKITP อาจเปลี่ยนแปลงได้ทุกเมื่อเป็นครั้งคราวโดยใช้ดุลยพินิจของตนเพียงผู้เดียว หากต้องการทราบค่าใช้จ่ายที่เรียกเก็บและรายละเอียดอื่นๆ โปรดดูที่เว็บไซต์

5. ข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไปสำหรับโปรโมชันสินค้าและการแลกรับสิทธิ์ในสวนสนุกและโรงแรม
   1. บัตรกำนัลสำหรับโปรโมชันหรือการแลกรับสินค้า (แต่ละรายการเรียก "บัตรกำนัลสินค้า") จะต้องใช้ ณ สถานที่จำหน่ายสินค้าที่กำหนดในะระยะเวลาที่ใช้งานได้
   2. จะต้องแสดงบัตรกำนัลสินค้า ณ เวลาที่ทำการซื้อหรือแลกรับสินค้าตามที่กำหนด ทางร้านอาจเก็บบัตรกำนัลสินค้าที่พิมพ์ออกมา
   3. รายการสินค้าที่แลกรับแล้วไม่สามารถเปลี่ยนหรือขอคืนเงินได้ ในกรณีที่ไม่สามารถปฏิบัติตามเงื่อนไขในการใช้บัตรกำนัลสินค้า (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงข้อกำหนดในการใช้จ่าย) ได้อีกต่อไปหลังมีการขอคืนเงินหรือแลกเปลี่ยนสินค้าที่ซื้อไปแล้ว HKITP อาจขอให้คืนสินค้าหรือจ่ายราคาส่วนต่างของรายการสินค้าที่แลกรับไปแล้วโดยใช้บัตรกำนัลสินค้า  HKITP อาจปฏิเสธคำขอคืนเงินหรือเปลี่ยนสินค้าในธุรกรรมใดก็ตามที่เกี่ยวข้องกับการใช้บัตรกำนัลสินค้า 
   4. สามารถแลกรับรายการสินค้าได้ตราบเท่าที่มีในสต็อกเท่านั้น ในกรณีที่รายการสินค้าบางประเภทหรือบางรูปแบบหมด HKITP อาจ (แต่ไม่มีภาระหน้าที่) เสนอสินค้าอย่างอื่นแทนสำหรับการแลกรับหรือส่วนลด ซึ่งกำหนดโดย HKITP ในดุลยพินิจแต่เพียงผู้เดียวของ HKITP โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
   5. HKITP ขอสงวนสิทธิ์ในการกำหนดราคาของสินค้า และในการเปลี่ยนแปลงชั่วโมงทำการของร้านค้า ภายใต้ดุลยพินิจของ HKITP แต่เพียงผู้เดียว
   6. ไม่สามารถใช้บัตรกำนัลอิเล็กทรอนิกส์สำหรับสินค้าในการซื้อภาพถ่าย, บริการถ่ายภาพ, จิวเวลรี PANDORA, จิวเวลรี Chow Tai Fook, สินค้าแบรนด์ร่วม (เช่น GODIVA, สินค้าจาก LEGO®, สินค้าจาก FUJIFILM, สินค้าจาก Starbucks®, Wooderful Life), สินค้าที่ไม่ใช่ของดิสนีย์ (เช่น สินค้าจากร้านสะดวกซื้อ, ยา), ผลิตภัณฑ์สื่อ, กระเป๋า Magical Goodie, บริการแบบเฉพาะบุคคล, การใช้จ่ายที่บิบบิดี้ บ็อบบิดี้ บูทิค, สินค้าที่ถูกสำรองไว้ สั่งซื้อ หรือซื้อทางออนไลน์หรือนอกสวนสนุกหรือโรงแรม รางวัล Magic Prize และสินค้าอื่นๆ บางรายการที่ HKITP อาจระบุเป็นระยะ
   7. ผู้เข้าชมจะต้องถือบัตรเข้าสวนสนุกที่ถูกต้องเพื่อเข้ามาในสวนสนุกและใช้บัตรกำนัลสินค้า
   8. การใช้ผลิตภัณฑ์ บริการ สถานที่ หรือสิ่งอำนวยความสะดวกที่มีให้บริการที่โรงแรม (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงที่จอดรถในโรงแรม) ขึ้นอยู่กับความพร้อมในการให้บริการและค่าใช้จ่ายที่เรียกเก็บ ซึ่ง HKITP อาจเปลี่ยนแปลงได้ทุกเมื่อเป็นครั้งคราวโดยใช้ดุลยพินิจของตนเพียงผู้เดียว  หากต้องการทราบค่าใช้จ่ายที่เรียกเก็บและรายละเอียดอื่นๆ โปรดดูที่เว็บไซต์ 

6. ข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไปที่เกี่ยวข้องกับสิทธิ์เข้าชมระดับพรีเมียร์ของดิสนีย์
   1. สามารถใช้สิทธิ์เข้าชมระดับพรีเมียร์ของดิสนีย์ (“บัตรผ่าน”) เพื่อการเข้าถึงแบบด่วนมายัง และ/หรือการเข้าถึงยังพื้นที่รับชมของเครื่องเล่นที่กำหนด และ/หรือการแสดงที่กำหนดในสวนสนุก โดยขึ้นอยู่กับข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ เครื่องเล่นและการแสดงที่จะต้องใช้บัตรผ่านมีให้ดูที่หน้าข้อเสนอบัตรผ่านบนเว็บไซต์และแอป
   2. มีให้บริการซื้อบัตรผ่านบนเว็บไซต์และแอป
   3. แขกผู้เข้าชมไม่สามารถยกเลิกหรือแก้ไขประเภท วันที่ใช้งานได้ และรายละเอียดอื่นๆ ของบัตรหลังจากซื้อแล้ว
   4. บัตรผ่านไม่รวมสิทธิ์การเข้าชมสวนสนุก ในการใช้งานบัตร แขกผู้เข้าชมจะต้องมีบัตรเข้าสวนสนุกและการจองการเข้าชมสวนสนุกที่ถูกต้องในวันที่ใช้งานบัตรได้
   5. เราจะออกและเก็บบัตรผ่านที่ซื้อบนเว็บไซต์ไว้ในอีเมลยืนยันที่ส่งให้กับผู้เข้าชมหลังซื้อเสร็จ เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่นในข้อกำหนดและเงื่อนไขอื่นที่ใช้บังคับกับบัตรผ่าน เราจะออกและเก็บบัตรผ่านที่ซื้อผ่านทางแอปไว้ในส่วน "การซื้อของฉัน" ของแอป (รวมเรียกว่า “การยืนยันบัตรผ่าน”) สามารถใช้งานบัตรผ่านในวันที่ใช้งานได้เท่านั้น ซึ่งจะระบุในการยืนยันบัตรผ่าน บัตรผ่านที่ไม่ได้ใช้งานตามวันที่ที่ใช้งานได้จะถือเป็นโมฆะโดยไม่สามารถเปลี่ยนคืน คืนเงิน หรือรับการชดเชย
   6. ต้องเป็นแขกคนเดียวกันที่ใช้บัตรผ่านในวันที่ใช้งานได้ HKITP อาจขอให้แขกผู้เข้าชมแสดงข้อมูลระบุตัวตนหรือแจ้งข้อมูลอื่นๆ ที่ HKITP อาจร้องขอเพื่อใช้ในการยืนยันตัวตน
   7. การออกบัตรและการใช้บัตรผ่านรวมถึงสิทธิ์การเข้าชมสวนสนุกและการใช้สิ่งอำนวยความสะดวกที่มีแต่ละรายการขึ้นอยู่กับ (i) ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ และ/หรือ (ii) "ไฮไลต์ข้อเสนอ", "หน้าผลิตภัณฑ์" และ "รายละเอียดสำคัญ" ที่ระบุไว้ในหน้าข้อเสนอบัตรผ่านบนเว็บไซต์และแอป
   8. HKITP สงวนสิทธิ์ในการปฏิเสธที่จะรับบัตรผ่านหรือปฏิเสธการอนุญาตให้ข้าเล่นเครื่องเล่นหรือชมการแสดงผ่านช่องทางด่วนพิเศษได้ทุกเมื่อ โดยไม่มีการคืนเงินหรือการชดเชยใดตามดุลยพินิจของบริษัทเพียงผู้เดียวในกรณีต่อไปนี้ (1) บัตรผ่านและ/หรือสิทธิประโยชน์ที่มากับบัตรผ่านถูกใช้ในการพาณิชย์หรือวัตถุประสงค์อื่นที่ไม่ได้รับอนุญาต (2) หากมีการละเมิดหรือไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ และ/หรือ (3) หาก HKITP พิจารณาเห็นว่าสถานการณ์ดังกล่าวต้องดำเนินการดังกล่าว
   9. การใช้บัตรผ่านที่เครื่องเล่นยังเป็นไปตามข้อกำหนดและเงื่อนไขเพิ่มเติมดังต่อไปนี้
      1. ผู้ถือบัตรผ่านจะต้องข้อมูลยืนยันบัตรผ่านที่แสดงบัตรผ่านของตน ณ คิวต่อแถวที่กำหนดเพื่อเข้าเล่นเครื่องเล่นแต่ละแห่ง ไม่มีบัตรผ่านหรือการต่อคิวในแถวที่กำหนดใดรับประกันการเข้าเล่นเครื่องเล่นโดยทันทีหรือความพึงพอใจในการเล่นเครื่องเล่น
      2. สามารถใช้บัตรผ่านเพื่อผ่านทางเข้าด่วนพิเศษเพื่อเล่นเครื่องเล่นที่ต้องการได้หนึ่งครั้งในระหว่างเวลาเปิดให้บริการเท่านั้น
      3. การเข้าเล่นเครื่องเล่นต้องเป็นไปตามกฎความปลอดภัยและเงื่อนไขอื่นที่บังคับใช้กับเครื่องเล่นนั้น แขกผู้เข้าชมที่ไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดในการขึ้นเครื่องเล่นหรือผ่านเงื่อนไขอื่นๆ ที่บังคับใช้จะไม่สามารถเล่นเครื่องเล่น/เข้ามายังสถานที่ท่องเที่ยวได้
      4. หากเครื่องเล่นที่ต้องการเข้าใช้บริการปิดในวันที่บัตรใช้งานได้ สามารถใช้บัตรผ่านเพื่อผ่านทางเข้าด่วนพิเศษไปยังเครื่องเล่นอื่นได้หนึ่งครั้งในวันเดียวกันตามที่ HKITP ระบุไว้สำหรับบัตรผ่าน โดยขึ้นอยู่กับความพร้อมในการให้บริการ ปริมาณการจุคน และเวลาเปิดให้บริการของเครื่องเล่นทดแทนดังกล่าว และจะไม่มีการคืนเงิน ขยายระยะเวลา หรือการชดเชยอื่นใดให้
   10. การใช้บัตรผ่านเพื่อเข้าชมการแสดงยังเป็นไปตามข้อกำหนดและเงื่อนไขเพิ่มเติมดังต่อไปนี้
       1. บัตรผ่านแต่ละใบอนุญาตให้ผู้ถือบัตรเข้าไปยังพื้นที่รับชมด้วยตนเองหนึ่งครั้ง เพื่อชมการแสดงที่กำหนดแต่ละรายการในวันที่ใช้งานได้ที่ระบุบนบัตรผ่าน หากแขกผู้เข้าชมเลือกช่วงเวลาชมการแสดงก่อนถึงเวลาแสดงจริง สามารถใช้บัตรผ่านเข้าชมการแสดงในช่วงเวลาที่เลือกไว้เท่านั้น
       2. มีพื้นที่ว่างสำหรับยืนหรือนั่งชมการแสดงในจุดรับชมการแสดงตามลำดับการมาก่อนหลัง
       3. การเข้าเล่นเครื่องเล่นต้องเป็นไปตามกฎความปลอดภัยและเงื่อนไขอื่นที่บังคับใช้กับเครื่องเล่นนั้น แขกผู้เข้าชมที่ไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดในการขึ้นเครื่องเล่นหรือผ่านเงื่อนไขอื่นๆ ที่บังคับใช้จะไม่สามารถเล่นเครื่องเล่น/เข้ามายังสถานที่ท่องเที่ยวได้
       4. HKITP ขอสงวนสิทธิ์ในการกำหนดหรือเปลี่ยนแปลงสิ่งต่อไปนี้ (1) ช่วงเวลาของการแสดงแต่ละรายการ (2) สถานที่ จำนวนคนที่อนุญาต เวลาให้บริการ หรือการดำเนินการของพื้นที่รับชม และ/หรือ (3) รายละเอียดด้านอื่นๆ ของการแสดงในแต่ละกรณี ในทุกเมื่อ และเป็นครั้งคราวโดยอยู่ในดุลยพินิจของบริษัทแต่เพียงผู้เดียวโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ไม่มีเงินคืนหรือการชดเชยใด
   11. การใช้บัตรผ่านเพื่อเข้าชมการแสดงที่โรงภาพยนตร์นิทานและเทพนิยายของดิสนีย์ยังเป็นไปตามข้อกำหนดและเงื่อนไขเพิ่มเติมดังต่อไปนี้
       1. เมื่อซื้อบัตรผ่าน แขกผู้เข้าชมจะต้องเลือกช่วงเวลารับชมการแสดงที่ต้องการในวันที่ใช้งานบัตรผ่านได้ ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงช่วงเวลาที่เลือกไว้ได้หลังจากที่ยืนยันแล้ว
       2. หากการแสดงที่เลือกไว้ถูกยกเลิกในวันที่ใช้งานได้ของบัตรผ่าน สามารถใช้บัตรผ่านเข้าชมการแสดงเดียวกันนี้ในช่วงเวลาอื่นในวันเดียวกันที่ HKITP ระบุไว้สำหรับบัตรผ่าน โดยขึ้นอยู่กับความพร้อมในการให้บริการ ปริมาณคนที่รองรับ และเวลาให้บริการของการแสดง
   12. การใช้บัตรผ่านเพื่อเข้าชมการแสดงช่วงกลางคืนที่พระราชวังยังเป็นไปตามข้อกำหนดและเงื่อนไขเพิ่มเติมดังต่อไปนี้
       1. หากการแสดงในช่วงกลางคืนถูกยกเลิกในวันที่ใช้งานได้ของบัตรผ่าน แขกผู้เข้าชมสามารถขอรับส่วนลด HK$120 ต่อการซื้อสินค้าหนึ่งชิ้นได้หนึ่งครั้งที่ร้านค้าใดก็ได้ในสวนสนุกภายในช่วงเวลาที่ใช้งานได้ของบัตรผ่าน
       2. หากต้องการใช้เครดิตสำหรับซื้อสินค้า แขกจะต้องแสดงบัตรผ่านของตัวเองในเวลาที่ชำระเงินซื้อสินค้า
       3. สามารถใช้เครดิตสำหรับซื้อสินค้าได้หนึ่งครั้งเท่านั้น
       4. เครดิตสำหรับซื้อสินค้าที่ไม่ได้ใช้งานตามวันที่ใช้งานได้บนบัตรผ่าน จะถือเป็นโมฆะโดยไม่สามารถเปลี่ยนคืน คืนเงิน หรือรับการชดเชยใด
       5. ไม่สามารถใช้เครดิตสำหรับซื้อสินค้าเพื่อซื้อภาพถ่าย, รับบริการถ่ายภาพ, เครื่องประดับที่ร้าน PANDORA, เครื่องประดับร้าน CHOW TAI FOOK, ร้านค้าแบรนด์ร่วม (เช่น สินค้าจาก LEGO®, สินค้าจาก FUJIFILM, สินค้าจาก Starbucks®, Wooderful Life), สินค้าที่ไม่ใช่ของดิสนีย์ (เช่น สินค้าจากร้านสะดวกซื้อ, ยา), ผลิตภัณฑ์สื่อ, กระเป๋า Magical Goodie, บริการแบบเฉพาะบุคคล, การใช้จ่ายที่บิบบิดี้ บ็อบบิดี้ บูทิค, สินค้าที่ถูกสำรองไว้ สั่งซื้อ หรือซื้อทางออนไลน์หรือนอกสวนสนุกหรือโรงแรม รางวัล Magic Prize และสินค้าอื่นๆ บางรายการที่ HKITP อาจระบุเป็นระยะ
       6. ไม่สามารถใช้เครดิตสำหรับซื้อสินค้าร่วมกับส่วนลดหรือโปรโมชันอื่นๆ ได้
       7. HKITP ขอสงวนสิทธิ์ในการกำหนดหรือเปลี่ยนแปลงราคาของสินค้า รวมถึงชั่วโมงทำการของร้านค้า ภายใต้ดุลยพินิจของ HKITP แต่เพียงผู้เดียว

7. ข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไปอื่นๆ
   1. การอ้างอิง "บัตร" "บัตรผ่าน" "คูปอง" "บัตรกำนัล" และ "ข้อมูลยืนยัน" ในข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ หมายถึงบัตร บัตรผ่าน บัตรกำนัล หรือข้อมูลยืนยันที่พิมพ์ออกมาหรือแบบอิเล็กทรอนิกส์ (แล้วแต่กรณี) โดยในแต่ละกรณีออกให้โดย HKITP และมีคิวอาร์โค้ด บาร์โค้ด หมายเลขยืนยัน หรือหลักฐานการเข้าสวนสนุกหรือสิทธิ์การแลกรับอื่นใดที่ถูกต้องและสมบูรณ์ เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอื่น
   2. HKITP ขอสงวนสิทธิ์ในการ (i) แก้ไขหรือเพิ่มเติมข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ (ii) เปลี่ยนแปลงราคาและช่วงเวลาที่ใช้งานได้สำหรับผลิตภัณฑ์ บริการ ข้อเสนอ ส่วนลด หรือโปรโมชัน (iii) เปลี่ยนแปลงวันที่งดใช้สิทธิ์ใดๆ และ (iv) ยุติหรือระงับการใช้ผลิตภัณฑ์ บริการ ข้อเสนอ ส่วนลด หรือโปรโมชันใดๆ ในแต่ละกรณี ได้ทุกเมื่อหรือในบางโอกาสโดยไม่ต้องแจ้งล่วงหน้า
   3. การออกบัตร บัตรผ่าน คูปอง บัตรกำนัล และเอกสารยืนยัน การจัดเตรียมผลิตภัณฑ์ บริการ การแลกข้อเสนอ ส่วนลด หรือโปรโมชัน รวมถึงสิทธิ์เข้าสวนสนุก โรงแรม หรือส่วนอื่นๆ ของฮ่องกงดิสนีย์แลนด์รีสอร์ท ("รีสอร์ท") และการใช้สถานที่อำนวยความสะดวกแต่ละรายการขึ้นอยู่กับ (i) "รายละเอียดสำคัญ" ที่ระบุไว้ในหน้าข้อเสนอบนเว็บไซต์ที่เกี่ยวข้องทั้งหมด (ii) ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ (iii) กฎและข้อบังคับที่ใช้กับสถานที่หรือสถานที่อำนวยความสะดวกดังกล่าว (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงกฎและข้อบังคับของสวนสนุกและ/หรือกฎและข้อบังคับของโรงแรม) และ (iv) ข้อกำหนด ข้อจำกัด และการเปลี่ยนแปลงอื่นๆ ทั้งหมดที่ HKITP เป็นผู้กำหนดตามดุลยพินิจของตนแต่เพียงผู้เดียวโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าหรือเพิ่มเติม HKITP อาจดำเนินการต่อไปนี้เป็นครั้งคราวโดยไม่ต้องแจ้งล่วงหน้าและไม่มีการคืนเงินหรือจ่ายค่าชดเชยใด (ก) กำหนดหรือแก้ไขกฎเพื่อให้ทั้งรีสอร์ทหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของรีสอร์ทปฏิบัติตาม (ข) เปลี่ยนแปลงหรือปรับข้อกำหนดการเข้าสถานที่หรือโหมดการดำเนินการ (ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงเวลาทำการ) ของรีสอร์ทหรือสถานที่ เครื่องเล่น การแสดง ร้านค้า ร้านอาหาร สถานที่อำนวยความสะดวก หรือสิ่งอำนวยความสะดวก (ค) ปิดหรือปรับเปลี่ยนการดำเนินการของรีสอร์ทหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของรีสอร์ทในระยะเวลาใดเวลาหนึ่ง (ง) จำกัดจำนวน ชั้นเรียน หรือคุณสมบัติของบุคคลที่มีสิทธิ์เข้าถึงรีสอร์ทหรือส่วนใดส่วนหนึ่งรีสอร์ท (จ) ระงับชั่วคราวหรือยกเลิกเครื่องเล่น การแสดง สถานที่อำนวยความสะดวก สิ่งอำนวยความสะดวก หรือความบันเทิง หรือโปรแกรมการตลาด การนำเสนอ หรือกิจกรรมใดก็ตาม และ/หรือ (ฉ) จำกัดจำนวนการซื้อผลิตภัณฑ์ใดก็ตาม หรือจำกัดการใช้บริการหรือสถานที่อำนวยความสะดวกใดก็ตาม โดยแต่ละกรณีเนื่องมาจากปริมาณจำกัดการรองรับคน สภาพอากาศแปรเปลี่ยน หรือมีงานกิจกรรมพิเศษ เพื่อให้มั่นใจถึงความปลอดภัย สุขภาพ การรักษาความปลอดภัย หรือระเบียบเรียบร้อย หรือการปฏิบัติตามกฎหมาย หรือเมื่อ HKITP พิจารณาว่าจำเป็นต้องดำเนินการในสถานการณ์ดังกล่าว
   4. ผลิตภัณฑ์ บริการ ข้อเสนอ ส่วนลด โปรโมชัน และส่วนประกอบและสิทธิประโยชน์ไม่สามารถนำไปขายต่อ ไม่สามารถโอนสิทธิ์ ไม่สามารถคืนเงิน และไม่สามารถแลกเปลี่ยนเป็นเงินสดหรือสินค้ารายการอื่นๆ ไม่ว่าบางส่วนหรือทั้งหมด และไม่สามารถใช้ร่วมกับโปรโมชันบัตรเข้าสวนสนุก ส่วนลด หรือข้อเสนออื่นๆ ได้ เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่นในข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้หรือข้อกำหนดและเงื่อนไขที่บังคับใช้อื่นๆ
   5. ผู้เข้าชมจะต้องเข้าสวนสนุกโดยใช้บัตรเข้าสวนสนุกที่ถูกต้องเพื่อใช้หรือแลกรับสินค้า ข้อเสนอ โปรโมชันใดก็ตามที่มีให้ในสวนสนุก เว้นแต่จะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่นในข้อกำหนดและเงื่อนไข เด็กอายุต่ำกว่า 3 ปีจะได้รับสิทธิ์เข้าสวนสนุกฟรี
   6. ผู้เข้าชมทุกท่านจะต้องทำการจองโดยใช้บัตรเข้าสวนสนุกหรือบัตรสมาชิกที่ถูกต้องก่อนเข้าชมสวนสนุก การจองการเข้าชมสวนสนุกสำหรับบัตรผ่านเข้าสวนสนุกหรือบัตรสมาชิกแต่ละประเภทขึ้นอยู่กับโควตาจำกัดจำนวนการจอง เราจะไม่รับจองเมื่อเต็มโควตาจำกัดจำนวนการจองแล้ว
   7. เมื่อเข้ามายังสวนสนุก ผู้เข้าชมจะต้องแสดงบัตรเข้าสวนสนุกและถ่ายรูป (หรือแสดงบัตรประจำตัว* ตามที่ HKITP อาจร้องขอในบางครั้ง) เพื่อการยืนยันตัวตน จำเป็นต้องใช้บัตร และ/หรือเอกสารระบุตัวตนอื่นใดที่ HKITP อาจขอเป็นครั้งคราวเพื่อเข้าสวนสนุกอีกครั้งและการอัปเกรดตั๋ว (หากมี) หากผู้เข้าชมไม่ต้องการถ่ายรูปของตนเองหรือบุตรหลานก่อนเข้าสวนสนุก โปรดสอบถามพนักงานถึงวิธีการยืนยันตัวตนอื่นๆ ตามที่ HKITP อาจกำหนดไว้เป็นครั้งคราว# อาจมีข้อกำหนดให้แสดงข้อมูลระบุตัวตนที่แตกต่างออกไปสำหรับเมจิคแอคเซส  สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดดูข้อกำหนดและเงื่อนไขของเมจิคแอคเซสที่อยู่บนเว็บไซต์และแอป
      ^*ตัวอย่างของข้อมูลระบุตัวตนรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง: บัตรประจำตัวประชาชนฮ่องกง หนังสือเดินทาง หรือการยืนยันตัวตนด้วยรูปถ่ายอื่นๆ ที่ HKITP ยอมรับ (สำหรับเด็กอายุ 3 ถึง 11 ปี แสดงคู่มือของโรงเรียน หรือใบเกิดพร้อมเอกสารยืนยันตัวตนที่มีรูปถ่ายอื่นๆ สำหรับนักเรียนที่มีอายุตั้งแต่ 12 ถึง 25 ปี จำเป็นต้องมีคู่มือของโรงเรียนหรือบัตรนักเรียนที่มีรูปถ่ายยืนยันตัวตน)
      ^#ตัวอย่างของการจัดเตรียมการยืนยันตัวตนแบบอื่นๆ อาจรวมถึงการแสดงข้อมูลระบุตัวตนที่มีรูปถ่ายของแขกผู้เข้าชมให้พนักงานของเราตรวจสอบ และพิมพ์บัตรเข้าชมที่มีชื่อของแขกระบุอยู่ หรือแสดงบัตรเข้าชมประเภท 1 วันที่เก็บไว้ในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์ ชื่อที่บันทึกไว้แล้วไม่สามารถแก้ไขได้
   8. HKITP อาจปฏิเสธการเข้าชมสวนสนุกและ/หรือการอัปเกรดบัตรเข้าสวนสนุกสำหรับผู้เข้าชมที่ HKITP ไม่สามารถยืนยันอายุ ข้อมูลยืนยันตัวตน หรือสิทธิ์เข้าเกณฑ์อื่นๆ ได้
   9. ผู้เข้าชมจะต้องมีอายุ 18 ปีขึ้นไปจึงจะสามารถซื้อบัตรเข้าสวนสนุก บัตรผ่าน คูปอง บัตรกำนัลผ่านทางเว็บไซต์หรือแอปได้ ("การซื้อทางออนไลน์") ผู้เข้าชมที่ทำการซื้อใดก็ตามทางออนไลน์ต้องกรอกข้อมูลที่ร้องขอซึ่งรวมถึงชื่อผู้เข้าชมและข้อมูลส่วนบุคคลรูปแบบอื่นๆ ที่ HKITP อาจร้องขอ
   10. ผู้เข้าชมรับรองและรับประกันว่าข้อมูลการชำระเงินที่ให้ไว้สำหรับการซื้อทางออนไลน์นั้นเป็นจริงและถูกต้อง ผู้เข้าชมรับรองและรับประกันเพิ่มเติมว่าตนได้รับอนุญาตให้ใช้วิธีการชำระเงินดังกล่าวในการซื้อทางออนไลน์
   11. จำนวนเงินที่เรียกเก็บจากการซื้อทางออนไลน์อาจขึ้นอยู่กับอัตราแลกเปลี่ยน ค่าบริการและ/หรือค่าธรรมเนียมในการบริหารจัดการอื่นๆ ที่ระบุไว้และเรียกเก็บโดยผู้ให้บริการการชำระเงินเป็นครั้งคราว
   12. ผู้เข้าชมต้องเป็นผู้ถือบัตรชำระเงินที่ลงทะเบียนหรือผู้ใช้ที่ลงทะเบียนของกระเป๋าเงินดิจิทัลที่ใช้สำหรับการซื้อทางออนไลน์
   13. ในการแลกบัตร ข้อเสนอ หรือผลิตภัณฑ์อื่นๆ ที่ซื้อบนเว็บไซต์หรือแอป ผู้เข้าชมจะต้องแสดง (i) หลักฐานการชำระเงินสำหรับการซื้อทางออนไลน์ (เช่น โดยการแสดงบัตรเครดิตตัวจริงหรือกระเป๋าเงินดิจิทัลบนอุปกรณ์มือถือของผู้เข้าชมที่ใช้ในการซื้อทางออนไลน์) (ii) ข้อมูลยืนยันที่ส่งสำหรับการซื้อทางออนไลน์ดังกล่าว และ (iii) บัตรประจำตัวที่มีรูปถ่ายดังที่ HKITP อาจร้องขอเป็นครั้งคราวเพื่อยืนยันตัวตนในฐานะผู้ถือบัตรชำระเงินที่ลงทะเบียนหรือผู้ใช้ที่ลงทะเบียนของกระเป๋าเงินดิจิทัลที่ใช้สำหรับการซื้อทางออนไลน์
   14. จะต้องใช้ผลิตภัณฑ์และบริการภายในระยะเวลาที่ใช้งานได้ที่พิมพ์อยู่บนบัตรเข้าสวนสนุก บัตรผ่าน บัตรกำนัล หรือเอกสารยืนยันที่เกี่ยวข้อง หรือหากไม่มีวันที่ใช้งานได้ระบุอยู่ ให้ดูข้อกำหนดและเงื่อนไขที่ใช้กับผลิตภัณฑ์ดังกล่าว ผลิตภัณฑ์และบริการที่ไม่ได้ใช้งานภายในช่วงเวลาที่กำหนด จะถือว่าเป็นโมฆะโดยไม่สามารถขอรับค่าชดเชย ขอคืนเงิน หรือแลกเปลี่ยนได้
   15. บัตร บัตรผ่าน คูปอง บัตรกำนัล และข้อมูลยืนยันแต่ละรายการสามารถใช้ได้ครั้งเดียวเท่านั้น เราไม่รับบัตร บัตรผ่าน คูปอง บัตรกำนัล และข้อมูลยืนยันแบบสำเนา ใช้แล้ว หรือไม่สมบูรณ์ บัตร บัตรผ่าน คูปอง บัตรกำนัล และข้อมูลยืนยันจะเป็นโมฆะหากทำการปรับเปลี่ยนหรือดัดแปลง HKITP ไม่มีหน้าที่รับผิดชอบ (และจะไม่ออกบัตรทดแทนในกรณีต่อไปนี้) ในกรณีที่บัตร บัตรผ่าน บัตรกำนัล หรือข้อมูลยืนยันสูญหาย ชำรุดเสียหาย ถูกปลอมแปลง ถูกขโมย หรือมีการใช้งานโดยทุจริตหรือไม่ได้รับอนุญาต รายการบันทึกของ HKITP ที่เกี่ยวกับการออกและใช้งานบัตร คูปอง บัตรกำนัล และข้อมูลยืนยันจะถือเป็นที่สุดและเด็ดขาด
   16. ข้อกำหนดและเงื่อนไขนี้ขึ้นอยู่กับการตีความของ HKITP ซึ่งถือเป็นที่สุดและเด็ดขาด HKITP ขอสงวนสิทธิ์ในการแก้ไขข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้หรือยกเลิกการใช้บัตร บัตรผ่าน คูปอง บัตรกำนัล ข้อเสนอ หรือโปรโมชันใดๆ โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
   17. ในกรณีที่เกิดข้อพิพาทเกี่ยวกับข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ หรือเรื่องอื่นๆ เกี่ยวกับบัตร บัตรผ่าน คูปอง บัตรกำนัล ข้อเสนอ หรือโปรโมชันใดๆ HKITP ขอสงวนสิทธิ์ในการตัดสินชี้ขาดในข้อขัดแย้งดังกล่าว
   18. เราไม่ยอมรับหลักฐานการส่งสินค้าว่าเป็นหลักฐานในการให้บริการ HKITP จะไม่มีหน้าที่รับผิดชอบต่อข้อผิดพลาด การละเว้น ความขัดข้อง การลบ ข้อบกพร่อง การปฏิบัติงานหรือการส่งต่อ การสื่อสารที่ล่าช้า การโจรกรรม การทำลาย การดัดแปลง หรือสิทธิ์เข้าถึงเว็บไซต์ข้อเสนอหรือบนแอปมือถือที่ไม่ได้รับอนุญาต หรือข้อมูลธุรกรรมหรือบันทึกสูญหายหรือล่าช้า ไม่ว่าจะเกิดขึ้นในระหว่างปฏิบัติงานหรือส่งต่อบนเว็บไซต์ข้อเสนอหรือบนแอปมือถือหรือไม่ก็ตาม อันเป็นผลให้เกิดความผิดปกติของการทำงานของเซิร์ฟเวอร์ เกิดไวรัส ข้อบกพร่อง หรือสาเหตุอื่นๆ ที่อยู่นอกเหนือการควบคุม
   19. HKITP ไม่มีหน้าที่รับผิดชอบต่อเหตุการณ์สุดวิสัย ปัญหา หรือการทำงานทางเทคนิคที่บกพร่องใดก็ตามของเครือข่ายหรือสายโทรศัพท์ ความล้มเหลวของระบบออนไลน์บนคอมพิวเตอร์ ของเซิร์ฟเวอร์ ของผู้ให้บริการ ของอุปกรณ์คอมพิวเตอร์ ของซอฟต์แวร์ หรือการได้รับอีเมลหรือการลงทะเบียนใดบนบัญชีที่มีปัญหาทางเทคนิคหรือมีการใช้งานอินเทอร์เน็ต สายโทรศัพท์ เว็บไซต์หรือแอปบนมือถือเกินขนาด หรือสาเหตุเหล่านี้รวมกัน ซึ่งรวมถึงความบกพร่องหรือเสียหายของคอมพิวเตอร์ของแขกผู้เข้าชมหรือของบุคคลอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องหรือเป็นผลมาจากการเข้าร่วม หรือดาวน์โหลดเอกสารใดก็ตามที่เกี่ยวข้องกับธุรกรรมที่ทำดังกล่าว
   20. HKITP ขอสงวนสิทธิ์ในการตัดสิทธิ์ไม่ให้ผู้เข้าชมใดก็ตามที่ไม่มีคุณสมบัติในการใช้บัตร บัตรผ่าน คูปอง บัตรกำนัล ข้อมูลยืนยัน หรือข้อเสนอใดก็ตามในกรณีที่ HKITP มีมูลเหตุอันสมควรให้เชื่อว่าผู้เข้าชมละเมิดข้อกำหนดและเงื่อนไขใดก็ตามเหล่านี้ HKITP อาจปฏิเสธไม่อนุญาตให้บุคคลหรือกลุ่มคนใดก็ตามเข้ามาในรีสอร์ทหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของรีสอร์ทได้ทุกเมื่อ หรือร้องขอให้บุคคลหรือกลุ่มคนที่อนุญาตให้เข้ามาในสวนสนุกแล้วออกจากสวนสนุกโดยไม่มีการคืนเงินหรือจ่ายค่าชดเชยตามดุลยพินิจของตนแต่เพียงผู้เดียวโดยมีมูลเหตุหรือไม่ก็ได้
   21. หากมีข้อขัดแย้งหรือความไม่สอดคล้องใดๆ ของเนื้อความของข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ในฉบับภาษาต่างๆ และฉบับภาษาอังกฤษ ให้ถือเอาฉบับภาษาอังกฤษเป็นหลักในการใช้บังคับ
   22. ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ รวมถึงข้อเสนอใดก็ตามที่เกี่ยวข้อง จะอยู่ภายใต้การควบคุมและกำหนดขึ้นให้สอดคล้องกับกฎหมายของเขตปกครองพิเศษฮ่องกงของสาธารณรัฐประชาชนจีน (“HKSAR”) ข้อเสนอนี้สามารถแลกได้ที่ HKSAR ด้วยตนเองโดยผู้เข้าชมตามข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ HKITP ไม่รับรองใดๆ ทั้งสิ้นว่าการเข้ารีสอร์ทหรือการมีส่วนร่วมในข้อเสนอนี้จะมีความเหมาะสมหรือพร้อมให้บริการในสถานที่อื่นๆ และข้อเสนอนี้จะถือเป็นโมฆะในเขตอำนาจศาลที่กฎหมายบัญญัติห้ามหรือจำกัดการเข้าร่วมในข้อเสนอดังกล่าวไว้ ผู้ที่เลือกรับข้อเสนอนี้ดำเนินการโดยตัดสินใจด้วยตัวเอง และต้องรับผิดชอบในการปฏิบัติตามกฎหมายท้องถิ่น ภายในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายท้องถิ่นมีผลบังคับใช้ หากมีกฎหมายบังคับใช้
   23. ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้เป็นข้อตกลงระหว่าง HKITP และผู้ทำการซื้อกับ HKITP ในสถานที่ขายที่กำหนด (รวมถึงเว็บไซต์และแอป) บุคคลที่ไม่ใช่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งในข้อตกลงนี้จะไม่มีสิทธิ์ใดๆ ภายใต้สัญญา (สิทธิ์ของบุคคลที่สาม) ข้อบัญญัติ (บทที่ 623 ของกฎหมายฮ่องกง) ในการบังคับใช้ข้อกำหนดใดๆ ของข้อตกลงนี้

อัปเดตล่าสุดวันที่ 25 กันยายน 2024